・	식기 색상을 통일하면 식탁이 더 아름다워 보어요.
	食器の色合いを統一すると、食卓がより美しく見えます。
・	가구점에서 구매하고 싶은 가구 색상을 골랐습니다.
	家具屋で購入したい家具の色を選びました。
・	검은색은 외벽의 오염이 눈에 띄기 쉬운 색상 중 하나입니다.
	黒は外壁の汚れが目立ちやすい色のひとつです。
・	눈가에 맞는 색상의 아이섀도우를 찾았어요.
	目元に合う色のアイシャドウを見つけました。
・	안타깝게도 원하는 색상은 품절입니다.
	残念ながら、希望のカラーは在庫切れです。
・	안타깝게도 원하는 색상은 품절입니다.
	残念ながら、希望のカラーは在庫切れです。
・	옷 한 벌을 고를 때는 색상이나 소재에 신경을 씁니다.
	服一着を選ぶときは、色や素材に気をつけます。
・	투피스를 선택할 때는 소재와 색상을 중요하게 생각합니다.
	ツーピースを選ぶ際には、素材と色合いを大切にしています。
・	그녀의 투피스는 선명한 색상으로 눈길을 끌어요.
	彼女のツーピースは鮮やかな色合いで目を引きます。
・	안감 색상이 겉감과 매치되어 있네요.
	裏地の色が表地とマッチしていますね。
・	후드티 색상이 풍부해서 고르는 게 재미있어요.
	パーカーの色が豊富で、選ぶのが楽しいです。
・	버러지는 다양한 색상과 무늬가 있습니다.
	虫は、さまざまな色や模様があります。
・	색상으로 식별할 수 있어요.
	色で識別することができます。
・	우파루파는 흰색이나 검은색, 분홍색 등 다양한 색상이 있습니다.
	ウーパールーパーは白や黒、ピンクなどさまざまな色があります。
・	녹색은 생명 유지에 필요한 색상입니다.
	緑色は生命維持に必要な色です。
・	새까만 색상의 아이섀도가 눈가를 돋보이게 합니다.
	真っ黒なアイシャドウが目元を引き立てます。
・	이 까만 색상의 스커트가 매우 스타일리시해요.
	この真っ黒い色のスカートがとてもスタイリッシュです。
・	까만 색상의 신발이 비즈니스 스타일에 딱 맞습니다.
	真っ黒い色のシューズがビジネススタイルにぴったりです。
・	스키복 색상이 마음에 들어요.
	スキーウェアの色合いが気に入っています。
・	광고판에 사용하는 색상을 변경하고 싶습니다.
	広告板に使う色合いを変更したいと思います。
・	이 크레파스는 색상이 풍부해서 사용하기 편합니다.
	このクレパスは色が豊富で、使いやすいです。
・	클립의 색상이 풍부하여 서류를 카테고리별로 나눌 수 있습니다.
	クリップの色が豊富で、書類のカテゴリーごとに分けられます。
・	샤펜 색상이 다양하여 취향에 맞게 선택할 수 있습니다.
	シャーペンのカラーが豊富で、お好みに合わせて選べます。
・	머리핀 색상이 헤어스타일에 맞게 선택하시면 좋습니다.
	ヘアピンの色合いが、髪型に合わせて選ぶと良いです。
・	이 벨트는 패션에 맞는 다양한 색상이 있습니다.
	このベルトは、ファッションに合わせた多彩な色があります。
・	리본의 색상이나 디자인으로, 선물에 개성을 더할 수 있습니다.
	リボンの色やデザインで、贈り物に個性を加えられます。
・	타이츠의 색상과 무늬에 따라, 코디의 폭이 넓어집니다.
	タイツの色や柄によって、コーディネートの幅が広がります。
・	도색에 사용할 색상을 신중하게 선택했습니다.
	塗装に使う色を慎重に選びました。
・	벽지를 선택할 때 색상을 중시합니다.
	壁紙を選ぶ際に色を重視しています。
・	체모의 색상과 양은 유전적 요인에 따라 달라집니다.
	体毛の色や量は、遺伝的要因によって異なります。
・	가게 쇼윈도에는 다양한 색상의 상품이 전시되어 있습니다.
	お店のショーウィンドウには色とりどりの商品が展示されています。
・	세단의 색상 종류가 다양합니다.
	セダンのカラーバリエーションが豊富です。
・	잎의 모양과 색상은 식물의 종류에 따라 다릅니다.
	葉っぱの形や色合いは、植物の種類によって異なります。
・	립스틱 색상이 너무 멋스러워요.
	口紅の色がとてもおしゃれです。
・	틴트 색상이 너무 선명해요.
	ティントの色がとても鮮やかです。
・	틴트 색상이 너무 자연스러워요.
	ティントの色合いがとても自然です。
・	틴트 색상이 너무 마음에 들어요.
	ティントの色合いがとても気に入っています。
・	틴트 색상이 너무 멋스러워요.
	ティントの色がとてもおしゃれです。
・	아이브로우 펜슬의 색상 선택 방법에 대해 조언을 주세요.
	アイブロウ・ペンシルの色の選び方についてアドバイスをください。
・	이 마스카라의 색상 종류에 대해 알고 싶어요.
	このマスカラの色のバリエーションについて知りたいです。
・	아이라인 색상 선택에 추천해 주실만한 색상이 있나요?
	アイラインの色選びでおすすめの色はありますか？
・	네일 아트를 할 때 색상 선택을 망설여요.
	ネイルアートをする際、カラー選びに迷います。
・	레깅스 색상이 너무 마음에 들어요.
	レギンスの色がとても気に入りました。
・	잠바를 선택할 때는 색상에도 신경을 쓰고 있습니다.
	ジャンパーを選ぶ際は、色合いにもこだわっています。
・	머플러를 선택할 때는 색상과 소재를 고집합니다.
	マフラーを選ぶときは、色や素材にこだわります。
・	가구 색상이 방에 어울려요.
	家具の色が部屋にマッチしています。
・	건자재 샘플을 사용하여 색상을 확인한다.
	建材のサンプルを使って色合いを確認する。
・	등산모 색상을 고르는 데 시간이 걸렸다.
	登山帽の色を選ぶのに時間がかかった。
・	신발의 색상이나 디자인에 따라 전체적인 인상이 달라집니다.
	靴の色やデザインによって、全体の印象が変わります。
・	달력에는 공휴일이 색상으로 구분되어 있습니다.
	カレンダーには祝日が色分けされています。