・ | 빗방울이 연못 수면에 떨어져 파문을 그리고 있습니다. |
雨粒が池の水面に落ちて、波紋を描いています。 | |
・ | 오리는 연못 주위를 자주 산책합니다. |
カモは池の周りをよく散歩します。 | |
・ | 근처 연못에는 많은 오리가 있어요. |
近くの池にはたくさんのカモがいます。 | |
・ | 거위가 연못가에서 쉬고 있다. |
ガチョウが池のほとりで休んでいる。 | |
・ | 거위가 연못에서 헤엄치고 있다. |
ガチョウが池で泳いでいる。 | |
・ | 물갈퀴를 가진 오리는 연못에서 활기차게 수영합니다. |
水かきを持つアヒルは、池で元気に泳ぎます。 | |
・ | 뒷동산 연못에서 개구리가 울고 있었어요. |
裏山にある池で、カエルが鳴いていました。 | |
・ | 녹지 속에 있는 연못에서 잉어가 헤엄치고 있었어요. |
緑地の中にある池で、鯉が泳いでいました。 | |
・ | 이 연못에는 많은 양서류가 서식하고 있어요. |
この池には多くの両生類が生息しています。 | |
・ | 소금쟁이가 서식하는 연못의 물은 깨끗합니다. |
アメンボが生息する池の水がきれいです。 | |
・ | 소금쟁이는 연못 표면을 이용해서 생활하고 있습니다. |
アメンボは、池の表面を利用して生活しています。 | |
・ | 소금쟁이가 있는 연못은 자연이 풍부합니다. |
アメンボがいる池は、自然が豊かです。 | |
・ | 소금쟁이가 조용한 연못 위를 이동하고 있었어요. |
アメンボが静かな池の上を移動していました。 | |
・ | 비가 내리지 않아서 연못이 말랐다. |
雨が降らなかったので池が枯れた。 | |
・ | 수초가 연못의 30% 정도 차지하면 물이 투명해진다. |
水草が、池の30%程度占めると水が透明になる。 | |
・ | 자라는 늪이나 연못 등 조용한 물가에 서식합니다. |
スッポンは沼や池などの静かな水辺に生息します。 | |
・ | 골프공이 연못에 빠져버렸어요. |
ゴルフボールが池に落ちてしまいました。 | |
・ | 공원의 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다. |
公園の池には色とりどりの魚が泳いでいます。 | |
・ | 본채 마당에 연못을 만들었어요. |
母屋の庭に池を作りました。 | |
・ | 개구리가 연못 위에서 둥둥 떠 있습니다. |
カエルが池の上でぷかぷかと浮かんでいます。 | |
・ | 날렵한 개구리가 연못에 뛰어들었다. |
すばしっこいカエルが池に飛び込んだ。 | |
・ | 아침 달리기로 연못을 한 바퀴 돌다. |
朝のランニングで池を一周する。 | |
・ | 골짜기의 작은 연못에서 놀았다. |
谷間の小さな池で遊んだ。 | |
・ | 골짜기의 작은 연못에서 놀았다. |
谷間の小さな池で遊んだ。 | |
・ | 수목림 안에 작은 연못이 있다. |
樹木林の中に小さな池がある。 | |
・ | 화단에 작은 연못을 만들다. |
花壇に小さな池を作る。 | |
・ | 사유지 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다. |
私有地の池には色とりどりの魚が泳いでいます。 | |
・ | 공터 안쪽에는 작은 연못이 있습니다. |
空き地の奥には小さな池があります。 | |
・ | 식물원의 연못에는 잉어가 헤엄치고 있습니다. |
植物園の池には鯉が泳いでいます。 | |
・ | 공원 연못 주위에는 서식하는 조류와 어류를 안내하는 안내판이 있다. |
公園の池の周りには生息する鳥類や魚類を案内する案内板がある。 | |
・ | 공원 연못에 하나둘씩 오리가 헤엄치고 있다. |
公園の池にちらほらと鴨が泳いでいる。 | |
・ | 낚싯대를 들고 연못가에 앉아 물고기를 기다립니다. |
釣竿を持って池のほとりに座って、魚を待ちます。 | |
・ | 왜가리가 연못가에 서 있다. |
アオサギが池のほとりに立っている。 | |
・ | 공원의 연못 주위를 제초하여 수면을 청결하게 유지한다. |
公園の池の周りを除草して、水面を清潔に保つ。 | |
・ | 개구리는 연못에서 서식한다. |
カエルは池で生息する。 | |
・ | 개구리는 연못에 서식한다. |
カエルは池に棲む。 | |
・ | 물고기를 연못에 집어넣었어요. |
魚を池に取りこめました。 | |
・ | 그 저택의 앞마당에는 큰 연못이 있어요. |
その邸宅の前庭には、大きな池があります。 | |
・ | 수목원 안에는 작은 연못도 있다. |
樹木園の中には小さな池もある。 | |
・ | 신문지로 만든 배를 연못에 띄웠습니다. |
新聞紙で作った船を池に浮かべました。 | |
・ | 원앙이 연못 속에서 헤엄치고 있다. |
オシドリが池の中で泳いでいる。 | |
・ | 두루미가 연못에 서 있다. |
タンチョウヅルが池に立っている。 | |
・ | 자라는 지금 시기에 연못 바닥에서 겨울잠을 자고 있다. |
スッポンは今の時期、池の底で冬眠している。 | |
・ | 산란기의 개구리는 연못 주위에 모입니다. |
産卵期のカエルは池の周りに集まります。 | |
・ | 그의 정원에는 조적된 블록으로 된 작은 연못이 있습니다. |
彼の庭には、組積されたブロックでできた小さな池があります。 | |
・ | 연못 속에 잔돌을 던지자 물보라가 일었다. |
池の中に小石を投げると、水しぶきが上がった。 | |
・ | 연못에 부평초가 생기면 물고기가 늘어날 수 있다. |
池に浮草が生えると、魚が増えることがある。 | |
・ | 가랑잎이 정원 연못에 떠 있다. |
枯れ葉が庭の池に浮かんでいる。 | |
・ | 연못에는 많은 물고기가 있습니다. |
池にはたくさんの魚がいます。 | |
・ | 연못에 다리가 놓여 있었습니다. |
池に橋が掛かっていました。 |
1 2 |