・	싼티 나는 액세서리는 피하는 게 좋다.
	安っぽいアクセサリーは避けた方がいい。
・	그녀는 액세서리에 깜빡 죽는다.
	彼女はアクセサリーに目がない。
・	아기자기한 액세서리를 찾았다.
	可愛らしいアクセサリーを見つけた。
・	고가의 액세서리를 사 본 적이 없습니다.
	高価なアクセサリーを買うのは一度もありません。
・	3D 프린터로 오리지널 액세서리를 만들었습니다.
	3Dプリンターでオリジナルのアクセサリーを作りました。
・	그녀는 멋진 액세서리를 많이 가지고 있습니다.
	彼女はおしゃれなアクセサリーをたくさん持っています。
・	코스프레용 액세서리를 샀습니다.
	コスプレ用のアクセサリーを買いました。
・	트렌디한 액세서리가 잘 어울립니다.
	流行のアクセサリーがよく似合います。
・	뽀샤시한 액세서리로 스타일을 완성했어요.
	キラキラしたアクセサリーでスタイルを完成させました。
・	노점에서 발견한 수제 액세서리가 귀여웠다.
	露店で見つけた手作りアクセサリーが可愛かった。
・	희귀한 액세서리를 발견했다.
	珍しいアクセサリーを見つけた。
・	금은방에는 아름다운 액세서리가 갖추어져 있습니다.
	貴金属店には美しいアクセサリーが揃っています。
・	그녀는 치마저고리를 위해 특별한 액세서리를 준비했습니다.
	彼女はチマチョゴリのために、特別なアクセサリーを用意しました。
・	자줏빛 액세서리가 그녀의 스타일을 돋보이게 합니다.
	赤紫色のアクセサリーが彼女のスタイルを引き立てます。
・	피부색에 맞는 액세서리를 고르고 있습니다.
	肌の色に合ったアクセサリーを選んでいます。
・	이 황금색 반지는 특별한 날 액세서리로 제격이에요.
	この黄金色の指輪が特別な日のアクセサリーにぴったりです。
・	천연색 소재로 만들어진 액세서리가 매력적입니다.
	天然色の素材で作られたアクセサリーが魅力的です。
・	수제 액세서리는 모두 이 공방에서 만들어졌습니다.
	手作りのアクセサリーはすべてこの工房で作られています。
・	허리 라인을 화사하게 연출하기 위한 액세서리를 선택했어요.
	ウエストラインを華やかに演出するためのアクセサリーを選びました。
・	이 리본은 패션 액세서리로도 사용할 수 있습니다.
	このリボンは、ファッションアクセサリーとしても使えます。
・	잡화 아이템은 개성을 끌어내는 멋진 액세서리입니다.
	雑貨のアイテムは、個性を引き出す素敵なアクセサリーです。
・	정장 멜빵은 액세서리로도 즐길 수 있습니다.
	スーツのサスペンダーは、アクセサリーとしても楽しめます。
・	이 액세서리는 촌스럽지만 독특하네요.
	このアクセサリーは田舎くさいけれど、ユニークですね。
・	잡화점에는 형형색색의 액세서리가 진열되어 있습니다.
	雑貨店には色とりどりのアクセサリーが並んでいます。
・	모피 액세서리가 그녀의 복장을 돋보이게 했다.
	毛皮のアクセサリーが彼女の服装を引き立てた。
・	망사를 이용한 헤어 액세서리가 너무 귀여워요.
	網紗を使ったヘアアクセサリーが、とても可愛いです。
・	끈을 가공하여 액세서리를 만든다.
	ひもを加工してアクセサリーを作る。
・	직접 만든 액세서리에 애착이 간다.
	自作のアクセサリーに愛着が沸く。
・	면봉을 사용해서 액세서리 청소를 했어요.
	綿棒を使って、アクセサリーの掃除をしました。
・	명품점의 액세서리를 그녀에게 선물했다.
	ブランド店のアクセサリーを彼女にプレゼントした。
・	그녀는 예복에 맞춰 화려한 액세서리를 골랐다.
	彼女は礼服に合わせて、華やかなアクセサリーを選んだ。
・	옷장 서랍에는 액세서리가 들어 있다.
	タンスの引き出しにはアクセサリーが入っている。
・	그는 친구에게 고가의 액세서리를 강매했다.
	彼は友人に高価なアクセサリーを押し売りした。
・	그녀는 쇼핑몰에서 액세서리를 보고 있었다.
	彼女はモールでアクセサリーを見ていた。
・	조개껍질을 사용한 액세서리가 인기입니다.
	貝殻を使ったアクセサリーが人気です。
・	차종마다 다른 액세서리가 준비돼 있다.
	車種ごとに異なるアクセサリーが用意されている。
・	결혼기념일을 위해 새로운 액세서리를 선물했어요.
	結婚記念日のために新しいアクセサリーをプレゼントしました。
・	이 목걸이는 18K 골드로 만들어진 고급스러운 액세서리입니다.
	このネックレスは、18Kのゴールドで作られた高級なアクセサリーです。
・	그녀의 액세서리는 컬러풀한 구슬이 달려 있습니다.
	彼女のアクセサリーはカラフルなビーズがついています。
・	야시장에서 수제 액세서리를 샀어요.
	ナイトマーケットで手作りのアクセサリーを買いました。
・	그녀는 찬란한 액세서리를 착용하고 파티에 참석했다.
	彼女はきらびやかなアクセサリーを身に着けてパーティーに出席した。
・	그의 결혼식을 위해 특별한 액세서리를 손수 제작했어요.
	彼の結婚式のために、特別なアクセサリーを手作りしました。
・	그 액세서리는 그녀의 얼굴을 더욱 돋보이게 합니다.
	そのアクセサリーは彼女の顔立ちを引き立てています。
・	액세서리는 그녀의 개성을 표현하는 중요한 수단입니다.
	アクセサリーは彼女の個性を表現する重要な手段です。
・	파티에 갈 때는 볼륨감 있는 액세서리를 착용합니다.
	パーティーにはボリューム感のあるアクセサリーを身に着けて行きます。
・	액세서리는 그의 옷차림에 없어서는 안 될 필수품입니다.
	彼の服装にはアクセサリーが欠かせません。
・	그의 창의적인 액세서리는 사람들의 시선을 사로잡아요.
	彼のクリエイティブなアクセサリーは、注目の的です。
・	그녀는 화려한 액세서리를 좋아하고 항상 눈에 띄는 것을 좋아해요.
	彼女は派手なアクセサリーが好きで、いつも目立ちます。
・	액세서리는 평상복에 화려함을 더하는 중요한 요소입니다.
	アクセサリーは、普段の装いを華やかにする重要な要素です。
・	그는 취미로 액세서리를 디자인하는 것이 취미예요.
	彼は趣味でアクセサリーをデザインしています。