|
「ブーム」は韓国語で「붐」という。「ブームが起こる」は붐이 일으키다という。「ブーム」は열풍（ヨルプン）ともいう。
|
 |
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 붐비다（プンビダ） | 混み合う、込み合う、混む |
| 한류붐（ハルリュブム） | 韓流ブーム |
| 베이비붐（ペイビブム） | ベビーブーム |
| 베이비붐 세대（ペイビブム セデ） | 団塊世代 |
| 붐이 불고 있다（プミ プルゴ イッタ） | ブームが起きている |
| 평론가（評論家） > |
| 전략적（戦略的） > |
| 지각（知覚） > |
| 애꾸눈（独眼） > |
| 파벌（派閥） > |
| 인보이스（インボイス） > |
| 승소（勝訴） > |
| 야인（野人） > |
| 역전패（逆転負け） > |
| 신고（通報） > |
| 볼트（ボルト（v）） > |
| 방과후 활동（部活動） > |
| 게놈（ゲノム） > |
| 안전벨트（シートベルト） > |
| 담수호（淡水湖） > |
| 폭포수（滝の水） > |
| 극단（極端） > |
| 꽃무늬（花柄） > |
| 잘못（誤り） > |
| 딸아이（娘） > |
| 감자탕（カムジャタン） > |
| 굴지（屈指） > |
| 밤비（夜雨） > |
| 사물놀이（サムルノリ） > |
| 작은아들（下の息子） > |
| 불가역적（不可逆的） > |
| 육수（だし汁） > |
| 환불（払い戻し） > |
| 선（～船） > |
| 인내력（忍耐力） > |