 |
|
：열풍、yŏl-pung、ヨルプン
：熱風
| ・ | 케이팝 열풍이 거세게 불고 있다. |
| K-POP熱風が激しく吹いている。 | |
| ・ | 요즘 전국적으로 흡연 열풍이 불고 있다. |
| 最近全国的に禁煙の風が吹いている。 | |
| ・ | 다이어트 열풍이 불고 있다. |
| ダイエットブームが起きている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 한류 열풍（ハルリュヨルプン） | 韓流ブーム |
| 열풍이 불다（ヨルプンイ プルダ） | ブームの風が吹く、ブームが起きる |
| 열풍을 일으키다（ヨルプヌル イルキダ） | ブームを巻き起こす |
| 셀카봉（自撮り棒） > |
| 셔플 댄스（シャッフルダンス） > |
| 온라인게임（オンラインゲーム） > |
| 버스킹（大道芸） > |
| 스포츠 댄스（スポーツダンス） > |
| 만화방（マンガ喫茶） > |
| 인디즈（インディーズ） > |