・	라면 국물에서 벌레가 나왔지 뭐야!
	ラーメンスープの中に虫が入ってたのよ，もう。
・	여러해살이풀 중에는 벌레에도 강한 종류가 있습니다.
	多年草の中には、虫にも強い種類があります。
・	허기진 벌레가 잎을 먹어 치웠다.
	飢えた虫が葉を食べ尽くした。
・	들녘의 풀숲에 숨어 있는 작은 벌레를 발견했다.
	野原の草むらに隠れている小さな虫を見つけた。
・	열대 지역에서는 딱정벌레나 모기가 많을 수 있다.
	熱帯地域では、カメムシや蚊が多いことがある。
・	바퀴벌레가 끓다.
	ごきぶりがわく。
・	늪가에는 벌레가 많다.
	沼の辺りには虫が多い。
・	쌀가마니에 벌레가 붙어 있다.
	米俵に虫がついている。
・	벌레들이 잎을 갉아먹었다.
	虫が葉をかじって食べた。
・	매미 애벌레는 흙 속에서 지낸다.
	セミの幼虫は土の中で過ごす。
・	날쌔게 벌레를 잡다.
	すばやく虫を捕まえる。
・	아이가 딱정벌레를 잡는다.
	子供がカブトムシを捕まえる。
・	딱정벌레는 강한 힘을 가지고 있습니다.
	カブトムシは強い力を持っています。
・	딱정벌레는 야행성입니다.
	カブトムシは夜行性です。
・	딱정벌레의 뿔은 싸움에 사용된다.
	カブトムシの角は戦いに使われる。
・	딱정벌레 성충은 몇 달밖에 살지 않는다.
	カブトムシの成虫は数ヶ月しか生きない。
・	딱정벌레는 나무 위에서 발견되는 경우가 많다.
	カブトムシは木の上で見つかることが多い。
・	딱정벌레 암컷은 뿔이 작다.
	カブトムシのメスは角が小さい。
・	딱정벌레의 애벌레는 하얗고 둥글다.
	カブトムシの幼虫は白くて丸い。
・	딱정벌레가 나뭇잎을 먹고 있다.
	カブトムシが木の葉を食べている。
・	새가 벌레를 잡다.
	鳥が虫を捕まえる。
・	새가 벌레를 잡다.
	鳥が虫を捉える。
・	작은 벌레를 무심코 밟아 버렸다.
	小さな虫をうっかり踏んでしまった。
・	벌레에 물린 후 소독했어요.
	虫に刺された後、消毒しました。
・	벌레에 물린 뒤에 부기가 빠지지 않는다.
	虫に刺された後に腫れが引かない。
・	산책 중에 벌레에 물렸다.
	散歩中に虫に刺された。
・	벌레에 물린 자리가 부었어요.
	虫に刺されたところが腫れています。
・	등산 중에 벌레에 물렸다.
	山登り中に虫に刺された。
・	벌레에 물리다.
	虫に噛まれる。
・	그녀는 벌레를 무서워한다.
	彼女は虫を怖がる。
・	날로 벌레가 늘다.
	日ごとに虫が増える。
・	날이 갈수록 벌레가 늘어나다.
	日増しに虫が増える。
・	스프레이로 바퀴벌레를 제거했습니다.
	スプレーでゴキブリを駆除しました。
・	스프레이로 벌레를 퇴치했어요.
	スプレーで虫を退治しました。
・	벌레를 상자에 가두었다.
	虫を箱に閉じ込めた。
・	벌레를 병에 가두었다.
	虫を瓶に閉じ込めた。
・	등산 중에 벌레에 물렸다.
	登山中に虫に刺された。
・	풀숲에서 벌레에 물리는 경우가 많다.
	草むらで虫に刺されることが多い。
・	벌레에 물리면 빨개져요.
	虫に刺されると赤くなります。
・	벌레에 물리면 붓는다.
	虫にかまれるとむくむ。
・	진딧물의 천적은 무당벌레입니다.
	アブラムシの天敵はてんとう虫です。
・	무당벌레는 자연 속에서 살고 있습니다.
	てんとう虫は自然の中で生きています。
・	무당벌레는 알록달록합니다.
	てんとう虫は色とりどりです。
・	무당벌레가 작은 날개를 펼치다.
	てんとう虫が小さな羽を広げる。
・	무당벌레가 봄이 왔음을 알리다.
	てんとう虫が春の訪れを知らせる。
・	무당벌레가 풀 위에서 쉬고 있다.
	てんとう虫が草の上で休んでいる。
・	무당벌레가 꽃의 꿀을 찾아 난다.
	てんとう虫が花の蜜を求めて飛ぶ。
・	무당벌레가 바람을 타고 날아간다.
	てんとう虫が風に乗って飛んでいく。
・	무당벌레가 나뭇가지에 앉아 있다.
	てんとう虫が木の枝に止まっている。
・	무당벌레가 날개를 펴고 날아오른다.
	てんとう虫が羽を広げて飛び立つ。