・	가족애를 느낄 때가 가장 행복하다고 생각해요.
	家族愛を感じる瞬間が一番幸せだと思います。
・	가족애가 강할수록 가족 간의 유대도 깊어져요.
	家族愛が強ければ強いほど、家族の絆も深まります。
・	그는 가족애를 소중히 여기며 항상 가족을 우선시해요.
	彼は家族愛を大切にし、いつも家族を優先しています。
・	가족애가 있기 때문에 서로를 도우며 살아갈 수 있어요.
	家族愛があるからこそ、お互いを支え合いながら生きていけるのです。
・	가족애의 힘으로 어떤 어려움도 극복할 수 있어요.
	家族愛の力で、どんな困難も乗り越えられます。
・	가족애는 무엇보다 중요한 것 같아요.
	家族愛は、何よりも大切なものだと思います。
・	가족애가 깊어지면 가족 간의 유대가 강해져요.
	家族愛が深まると、家族との絆が強くなります。
・	가족애를 느낄 수 있는 순간은 모두 함께 식탁을 둘러싸고 있을 때예요.
	家族愛を感じる瞬間は、みんなで食卓を囲んでいるときです。
・	가족애는 어떤 어려운 상황에서도 가족을 서로 돕는 힘이 됩니다.
	家族愛は、どんな困難な状況でも家族を支え合う力になります。
・	증손자가 집에 올 때마다 가족은 즐거운 시간을 보낸답니다.
	男のひ孫が家に来るたび、家族は楽しい時間を過ごします。
・	증손자가 처음 걸었을 때, 가족 모두가 기뻐했어요.
	ひ孫が初めて歩いたとき、家族全員が喜びました。
・	어머니는 항상 가족을 위해 힘쓰고 있어요.
	母親はいつも家族のために尽力しています。
・	첫째 딸은 항상 가정을 지키며 가족의 기둥 역할을 하고 있어요.
	長女はいつも家庭を支え、家族の支柱となっています。
・	첫째 딸은 항상 가족을 지키기 위해 노력하고 있어요.
	長女は常に家族を守るために努力しています。
・	첫째 딸은 종종 가족 문제를 해결하는 역할을 해요.
	長女はしばしば家族の問題を解決する役割を果たします。
・	큰딸은 가족 내에서 리더 같은 존재예요.
	長女は家族の中でリーダー的な存在です。
・	큰딸은 항상 가족을 돕는 일이 많아요.
	長女はいつも家族を助けることが多いです。
・	큰딸이 가족을 위해 특별한 이벤트를 기획했어요.
	長女が家族のために特別なイベントを企画しました。
・	그의 본처는 매우 지혜로워서 가족을 잘 이끌고 있어요.
	彼の本妻は非常に賢く、家族をうまくまとめています。
・	본처는 가족의 중심으로서 집안을 지탱하고 있어요.
	本妻は家族の中心として、家を支えています。
・	장손은 가족 내에서 특별한 위치에 있어요.
	嫡孫は家族の中で特別な位置にあります。
・	가족에게 장손이 태어나는 것은 매우 기쁜 일이에요.
	家族にとって嫡孫が生まれることは、非常に喜ばしいことです。
・	장손은 가족의 역사와 전통을 지키는 중요한 존재예요.
	嫡孫は家族の歴史と伝統を守る重要な存在です。
・	장손이 가업을 잇는 것은 가족의 자랑이에요.
	嫡孫が家を継ぐことは、家族の誇りです。
・	가족 안에서 장손에게 주어지는 특별한 권리가 있어요.
	家族の中で嫡孫に与えられる特別な権利があります。
・	그는 장손으로서 가족에게 특별히 사랑받고 있어요.
	彼は嫡孫として家族から特別に愛されています。
・	그는 가족 중에서 유일한 장손이라 큰 책임을 지고 있어요.
	彼は家族の中で唯一の嫡孫なので、大きな責任を背負っています。
・	그 회사의 최대 주주는 창업자 가족입니다.
	その会社の筆頭株主は、創業者の家族です。
・	새로운 가계 계획을 세우기 위해 가족 회의를 열었다.
	新しい家計の計画を立てるために、家族会議を開いた。
・	형수님은 매우 다정하시고 가족 모두를 잘 챙겨주십니다.
	兄嫁はとても優しくて、家族みんなに気を配ってくれます。
・	형수는 가족 모두로부터 신뢰를 받고 있습니다.
	兄の奥さんは、家族みんなから信頼されています。
・	형수님이 가족을 위해 맛있는 요리를 해주셨어요.
	兄の嫁が家族のために美味しい料理を作ってくれました。
・	형수님이 가족을 위해 맛있는 요리를 해주셨어요.
	兄の嫁が家族のために美味しい料理を作ってくれました。
・	홀어머니는 가족 전체의 행복을 지키기 위해 날마다 분투하고 있다.
	独り身の母は、家族全体の幸せを守るために日々奮闘している。
・	그녀는 홀어머니로서 가족을 위해 날마다 분투하고 있다.
	彼女は独り身の母として、家族のために日々奮闘している。
・	강아지는 가족이 귀가하면 멍멍하고 현관으로 마중 나옵니다.
	子犬は家族が帰宅するとワンワンと玄関で出迎えてくれます。
・	그는 며칠 전에 실종되었고, 가족은 경찰에 신고했다.
	彼は数日前に失踪し、家族は警察に通報した。
・	실종된 이유는 아직 알 수 없지만, 가족은 걱정하고 있다.
	失踪した理由はまだわかっていないが、家族は心配している。
・	실종된 아이를 찾아내 가족의 품으로 돌려보냈다.
	行方不明になった子供を捜し出し、家族のもとに返した。
・	그의 실종은 가족을 걱정시켰다.
	彼の失踪は家族を心配させた。
・	그의 갑작스러운 실종으로 가족들은 깊은 슬픔에 휩싸였습니다.
	彼の突然の失踪で、家族は深い悲しみに包まれました。
・	전쟁의 희생자는 단지 목숨을 잃는 것뿐만 아니라, 가족과 사회도 상처를 입는다.
	戦争の犠牲者は、ただ命を失うだけでなく、家族や社会も傷つけられる。
・	매년 부활절에는 가족과 함께 교회에 갑니다.
	毎年、イースターには家族と一緒に教会に行きます。
・	그녀는 가족 모두에게 이 이야기를 입단속했습니다.
	彼女は家族全員にこの話を口止めした。
・	가족이 있으면 어떤 어려움도 극복할 수 있다고 생각합니다.
	ファミリーがいれば、どんな困難も乗り越えられると思います。
・	가족 중에서 가장 재미있는 사람은 삼촌입니다.
	ファミリーの中で最も面白いのはおじさんです。
・	가족을 위해 매일 열심히 노력하고 있습니다.
	ファミリーのために毎日頑張っています。
・	가족 중 누군가가 어려움을 겪고 있으면 모두 함께 돕습니다.
	ファミリーの誰かが困っていると、みんなで助けます。
・	가족과의 시간은 저에게 최고의 행복입니다.
	ファミリーとの時間は、私にとって最高の幸せです。
・	가족이 모이면 웃음이 끊이지 않습니다.
	ファミリーが集まると、笑いが絶えません。