・	친구가 신혼 생활을 위해 선물을 보내줬어요.
	友人が新婚生活のためにプレゼントを贈ってくれました。
・	사진 찍으면 몇 장 보내줘.
	写真を撮ったら何枚か送ってくれよ。
・	친구가 햅쌀을 보내줬어요.
	友達が新米を送ってくれました。
・	선취점을 내줬지만 바로 따라붙었다.
	先制点を許したが、すぐに追いついた。
・	선취점을 내줬지만 끈질기게 싸웠다.
	先制点を許したが、粘り強く戦った。
・	선제점을 내줬지만 반격을 개시했다.
	先制点を奪われたが、反撃を開始した。
・	페널티킥을 내줘 실점으로 이어졌다.
	ペナルティーキックを与え、失点につながった。
・	상자에 들어 있는 너의 물건을 전부 꺼내줘.
	箱に入ってる君の物は全部出してちょうだい。
・	시간 내줘서 고마워요.
	時間を作ってくれてありがとう。
・	친화력 하나는 끝내준다.
	親和力に限っては最高だ。
・	수비가 우물쭈물하다가 점수를 내줬다.
	守備がもたもたして点を取られた。
・	그녀는 언제나 자기의 시간을 선뜻 내준다.
	彼女はいつも自分の時間を快く差し出す。
・	여름 방학에는 학교가 꽤 많은 숙제를 내준다.
	夏休みには学校からかなりの宿題が出ます。
・	선배가 내 것까지 밥값을 내줬다.
	先輩が自分の食事代を支払ってくれた。
・	돈쭐 내줄자.
	ものすごく繁盛させてやろう。
・	시어머니는 친정에서 보내준 예단이 부실하다고 화내셨다.
	姑は私の実家から送ってくれた祝儀の品が貧弱だと、腹を立てられた。
・	친구에게 보내줬어요.
	友達に送ってあげました。
・	내 사진은 갠톡으로 보내줘.
	私の写真はケントクで送って。
・	그 반대급부로 무엇을 내줄 수 있을지 검토하고 있습니다.
	その反対給付として何を出せるか検討しています。
・	중국에 공장을 세우려는 계획에 대해 정부가 승인을 내줬다.
	中国に工場を建設する計画を政府が承認した。
・	바쁘겠지만 내일 짬 좀 내줘.
	忙しいと思うけど、明日ちょっと時間作って
・	감옥에 보내줬다.
	牢屋に送られた。