・	새로운 프로젝트에 임할 때 창조적인 발상이 중요합니다.
	新しいプロジェクトに取り組む際、創造的な発想が重要です。
・	그녀는 자유로운 발상에 얽매이지 않고 항상 새로운 아이디어를 추구하고 있다.
	彼女は自由な発想にとらわれず、常に新しいアイデアを追求している。
・	그는 공포에 사로잡혀 새로운 도전에 임할 수 없었다.
	彼の考えは古い慣習にとらわれているようだ。
・	그녀는 선입견을 갖지 않고 새로운 도전에 임했다.
	彼は先入観を持たずに、多くの人と友達になることができた。
・	그녀는 선입관에 사로잡히지 않고 새로운 친구를 사귀었다.
	彼女は先入観にとらわれずに新しい友達を作った。
・	선입관을 버리는 것이 새로운 발견으로 이어진다.
	先入観を捨てることが新しい発見につながる。
・	자국민을 위한 새로운 법률이 제정되었다.
	自国民のための新しい法律が制定された。
・	새로운 취미를 시작하면 기분이 들뜬다.
	新しい趣味を始めると気持ちが浮つく。
・	하루속히 빨리 새로운 일을 시작하고 싶다.
	一日でも早く新しい仕事を始めたい。
・	이야기의 중반에 새로운 캐릭터가 등장한다.
	物語の中盤で新キャラが登場する。
・	새로운 출자자를 찾고 있습니다.
	新しい出資者を探しています。
・	그 산업은 새로운 경쟁사로 대체되어 쇠퇴 일로를 걷고 있습니다.
	その産業は新しい競合他社に取って代わられ、衰退の一途を辿っています。
・	그 기계의 소유권이 새로운 소유자에게 양도되었다.
	その機械の所有権が新しい所有者に譲渡された。
・	그 회사의 경영권이 새로운 경영자에게 양도되었다.
	その会社の経営権が新しい経営者に譲渡された。
・	그는 회사의 경영권을 새로운 경영자에게 양도하기로 결정했다.
	彼は会社の経営権を新しい経営者に譲渡することを決定した。
・	새로운 투자자가 경영권을 획득했다.
	新しい投資家が経営権を獲得した。
・	영리를 위해 새로운 비즈니스 모델을 도입한다.
	営利のために新しいビジネスモデルを導入する。
・	영리 기업이 새로운 시장에 진출하다.
	営利企業が新しい市場に進出する。
・	저기 새로운 도넛샵에 가보지 않을래요?
	あそこの新しいドーナツショップに行ってみませんか？
・	지각 변동으로 인해 새로운 섬이 생성될 수 있습니다.
	地殻変動により、新しい島が生成されることがあります。
・	화학 반응에 의해 새로운 화합물이 생성되었습니다.
	化学反応によって新しい化合物が生成されました。
・	새로운 세계를 향해 날갯짓하다.
	新しい世界へ向かって羽ばたく。
・	새로운 경험을 찾아 날갯짓을 해야 합니다.
	新しい経験を探して羽ばたかなければなりません。
・	꿩은 매우 경계심이 강한 새로도 알려져 있다.
	キジはとても警戒心の強い鳥としても知られている。
・	증기선은 새로운 항로를 개척했습니다.
	蒸気船は新しい航路を開拓しました。
・	새로운 해역이 국립공원으로 지정되었습니다.
	新しい海域が国立公園に指定されました。
・	공병대가 새로운 기지를 건설하고 있습니다.
	工兵隊が新しい基地を建設しています。
・	공병이 새로운 도로를 건설하고 있습니다.
	工兵が新しい道路を建設しています。
・	보병대가 새로운 작전에 참가했습니다.
	歩兵隊が新たな作戦に参加しました。
・	단기전을 위해 새로운 전략을 고안했습니다.
	短期戦のために、新しい戦略を考案しました。
・	그는 징역형을 마친 후 새로운 삶을 시작했어요.
	彼は懲役刑を終えた後、新しい人生を始めました。
・	새로운 드라마의 촬영지가 발표되었습니다.
	新しいドラマのロケ地が発表されました。
・	넷플릭스는 대중문화에 새로운 바람을 불어넣었습니다.
	ネットフリックスは大衆文化に新たな風を吹き込みました。
・	새로운 문명의 싹이 꽃피고 있습니다.
	新しい文明の芽が花開きつつあります。
・	새로운 제품에 대한 심사가 있습니다.
	新しい製品の審査があります。
・	새로운 프로젝트를 심사하다.
	新しいプロジェクトを審査する。
・	이모작으로 얻은 이익을 새로운 설비에 투자했습니다.
	二毛作で得た利益を新しい設備に投資しました。
・	이모작을 위한 새로운 농기구를 구입했습니다.
	二毛作のための新しい農機具を購入しました。
・	새로운 탈곡기를 구입했습니다.
	新しい脱穀機を購入しました。
・	새로운 농경지를 개간했어요.
	新しい農耕地を開墾しました。
・	흙을 갈아엎고 새로운 식물을 심었습니다.
	土を掘り返して、新しい植物を植えました。
・	새로운 품종의 쌀을 시험 재배하고 있습니다.
	新しい品種の米を試験栽培しています。
・	밭농사는 유기농이나 저농약 재배 등의 새로운 노력도 도입되고 있습니다.
	畑作は有機栽培や減農薬栽培などの新しい取り組みも取り入れられています。
・	새로운 식물을 위해 배양토를 샀다.
	新しい植物のために培養土を買った。
・	새로운 방침이 도입되면서 이전 계획은 백지화됐다.
	新しい方針が導入され、以前の計画は白紙に戻された。
・	그들은 정원에 새로운 화훼를 심을 계획을 세우고 있다.
	彼らは庭に新しい花卉を植える計画を立てている。
・	오늘은 화훼 시장에 가서 새로운 식물을 사려고요.
	今日は花卉市場に行って、新しい植物を買おうと思います。
・	샤워를 하면 몸과 마음이 상쾌해지고 새로운 활력이 솟아납니다.
	シャワーを浴びると体と心がさわやかになり新しい活力がわき出ます。
・	그 새로운 댄스곡은 클럽에서 히트를 쳤습니다.
	その新しいダンス曲はクラブでヒットしました。
・	그 새로운 영화는 흥행할 것으로 예상되고 있습니다.
	その新しい映画はヒットすると予想されています。