・	요리 도구를 사용해서 집에서 만든 빵을 구웠어요.
	料理道具を使って自家製のパンを焼きました。
・	운동 도구를 사용해서 몸을 단련했어요.
	運動道具を使って体を鍛えました。
・	바느질 도구를 사용해서 옷을 수선했어요.
	裁縫道具を使って服を修理しました。
・	화장 도구를 사용해서 메이크업을 했어요.
	化粧道具を使ってメイクをしました。
・	청소 도구를 사용해서 방을 청소했어요.
	掃除道具を使って部屋を清掃しました。
・	도구를 사용하다.
	道具を使う。
・	야구 선수는 야구 용구를 사용해서 연습을 했어요.
	野球選手は野球用具を使って練習をしました。
・	뜨개질 용구를 사용해서 스웨터를 짰어요.
	編み物用具を使ってセーターを編みました。
・	낚시 용구를 사용해서 강에서 낚시를 했어요.
	釣り用具を使って川で釣りをしました。
・	정원 작업 용구를 사용해서 정원 일을 했어요.
	庭の作業用具を使って庭仕事をしました。
・	청소 용구를 사용해서 방을 깨끗하게 했어요.
	掃除用具を使って部屋をきれいにしました。
・	하천 부지의 자연 보호 활동에 참여하기 위해 자원봉사자들은 뗏목을 이용합니다.
	河川敷の自然保護活動に参加するために、ボランティアたちは筏を利用します。
・	그 지역의 어촌에서는 어획물을 육지로 운반하기 위해 뗏목을 사용합니다.
	その地域の漁村では、漁獲物を陸地に運ぶために筏を使います。
・	사람들은 홍수 때 뗏목을 이용해 가옥을 탈출합니다.
	人々は洪水の際に、筏を利用して家屋を脱出します。
・	야외 캠핑에는 강에서의 이동 수단으로 뗏목을 사용합니다.
	野外でのキャンプには、川での移動手段として筏を使用します。
・	모험가들은 급류를 내려가기 위해 뗏목을 사용합니다.
	冒険家たちは、急流を下るために筏を使います。
・	낚시꾼들은 호수에서 낚시하는 데 뗏목을 사용합니다.
	釣り人たちは、湖での釣りに筏を使います。
・	탐험가들은 미지의 강을 탐색하기 위해 뗏목을 사용합니다.
	探検家たちは、未知の川を探索するために筏を使います。
・	강을 내려가기 위해 어부는 뗏목을 사용합니다.
	川を下るために、漁師は筏を使います。
・	그는 적의 거점에 잠입하기 위해 밤의 어둠을 이용했다.
	彼は敵の拠点に潜入するために夜の闇を利用した。
・	그의 조용한 미소 속에는 깊은 슬픔이 도사리고 있다.
	彼の静かな笑顔の中には深い哀しみが潜んでいる。
・	그의 조용한 태도 속에는 깊은 분노가 도사리고 있다.
	彼の静かな態度の中には深い怒りが潜んでいる。
・	건조기는 습기가 많은 계절에 특히 유용합니다.
	乾燥機は湿気の多い季節に特に重宝します。
・	이 건조기는 조용해서 집안에서도 사용하기 편합니다.
	この乾燥機は静かで、家の中でも使いやすいです。
・	그녀의 설득력 있는 연설에 회장은 조용해졌습니다.
	彼女の説得力のある演説に会場は静まり返りました。
・	팀은 상대 팀에게 2점의 실점을 허용했다.
	チームは相手チームに2点の失点を許した。
・	그는 조용한 밤에 몽상에 빠져 있다.
	彼は静かな夜に夢想に耽っている。
・	그녀는 조용한 호수처럼 침착했다.
	彼女は静かな湖のように落ち着いていた。
・	잔가지를 이용해 둥지를 트는 새를 보았다.
	小枝を使って巣を作る鳥を見た。
・	잔가지를 이용해 불을 피우자.
	小枝を使って火をおこそう。
・	잔가지를 사용해서 나만의 지팡이를 만들었다.
	小枝を使って、自分だけの杖を作ろう。
・	잔가지를 이용해서 가을 낙엽을 모았다.
	小枝を使って、秋の落ち葉を集めよう。
・	그녀는 헛기침을 하고 나서 바로 마스크를 착용했다.
	彼女は空咳をしてから、すぐにマスクを装着した。
・	고등어 통조림을 사용한 파스타 소스는 간편하게 만들 수 있어 편리하다.
	サバの缶詰を使ったパスタソースは手軽に作れて便利だ。
・	그의 일상적인 통근은 전철을 사용한다.
	彼の日常の通勤は電車を使う。
・	탐험대는 미지의 동굴을 탐험하기 위해 로프를 사용했습니다.
	探検隊は未知の洞窟を探検するためにロープを使いました。
・	손해배상 보상액을 협상하기 위해 변호사를 고용했습니다.
	損害賠償の補償額を交渉するために弁護士を雇いました。
・	산기슭에서 조용한 생활을 하고 싶습니다.
	山の麓で静かな生活を送りたいと思っています。
・	처가는 거리에서 떨어진 조용한 곳에 있어요.
	妻の実家は街から離れた静かな場所にあります。
・	필요 없는 경우 운전을 자제하고 대중교통을 이용했습니다.
	必要ない場合は運転を控え、公共交通機関を利用しました。
・	항암 효과가 있는 식재료를 사용한 레시피가 인기입니다.
	抗がん効果のある食材を使ったレシピが人気です。
・	이 요리에서는 생강을 껍질째 갈아 사용한다.
	この料理ではジンジャーを皮ごとすりおろして使う。
・	여주를 이용한 볶음 요리를 만들어봤어.
	ゴーヤを使った炒め物を作ってみた。
・	이 레시피에서는 공심채를 사용합니다.
	このレシピでは空芯菜を使います。
・	사원의 종소리가 조용한 마을에 울려 퍼졌다.
	寺院の鐘の音が静かな町に響き渡った。
・	자료는 문자뿐만 아니라 도표를 사용해 알기 쉽게 작성해 주세요.
	資料は文字だけでなく図表を使って分かりやすく作成して下さい。
・	입장객은 마스크를 착용해 주시기 바랍니다.
	入場者はマスクを着用してください。
・	여러 가지 화초를 이용해 화단을 만들어요.
	いろいろな草花を使って花壇をつくろう。
・	세면장은 공동으로 사용합니다.
	洗面所は共同で使用します。
・	빨대를 이용해 주스를 들이키자 상쾌한 맛이 입안 가득 퍼졌다.
	ストローを使ってジュースを吸うと、爽やかな味わいが口いっぱいに広がった。