・ | 설명서를 찬찬히 읽어주세요. |
丁寧に説明書を読んでください。 | |
・ | 기계에는 취급 설명서가 붙어 있습니다. |
機械には取り扱い説明書が付いています。 | |
・ | 그 설명서에는 번호가 붙어 있어요. |
その説明書には番号が付いています。 | |
・ | 스테이플러 사용법을 잘 몰라서 설명서를 확인했습니다. |
ホチキスの使い方がわからなかったので、説明書を確認しました。 | |
・ | 잉크 보충은 반드시 사용설명서에 따라 진행해 주십시오. |
インクの補充は、必ず取扱説明書に従って行ってください。 | |
・ | 노즐을 사용하기 전에 취급 설명서를 확인합시다. |
ノズルを使う前に、取り扱い説明書を確認しましょう。 | |
・ | 펌프 사용 전에 반드시 사용 설명서를 확인하십시오. |
ポンプの使用前に、必ず取扱説明書を確認してください。 | |
・ | 가전제품의 사용설명서는 보셨나요? |
家電の取扱説明書はご覧になりましたか。 | |
・ | 프라모델 설명서를 보면서 조심스럽게 작업했다. |
プラモデルの説明書を見ながら慎重に作業した。 | |
・ | 프라모델을 조립하기 위해 설명서를 잘 읽었다. |
プラモデルを組み立てるために説明書をよく読んだ。 | |
・ | 조립 설명서를 읽었어요. |
組み立て説明書を読みました。 | |
・ | 설명서가 없으면 조립할 수 없었어요. |
説明書がなければ組み立てられませんでした。 | |
・ | 차단기 설명서를 읽고 올바르게 취급합니다. |
遮断器の説明書を読んで、正しく取り扱います。 | |
・ | 설명서에 주의사항을 첨가한다. |
説明書に注意事項を添加する。 | |
・ | 설명서가 제품에 첨부되다. |
説明書が製品に添付される。 | |
・ | 내용물이 설명서에 적혀 있다. |
中身が説明書に書かれている。 | |
・ | 프린터 사용 설명서를 찾았습니다. |
プリンターの取扱説明書を見つけました。 | |
・ | 안약을 사용하기 전에 사용 설명서를 읽었어요. |
目薬を使う前に使用説明書を読みました。 | |
・ | 에어백의 기능을 이해하기 위해 사용설명서를 읽었다. |
エアバッグの機能を理解するために、取扱説明書を読んだ。 | |
・ | 사용설명서를 숙독하여 제품 사용법을 익힌다. |
取扱説明書を熟読して、製品の使い方を覚える。 | |
・ | 설명서를 숙독하고 절차를 익힌다. |
説明書を熟読して、手順を覚える。 | |
・ | 이 제품의 사용설명서에는 소모품의 교환 시기가 기재되어 있습니다. |
この製品の取扱説明書には消耗品の交換時期が記載されています。 | |
・ | 이 TV 설명서는 내용이 자세해서 보기 편해요. |
このテレビの説明書は内容が詳しくて見やすいです。 | |
・ | 설명서는 영어로 쓰여져 있습니다. |
説明書は英語で書かれています。 | |
・ | 사용 설명서를 꼼꼼히 훑어봤다. |
取説を隅から隅まで見てみた。 | |
・ | 설명서는 영문으로 적혀 있기 때문에 읽는 데 시간이 걸릴 것 같다. |
説明書は英文で書かれているので、読むのに時間がかかりそうだ。 | |
・ | 상세 내용은 설명서에 기재되어 있다. |
詳細は説明書に記載されている。 |
1 |