|
「ブーム」は韓国語で「붐」という。「ブームが起こる」は붐이 일으키다という。「ブーム」は열풍（ヨルプン）ともいう。
|
 |
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 붐비다（プンビダ） | 混み合う、込み合う、混む |
| 베이비붐（ペイビブム） | ベビーブーム |
| 한류 붐（ハルリュブム） | 韓流ブーム |
| 베이비붐 세대（ペイビブム セデ） | 団塊世代 |
| 붐이 불고 있다（プミ プルゴ イッタ） | ブームが起きている |
| 단골（常連） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 태권도（テコンドー） > |
| 다문화（多文化） > |
| 역량（力量） > |
| 여행용（旅行用） > |
| 적립금（積立金） > |
| 핵심（核心） > |
| 동남아（東南アジア） > |
| 형（型） > |
| 별생각（いろんな考え） > |
| 길가（道端） > |
| 만세（万歳） > |
| 참치（マグロ） > |
| 금융（金融） > |
| 곳（所） > |
| 눈속임（ごまかし） > |
| 맨입（素口） > |
| 해거름（日暮れ） > |
| 국경（国境） > |
| 인신 공양（人身御供） > |
| 되새김（反芻） > |
| 국소 마취（局所麻酔） > |
| 석쇠（焼き網） > |
| 분위기（雰囲気） > |
| 이상（以上） > |
| 지도（地図） > |
| 종성（終声） > |
| 황태자（皇太子） > |
| 정련（精練） > |