「到着」は韓国語で「도착」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選!
・ | 비행기 도착 시간이 언제입니까? |
飛行機到着時間はいつでしょうか。 | |
・ | 도착하면 바로 전화주세요. |
到着したらすぐ電話下さい。 | |
・ | 10분 정도에 도착할 테니 조금만 기다려 주세요. |
10分ほどでまいりますので、もう少々お待ちください。 | |
・ | 경찰이 도착했을 때는 이미 아무도 없었어요. |
警察が到着したときにはすでに誰もいませんでした。 | |
・ | 간신히 역에 도착했지만 전철을 놓쳤다. |
ギリギリで駅に着いたけど、電車に乗り遅れた。 | |
・ | 모르긴 몰라도 그는 늦게 도착할 거예요. |
おそらく彼は遅れて到着するでしょう。 | |
・ | 그는 한 발 늦게 행사장에 도착했다. |
彼は一足遅く会場に到着した。 | |
・ | 스팸 메일이 스팸 폴더에 많이 도착했습니다. |
迷惑メールがスパムフォルダにたくさん届きました。 | |
・ | 금강산도 식후경이라고, 여행지에 도착하자마자 식사를 했다. |
金剛山も食事の後に見ると言って、旅行先に着くや否や食事をした。 | |
・ | 공항버스는 교통 체증이 있어도 제시간에 도착합니다. |
空港バスは渋滞時でも時間通りに到着します。 | |
・ | 숨을 헐떡거리며 겨우 목적지에 도착했다. |
息を切らし、ようやく目的地に到着した。 | |
・ | 헉헉거리며 도착했지만 간신히 시간을 맞췄다. |
息を切らして到着したが、なんとか間に合った。 | |
・ | 선주문한 게임이 예상보다 빨리 도착했다. |
予約注文したゲームが予定より早く届いた。 | |
・ | 풍랑을 넘긴 배는 무사히 항구에 도착했다. |
風浪を乗り越えた船は無事に港に到着した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
도착역(トチャンニョク) | 到着駅 |
도착하다(トチャカダ) | 到着する、着く、届く |
도착 로비(トチャンロビ) | 到着ロビー |
도착 시간(トチャクシガン) | 到着時間 |
전기 자전거(電動自転車) > |
길을 건너다(道を渡る) > |
간선 도로(幹線道路) > |
고속버스(高速バス) > |
노상 주차(路上駐車) > |
가드레일(ガードレール) > |
구름다리(ガード) > |
짐칸(貨物車両) > |
사통팔달(四通八達) > |
출발 시간(出発時間) > |
중앙선(中央線) > |
내리막(折り坂) > |
도착하다(到着する) > |
자동 매표기(自動券売機) > |
교각(橋脚) > |
좌측통행(左側通行) > |
정차하다(停車する) > |
콜택시(ハイヤータクシー) > |
포장(舗装) > |
나들목(インターチェンジ(inter.. > |
터널(トンネル) > |
전용 차선(専用車線) > |
하행선(下り線) > |
운전기사(運転手) > |
승객(乗客) > |
주차하다(駐車する) > |
저가항공사(格安航空会社) > |
큰길가(街路沿い) > |
불통(不通) > |
일시정지(一時停止) > |