・	내시경을 사용하여 소화기의 병을 진단한다.
	内視鏡を使って消化器の病気を診断する。
・	인공호흡기 사용으로 환자의 호흡이 안정됐다.
	人工呼吸器の使用により、患者の呼吸が安定した。
・	인공호흡기를 사용하여 환자의 생명을 지킬 수 있었다.
	人工呼吸器を使うことで患者の生命を守ることができた。
・	인공호흡기를 사용함으로써 환자의 생명을 구할 수 있었다.
	人工呼吸器を使うことで患者の生命が救われた。
・	환자의 호흡을 지원하기 위해 인공호흡기가 사용됐다.
	患者の呼吸を支援するために人工呼吸器が使われた。
・	수술 중에 인공호흡기가 사용되었다.
	手術中に人工呼吸器が使用された。
・	들것을 사용하여 환자를 안전지대로 운반한다.
	担架を使って患者を安全地帯に運ぶ。
・	재해 훈련에서 들것 사용법을 배웠다.
	災害訓練で担架の使い方を学んだ。
・	상처를 보호하기 위해 반창고를 사용했습니다.
	傷口を保護するために絆創膏を使いました。
・	거즈를 사용하여 압박한다.
	ガーゼを使って圧迫する。
・	거즈를 사용하면 통증이 완화된다.
	ガーゼを使うと痛みが和らぐ。
・	거즈를 사용하여 상처를 닦는다.
	ガーゼを使って傷口を拭く。
・	출혈을 지혈하기 위해 지혈대를 사용했어요.
	出血を止血するために止血帯を使いました。
・	지혈을 위해 붕대를 사용했습니다.
	止血のために包帯を使いました。
・	역학 방법을 사용하여 감염병의 조기 발견이 가능해졌습니다.
	疫学の手法を用いて、感染症の早期発見が可能になりました。
・	역학의 원칙은 다양한 자연현상을 설명하는 데 사용된다.
	力学の原則はさまざまな自然現象の説明に用いられる。
・	미사용 약품은 적절한 처리 시설에서 소각된다.
	未使用の薬品は適切な処理施設で焼却される。
・	플라스틱 제품은 재사용할 수 없을 경우 소각됩니다.
	プラスチック製品は再利用できない場合、焼却されます。
・	창의력을 사용하여 문제를 해결했어요.
	創造力を使って問題を解決しました。
・	창의력을 사용하여 재미있는 스토리를 만들었습니다.
	創造力を使って面白いストーリーを作りました。
・	부레를 사용한 부력 조정은 물고기의 기본적인 행동입니다.
	浮き袋を使った浮力調整は魚の基本的な行動です。
・	이 물고기는 부레를 사용하여 무리를 짓고 있습니다.
	この魚は浮き袋を使って群れを作っています。
・	이 물고기는 부레를 사용하여 수심을 조절합니다.
	この魚は浮き袋を使って水深を調整します。
・	생선살을 사용한 요리는 가정에서도 쉽게 만들 수 있어요.
	魚の身を使った料理は、家庭でも簡単に作れます。
・	그는 속담을 사용하여 친구들과의 대화를 즐기고 있다.
	彼はことわざを使って友達との会話を楽しんでいる。
・	속담을 사용하면 이야기를 이해하기 쉬워진다.
	ことわざを使うと話が分かりやすくなる。
・	추위가 깊어지는 겨울철은 난방기구를 사용해도 좀처럼 방이 따뜻해지지 않는다.
	寒さが厳しくなる冬場は、暖房器具を使ってもなかなか部屋が暖まらない。
・	강추위를 견디기 위해 석유난로를 사용하고 있다.
	厳しい寒さに耐えるために、石油ストーブを使っている。
・	여름철에는 얇은 이불을 사용합니다.
	夏場は薄手の布団を使います。
・	침낭을 사용하여 추위로부터 몸을 보호합니다.
	寝袋を使って寒さから身を守ります。
・	세계의 많은 나라에서는 독감에는 약을 사용하지 않는다.
	世界の多くの国では、インフルエンザには薬を使わない。
・	유방암 치료를 위해 최신 의료 기술이 사용되고 있습니다.
	乳がんの治療のために、最新の医療技術が使われています。
・	식용유를 사용한 요리는 칼로리가 높아요.
	食用油を使った料理はカロリーが高めです。
・	식용유를 사용하지 않고 조리하는 방법도 있습니다.
	食用油を使わないで調理する方法もあります。
・	식용유를 사용하여 스테이크를 구워요.
	食用油を使ってステーキを焼きます。
・	식용유를 너무 많이 사용하면 칼로리가 높아집니다.
	食用油を使いすぎるとカロリーが高くなります。
・	식용유를 사용해 튀김을 합니다.
	食用油を使って揚げ物をします。
・	버터는 많은 요리에 사용되는 유제품 중 하나입니다.
	バターは、多くの料理で使われる乳製品の一つです。
・	치즈는 유제품의 하나이며, 다양한 요리에 사용됩니다.
	チーズは乳製品の一つであり、様々な料理に使われます。
・	두유를 사용하여 몸에 좋은 디저트를 만듭니다.
	豆乳を使って、体に優しいスイーツを作ります。
・	고추냉이를 사용해서 일본식 반찬을 만들었어요
	わさびを使って、和風おかずを作りました。
・	와사비를 사용해서 일본식 피자를 만듭니다.
	わさびを使って、和風ピザを作ります。
・	고추냉이를 사용해서 생선회 양념장을 만듭니다.
	わさびを使って、刺身のたれを作ります。
・	고추냉이를 사용해서 초무침 양념장을 만듭니다.
	わさびを使って、酢の物のたれを作ります。
・	생김을 사용해서 도시락 반찬을 만들어요.
	生海苔を使って、お弁当のおかずを作ります。
・	생김을 사용해서 계란말이를 만들어요.
	生海苔を使って、卵焼きを作ります。
・	생김을 사용해 주먹밥을 만듭니다.
	生海苔を使って、おにぎりを作ります。
・	날김을 오차즈케 재료로 사용합니다.
	生海苔をお茶漬けの具にします。
・	날김을 사용해서 일본식 파스타를 만듭니다.
	生海苔を使って、和風パスタを作ります。
・	명란을 사용한 파스타가 일품입니다.
	たら子を使ったパスタが絶品です。