・	인근 방범 순찰에 참여합니다.
	近隣の防犯パトロールに参加します。
・	도둑질을 방지하기 위해 방범 카메라를 설치했습니다.
	万引きを防ぐために防犯カメラを設置しました。
・	도둑이 침입하지 않도록 모든 창문에 방범 유리를 설치했습니다.
	泥棒が侵入しないように、全ての窓に防犯ガラスを取り付けました。
・	도둑이 침입하기 어렵도록 정원에 방범 펜스를 설치했습니다.
	泥棒が侵入しにくいように、庭に防犯フェンスを設置しました。
・	도둑이 노리는 장소를 방범 카메라로 감시하고 있습니다.
	泥棒が狙う場所を防犯カメラで監視しています。
・	도둑놈이 무섭기 때문에 외출 시에는 방범 알람을 설정하고 있어요.
	泥棒が怖いので、外出時には防犯アラームをセットしています。
・	호신용으로 방범등을 달았습니다.
	護身用に防犯灯をつけました。
・	호신용 방범 유리를 설치했습니다.
	護身用の防犯ガラスを取り付けました。
・	호신용 방범 벨을 샀어요.
	護身用の防犯ベルを買いました。
・	호신용으로 방범 카메라를 설치했습니다.
	護身用に防犯カメラを設置しました。
・	방범탐지기가 작동해 경보가 울렸다.
	防犯探知器が作動して、警報が鳴った。
・	방범 탐지기가 이상을 검출했다.
	防犯探知器が異常を検出した。
・	방범 대책으로서 자택의 주위를 밝게 했어요.
	防犯対策として自宅の周囲を明るくしました。
・	방범 대책으로 차 안에 귀중품을 두지 않아요.
	防犯対策として車の中に貴重品を置きません。
・	방범 필름을 창문에 붙였습니다.
	防犯フィルムを窓に貼りました。
・	방범 카메라의 위치를 조정했습니다.
	防犯カメラの位置を調整しました。
・	방범 앱을 스마트폰에 설치했습니다.
	防犯アプリをスマホにインストールしました。
・	방범 스티커를 현관에 붙였어요.
	防犯ステッカーを玄関に貼りました。
・	방범창을 설치했습니다.
	防犯窓を取り付けました。
・	방범등을 달았습니다.
	防犯灯を取り付けました。
・	방범 용품을 구입했습니다.
	防犯グッズを購入しました。
・	집에 방범 카메라를 설치했습니다.
	家に防犯カメラを設置しました。
・	방범 대책을 강화했어요.
	防犯対策を強化しました。
・	입주할 때 방범 대책을 확인했어요.
	入居する際に防犯対策を確認しました。
・	자택의 방범 대책을 강화했습니다.
	自宅の防犯対策を強化しました。
・	방범을 위해 경찰이 순찰을 강화했다.
	防犯のために警察がパトロールを強化した。
・	억지력을 높이기 위해 방범등을 설치했다.
	抑止力を高めるために防犯灯を設置した。
・	반상회 방범순찰에 참여해 지역 안전을 지켰다.
	町内会の防犯パトロールに参加して、地域の安全を守った。
・	현관에 방범 카메라를 설치하고 있습니다.
	玄関に防犯カメラを設置しています。
・	침입자가 방범 카메라에 포착되었습니다.
	侵入者が防犯カメラに捉えられました。
・	방범 카메라에는 젊은이들이 낙서하는 모습이 포착되었습니다.
	防犯カメラには若者が落書きする様子がとらえられていました。
・	방범을 위해 야간에는 공원이 폐쇄됩니다.
	防犯のため、夜間には公園が閉鎖されます。
・	방범 카메라 영상을 바탕으로 경찰은 용의자를 수색하고 있습니다.
	防犯カメラの映像をもとに、警察は容疑者を捜索しています。
・	범행 전 역에 설치된 방범카메라가 범인의 영상을 포착했다.
	犯行の前、駅の防犯カメラが犯人の映像をとらえていた。
・	이전에 일어난 사건의 모방범을 체포했다.
	以前起きた事件の模倣犯を逮捕した。
・	대로변 아파트는 교통편이 좋고, 방범면에서 안심이고, 경치가 좋은 등의 장점이 있습니다.
	大通り沿いのマンションには、交通の便が良い、防犯面が安心、景色が良いなどのメリットがありますが
・	대로변의 임대 물건은 인적도 많기 때문에 방범면에서 안심할 수 있습니다.
	大通り沿いの賃貸物件は、人通りも多いため防犯面で安心です。
・	방범 카메라가 작동 중입니다.
	防犯カメラが作動中です。
・	경찰은 범행의 일부를 기록한 방범 카메라의 영상을 공개했다.
	警察は犯行の一部を記録した防犯カメラの映像を公開した。
・	유괴되지 않도록 아이에게 방범벨을 지니게 했다.
	誘拐されないように、子どもに防犯ブザーを持たせた。