・ | 건포도를 사용한 파이가 맛있어요. |
レーズンを使ったパイが美味しいです。 | |
・ | 건포도를 사용한 과자가 많이 있습니다. |
レーズンを使ったお菓子がたくさんあります。 | |
・ | 건포도를 사용한 쿠키가 호평입니다. |
レーズンを使ったクッキーが好評です。 | |
・ | 건포도를 사용한 케이크가 맛있어요. |
レーズンを使ったケーキが美味しいです。 | |
・ | 자두를 사용한 케이크가 호평입니다. |
すももを使ったケーキが好評です。 | |
・ | 자두를 사용한 잼이 맛있어요. |
すももを使ったジャムが美味しいです。 | |
・ | 살구를 사용한 타르트가 인기입니다. |
あんずを使ったタルトが人気です。 | |
・ | 땅콩을 사용한 소스가 파스타에 어울립니다. |
ピーナッツを使ったソースがパスタに合います。 | |
・ | 땅콩을 사용한 요리 레시피가 많이 있어요. |
ピーナッツを使った料理のレシピがたくさんあります。 | |
・ | 땅콩을 사용한 카레를 만들었습니다. |
ピーナッツを使ったカレーを作りました。 | |
・ | 땅콩을 사용한 쿠키를 좋아합니다. |
ピーナッツを使ったクッキーが好きです。 | |
・ | 얼린 미트볼을 사용해서 요리했어요. |
凍らせたミートボールを使って料理しました。 | |
・ | 커피를 얼려서 얼음으로 사용합니다. |
コーヒーを凍らせて氷として使います。 | |
・ | 과일을 얼려서 스무디에 사용합니다. |
果物を凍らせてスムージーに使います。 | |
・ | 오렌지를 사용한 레시피가 많이 있어요. |
オレンジを使ったレシピがたくさんあります。 | |
・ | 무화과 씨앗을 사용한 레시피도 있습니다. |
イチジクの種を使ったレシピもあります。 | |
・ | 무화과를 사용한 디저트 레시피를 시도했습니다. |
イチジクを使ったデザートレシピを試しました。 | |
・ | 아보카도를 사용한 디저트가 유행하고 있어요. |
アボカドを使ったデザートが流行しています。 | |
・ | 아보카도를 사용한 샐러드를 쉽게 만들 수 있어요. |
アボカドを使ったサラダが簡単に作れます。 | |
・ | 아보카도의 씨를 제거한 다음 사용합니다. |
アボカドの種を取り除いてから使います。 | |
・ | 아보카도를 사용한 스무디를 좋아해요. |
アボカドを使ったスムージーが好きです。 | |
・ | 키위를 사용한 스무디가 인기예요. |
キウィを使ったスムージーが人気です。 | |
・ | 잔디 깎는 기계를 사용하여 정원의 잔디를 다듬었습니다. |
芝刈り機を使って庭の芝を整えました。 | |
・ | 잔디 깎는 기계를 사용하기 시작하고 나서 정원 일이 훨씬 편해졌다. |
芝刈り機を使い始めてから、庭仕事がずっと楽になった。 | |
・ | 잔디 깎는 작업은 의외로 체력을 사용합니다. |
芝刈りの作業は意外と体力を使います。 | |
・ | 싸구려 스마트폰 케이스를 사용하고 있다. |
安物のスマホケースを使っている。 | |
・ | 할인권을 사용하면 배송비가 무료입니다. |
割引券を使えば、送料が無料になります。 | |
・ | 할인권을 사용해서 영화 티켓을 구입했다. |
割引券を使って映画のチケットを購入した。 | |
・ | 할인권을 사용해서 점심을 싸게 때웠다. |
割引券を使ってランチを安く済ませた。 | |
・ | 할인권을 사용해서 가전제품을 싸게 살 수 있었다. |
割引券を使って、家電を安く買えた。 | |
・ | 할인권을 사용하면 상품이 반값이 됩니다. |
割引券を使うと、商品が半額になります。 | |
・ | 할인권을 사용해서 싸게 살 수 있었다. |
この割引券は今月末まで有効です。 | |
・ | 할인권을 사용해서 싸게 살 수 있었다. |
割引券を使って、安く買い物ができた。 | |
・ | 학업에 집중하기 위해 스마트폰을 사용하지 않도록 하고 있습니다. |
学業に集中するために、スマートフォンを使わないようにしています。 | |
・ | 공항 라운지에서 무료 와이파이를 사용하고 있어요. |
空港ラウンジで無料のWi-Fiを使っています。 | |
・ | 기장을 위해 전용 장부를 사용한다. |
記帳のために専用の帳簿を使用する。 | |
・ | 통장을 사용해서 가계부를 쓰고 있어요. |
通帳を使って家計簿をつけています。 | |
・ | 광에는 사용하지 않는 전자제품이 많이 있다. |
物置には使わない電化製品がたくさんある。 | |
・ | 효과음을 사용하여 분위기를 만든다. |
効果音を使って雰囲気を作る。 | |
・ | 수직선을 사용하여 도형의 대칭을 확인한다. |
垂直線を使って、図形の対称を確認する。 | |
・ | 수직선을 사용하여 수의 연속성을 이해한다. |
数直線を使って、数の連続性を理解する。 | |
・ | 수직선을 사용하여 상대적인 위치를 나타낸다. |
数直線を使って、相対的な位置を示す。 | |
・ | 수직선을 사용하여 분수의 위치를 나타낸다. |
数直線を使って、分数の位置を示す。 | |
・ | 망원 렌즈를 사용하면 배경이 흐려져 피사체가 두드러진다. |
望遠レンズを使うと背景がぼけて被写体が際立つ。 | |
・ | 망원 렌즈를 사용해 동물의 행동을 기록했다. |
望遠レンズを使って動物の行動を記録した。 | |
・ | 망원 렌즈를 사용하면 멀리 있는 사람들도 뚜렷하게 보인다. |
望遠レンズを使うと、遠くの人々もはっきり見える。 | |
・ | 망원 렌즈가 사용하기 쉽고 편리하다. |
望遠レンズが使いやすくて便利だ。 | |
・ | 망원 렌즈를 사용하여 동물원의 동물을 찍었다. |
望遠レンズを使って動物園の動物を撮った。 | |
・ | 망원 렌즈를 사용하여 먼 산을 촬영했다. |
望遠レンズを使って遠くの山を撮影した。 | |
・ | 삼각대를 사용해 흔들림 없는 사진을 촬영했다. |
三脚を使ってブレない写真を撮影した。 |