・ | 날로 벌레가 늘다. |
日ごとに虫が増える。 | |
・ | 날이 갈수록 벌레가 늘어나다. |
日増しに虫が増える。 | |
・ | 스프레이로 바퀴벌레를 제거했습니다. |
スプレーでゴキブリを駆除しました。 | |
・ | 스프레이로 벌레를 퇴치했어요. |
スプレーで虫を退治しました。 | |
・ | 벌레를 상자에 가두었다. |
虫を箱に閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 병에 가두었다. |
虫を瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 등산 중에 벌레에 물렸다. |
登山中に虫に刺された。 | |
・ | 풀숲에서 벌레에 물리는 경우가 많다. |
草むらで虫に刺されることが多い。 | |
・ | 벌레에 물리면 빨개져요. |
虫に刺されると赤くなります。 | |
・ | 벌레에 물리면 붓는다. |
虫にかまれるとむくむ。 | |
・ | 진딧물의 천적은 무당벌레입니다. |
アブラムシの天敵はてんとう虫です。 | |
・ | 무당벌레는 자연 속에서 살고 있습니다. |
てんとう虫は自然の中で生きています。 | |
・ | 무당벌레는 알록달록합니다. |
てんとう虫は色とりどりです。 | |
・ | 무당벌레가 작은 날개를 펼치다. |
てんとう虫が小さな羽を広げる。 | |
・ | 무당벌레가 봄이 왔음을 알리다. |
てんとう虫が春の訪れを知らせる。 | |
・ | 무당벌레가 풀 위에서 쉬고 있다. |
てんとう虫が草の上で休んでいる。 | |
・ | 무당벌레가 꽃의 꿀을 찾아 난다. |
てんとう虫が花の蜜を求めて飛ぶ。 | |
・ | 무당벌레가 바람을 타고 날아간다. |
てんとう虫が風に乗って飛んでいく。 | |
・ | 무당벌레가 나뭇가지에 앉아 있다. |
てんとう虫が木の枝に止まっている。 | |
・ | 무당벌레가 날개를 펴고 날아오른다. |
てんとう虫が羽を広げて飛び立つ。 | |
・ | 무당벌레는 추운 계절에는 볼 수 없습니다. |
てんとう虫は寒い季節には見られません。 | |
・ | 무당벌레는 해충 구제에 도움이 됩니다. |
てんとう虫は害虫駆除に役立ちます。 | |
・ | 무당벌레가 줄기를 오르고 있어요. |
てんとう虫が茎を登っています。 | |
・ | 무당벌레가 하늘을 날고 있다. |
てんとう虫が空を飛んでいる。 | |
・ | 무당벌레는 봄에 많이 볼 수 있습니다. |
てんとう虫は春に多く見られます。 | |
・ | 무당벌레는 아이들에게 인기가 많아요. |
てんとう虫は子供たちに人気です。 | |
・ | 무당벌레가 화단을 날아다닌다. |
てんとう虫が花壇を飛び回る。 | |
・ | 무당벌레는 진딧물을 먹습니다. |
てんとう虫はアブラムシを食べます。 | |
・ | 무당벌레는 행운의 상징입니다. |
てんとう虫は幸運の象徴です。 | |
・ | 무당벌레가 꽃에 머물러 있다. |
てんとう虫が花に止まっている。 | |
・ | 무당벌레는 빨간색과 검은색 반점이 특징입니다. |
てんとう虫は赤と黒の斑点が特徴です。 | |
・ | 개똥벌레가 빛을 발하면 마음이 편안해집니다. |
蛍が光を放つと心が和みます。 | |
・ | 개똥벌레가 빛을 내며 날다. |
蛍が光を放ちながら飛ぶ。 | |
・ | 개똥벌레가 나무들 사이에서 빛나다. |
蛍が木々の間で光る。 | |
・ | 개똥벌레의 빛이 희미하게 빛나다. |
蛍の光が微かに輝く。 | |
・ | 개똥벌레가 하늘을 날다. |
蛍が空を舞う。 | |
・ | 개똥벌레의 빛이 눈길을 끈다. |
蛍の光が目を引く。 | |
・ | 개똥벌레가 밤의 고요를 깨다. |
蛍が夜の静けさを破る。 | |
・ | 개똥벌레의 빛이 마음을 녹이다. |
蛍の光が心を和ませる。 | |
・ | 개똥벌레가 풀 위에서 빛나다. |
蛍が草の上で光る。 | |
・ | 개똥벌레의 빛이 어둠을 수놓다. |
蛍の光が暗闇を彩る。 | |
・ | 개똥벌레의 빛은 연한 녹색입니다. |
蛍の光は淡い緑色です。 | |
・ | 개똥벌레의 빛이 수면에 비치다. |
蛍の光が水面に映る。 | |
・ | 사마귀 애벌레는 작고 귀여워요. |
カマキリの幼虫は小さくてかわいいです。 | |
・ | 풍뎅이 애벌레는 비옥한 흙을 좋아한다. |
コガネムシの幼虫は肥沃な土を好む。 | |
・ | 풍뎅이 애벌레는 뿌리를 먹는다. |
コガネムシの幼虫は根を食べる。 | |
・ | 풀벌레는 무리를 짓지 않는 경우가 많다. |
草虫は群れを作らないことが多い。 | |
・ | 풀벌레의 종류에 따라 서식지가 다르다. |
草虫の種類によって生息地が異なる。 | |
・ | 풀벌레의 천적은 새나 개구리입니다. |
草虫の天敵は鳥やカエルです。 | |
・ | 풀벌레는 다른 곤충과 공존하고 있다. |
草虫は他の昆虫と共存している。 |