・	신뢰성 높은 정보를 제공함으로써 의사결정의 정확도를 높입니다.
	信頼性の高い情報を提供することで、意思決定の精度を高めます。
・	신뢰성 높은 보고서를 작성하기 위해 엄격한 절차가 취해졌습니다.
	信頼性の高い報告書を作成するために、厳密な手順が取られました。
・	신뢰성 높은 보고서를 제출하기 위해 꼼꼼한 조사를 실시했습니다.
	信頼性の高い報告書を提出するために、入念な調査を行いました。
・	신뢰성 높은 정보를 제공하는 미디어를 선택하는 것이 중요합니다.
	信頼性の高い情報を提供するメディアを選択することが重要です。
・	신뢰성 높은 전문가의 의견을 듣는 것이 중요합니다.
	信頼性の高い専門家の意見を聞くことが重要です。
・	과학적인 연구에는 높은 신뢰성이 요구됩니다.
	科学的な研究には高い信頼性が求められます。
・	신뢰성 높은 정보를 제공하기 위해 엄격한 검증이 필요합니다.
	信頼性の高い情報を提供するために、厳密な検証が必要です。
・	상품의 신뢰성을 높이다.
	商品の信頼性を高める。
・	그 정보는 신뢰성이 높다.
	その情報は信頼性が高い。
・	스포츠 도박의 증가는 승부 조작의 위험을 높이고 있습니다.
	スポーツ賭博の増加は、八百長のリスクを高めています。
・	약속을 이행하는 것은 개인의 신용을 높이기 위한 열쇠가 됩니다.
	約束を履行することは、個人の信用を高めるための鍵となります。
・	환경 보호에 대한 의식이 높아져, 많은 나라가 재생 가능 에너지로의 이행을 진행하고 있습니다.
	環境保護への意識が高まり、多くの国が再生可能エネルギーへの移行を進めています。
・	청각은 소리의 높이를 감지합니다.
	聴覚は音の高さを感知します。
・	이 절은 역사적인 가치가 높습니다.
	このお寺は歴史的な価値が高いです。
・	라디오의 음량을 높였다.
	ラジオの音量を上げた。
・	통합된 접근 방식은 문제 해결의 효율성을 높입니다.
	統合されたアプローチは、問題解決の効率を高めます。
・	회사는 효율성을 높이기 위해 업무 프로세스를 통합하고 있습니다.
	会社は効率を高めるために業務プロセスを統合しています。
・	신상품 발표에는 기대감이 높아진다.
	新商品の発表には期待感が高まる。
・	영화 예고편을 보고 기대감이 높아졌다.
	映画の予告編を見て期待感が高まった。
・	그녀의 신작 소설에 기대감이 높아지고 있다.
	彼女の新作小説に期待感が高まっている。
・	이번 주말 여행에는 기대감이 높아지고 있다.
	今週末の旅行には期待感が高まっている。
・	새로운 프로젝트에 대해 기대감이 높아지고 있다.
	新しいプロジェクトについて期待感が高まっている。
・	아이들은 보고서 작성을 분담하여 학습 효과를 높이고 있습니다.
	子供たちがプレゼンの準備を分担して、発表に備えています。
・	교수님과 언쟁을 높여 싸웠다.
	教授と口論をして戦った。
・	철근 사용은 건물의 내진성을 높입니다.
	鉄筋の使用は建物の耐震性を高めます。
・	학용품은 학생의 학습 의욕을 높입니다.
	学用品は学生の学習意欲を高めます。
・	그의 허심탄회한 리더십은 팀의 사기를 높였습니다.
	彼の虚心坦懐なリーダーシップはチームの士気を高めました。
・	투자자는 유동성이 높은 자산을 선호하여 유동성 위험을 최소화하려고 합니다.
	投資家は、流動性の高い資産を選好し、流動性リスクを最小限に抑えようとします。
・	그의 경력은 전문 분야에서 높은 평가를 받고 있어요.
	彼の経歴は専門分野で高い評価を得ています。
・	그녀의 경력은 업계에서 높이 평가되고 있습니다.
	彼女の経歴は業界で高く評価されています。
・	선생님은 학생들을 질타하며 수업의 집중력을 높이려고 했다.
	先生は生徒たちを叱咤して、授業の集中力を高めようとした。
・	교사는 학생들에게 일갈하고 수업의 집중력을 높이라고 요구했다.
	教師は生徒たちに一喝し、授業の集中力を高めるように求めた。
・	혈액 속의 당분 농도가 높으면 당뇨병일 가능성이 있습니다.
	血液中の糖分濃度が高いと糖尿病の可能性があります。
・	시료 내 물질의 농도가 높은 것으로 나타났습니다.
	試料中の物質の濃度が高いことが示されました。
・	농도가 높다.
	濃度が高い
・	이 지역의 대기 중 먼지 밀도는 높습니다.
	この地域の大気中の塵の密度は高いです。
・	냉각된 기체의 밀도는 따뜻한 기체보다 높습니다.
	冷却された気体の密度は、温かい気体よりも高いです。
・	물체의 밀도가 높을수록 그 물체는 더 무거워집니다.
	物体の密度が高いほど、その物体はより重くなります。
・	바닷물의 밀도는 담수보다 높습니다.
	海水の密度は淡水よりも高いです。
・	납의 밀도는 다른 금속보다 높습니다.
	鉛の密度は他の金属よりも高いです。
・	이 금속의 밀도는 매우 높습니다.
	この金属の密度は非常に高いです。
・	한국은 인구 밀도가 높다.
	韓国は人口密度が高い。
・	밀도가 높다.
	密度が高い。
・	연소 효율을 높이는 방법을 연구하고 있습니다.
	燃焼の効率を高める方法を研究しています。
・	상품 포장에는 밀폐성이 높은 포장재가 필요합니다.
	商品の梱包には密閉性の高い包装材が必要です。
・	가스레인지의 화력을 높여주세요.
	ガスレンジの火力を高めてください。
・	방패를 가짐으로써 전장에서의 생존율이 높아진다.
	盾を持つことで戦場での生存率が高まる。
・	밖에서 들어온 냉기를 차단하여 방의 온도를 유지해 난방 효과를 높입니다.
	外から入る冷気をブロックすることでお部屋の温度を保ち、暖房の効きを高めます。
・	빗물이 강의 수위를 높이고 있습니다.
	雨水が川の水位を上げています。
・	투명성이 있는 데이터는 연구에 있어 신뢰성이 높습니다.
	透明性のあるデータは研究において信頼性が高いです。