【그곳】の例文

<例文>
그곳에 빨리 가도록 택시를 타자.
そこに早くつけるようにタクシーに乗ろう。
오두막 앞에는 작은 정원이 있고, 그곳에는 채소가 심어져 있었습니다.
小屋の前には小さな庭があり、そこには野菜が植えられていました。
그곳은 세대를 초월하여 사랑받는 대중식당입니다.
そこは世代を超えて親しまれている大衆食堂です。
나뭇가지에 해먹을 달아놓고 그곳에서 쉬는 것을 좋아한다.
ハンモックを枝に取り付けて、そこでくつろぐのが好きだ。
오랫동안 그곳에 가고 싶었지만 마침내 갈 수 있었다.
長い間その場所に行きたいと思っていたが、とうとう行くことができた。
아이는 벌레에 물려서 그곳을 긁고 있었습니다.
子供は虫に刺されて、そこを掻いていました。
뒤뜰에는 해먹이 걸려 있어 그곳에서 독서를 즐기고 있습니다.
裏庭にはハンモックがかかっており、そこで読書を楽しんでいます。
화요일 오후 5시에 그곳에 갈 거예요.
火曜日の午後5時にそこに行くつもりです。
사람들이 그곳에 들어가지 못하도록 펜스로 위험한 지역을 나눴다.
人々がそこへ入れないようにフェンスで危険な地域を分けた。
통치는 국토와 그곳에 사는 백성을 다스리는 것이다.
統治は、国土やそこに住む民を治めることである。
그곳으로 가는 길을 알려주세요.
そこへ行く道順を教えてください。
그곳에서는 이른 아침과 초저녘에 멋진 경치를 볼 수 있어.
そこでは早朝と夕暮れに素晴らしい景色が見れる。
이제는 그곳도 많이 변해서 과거의 모습을 찾아보기 힘들다.
もうその場所も随分変わって、過去の姿を見つけるのは難しい。
부상자와 죽어가는 사람들이 그곳에 누워 있었다.
負傷者や瀕死の人々が、そこに横たわっていました。
내가 불시착한 그곳이 지옥이라도 상관없다.
俺が不時着したその場所が地獄だとしても関係ない。
그곳은 항구가 있는 아담한 소도시였다.
そこは港のあるこじんまりとした小都市だった。
그곳까지는 닷새 걸리는 거리다.
そこまでは五日かかる距離だ。
대자연이 주는 헤아릴 수 없는 은혜는 그곳에 살아가는 동물에게 낙원이라 할 수 있습니다.
大自然が与えてくれる計り知れない恩恵は、そこに生きる動物にとって楽園と言えます。
그곳은 거리에서 사람과 마주치는 일이 드물 정도로 한적한 곳이었다.
あそこは、通りでは人と出会うことがほとんどないほどひっそりとしたところだった。
1 
(1/1)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ