・	복잡한 작업을 의뢰받았다.
	複雑な作業を依頼された。
・	작업을 끝내기 위해 잔업을 하다.
	作業を終わらせるために残業する。
・	이 작업은 세심한 주의가 필요하다.
	この作業は細かい注意が必要だ。
・	작업 중에 집중력을 유지한다.
	作業中に集中力を保つ。
・	작업을 효율화하기 위한 툴을 사용한다.
	作業を効率化するためのツールを使う。
・	그는 작업이 매우 빠르다.
	彼は作業がとても早い。
・	작업 내용을 확인한다.
	作業の内容を確認する。
・	작업에 필요한 도구를 갖추다.
	作業に必要な道具を揃える。
・	새로운 작업을 시작하다.
	新しい作業を始める。
・	작업을 지시하다.
	作業を指示する。
・	작업을 원활하게 진행하기 위한 방법을 생각한다.
	作業をスムーズに進めるための方法を考える。
・	이 작업에는 시간이 걸린다.
	この作業には時間がかかる。
・	작업의 진척을 확인한다.
	作業の進捗を確認する。
・	팀에서 작업을 분담하다.
	チームで作業を分担する。
・	작업 끝나면 쉬자.
	作業が終わったら休憩しよう。
・	아침부터 작업을 시작했다.
	朝から作業を始めた。
・	작업을 효율적으로 진행하다.
	作業を効率よく進める。
・	그 작업은 간단하다.
	その作業は簡単だ。
・	작업이 많아서 바쁘다.
	作業が多くて忙しい。
・	오늘 작업은 다 끝났어.
	今日の作業は全部終わった。
・	단순한 작업을 잘한다.
	単純な作業が得意だ。
・	어려운 작업을 간단히 해결했습니다.
	難しい作業を簡単に解決しまいた。
・	저 작업은 단순한 수작업입니다.
	あの作業は単純な手作業です。
・	제 일은 단순한 작업입니다.
	私の仕事は単純な作業です。
・	단순한 작업을 되풀이하다.
	単純な作業を繰り返す。
・	자루에 짐을 채우는 작업이 계속된다.
	袋に荷物を詰める作業が続く。
・	작업화에서 캐주얼한 신발로 갈아 신는다.
	作業靴からカジュアルな靴に履き替えている。
・	밖에서 작업하기 위해 작업화로 갈아 신는다.
	外で作業するために、作業靴に履き替える。
・	지렛대의 지점을 조정하여 작업을 원활하게 한다.
	テコの支点を調整して作業をスムーズにする。
・	지렛대를 사용하면 작업이 편해진다.
	テコを使うと、作業が楽になる。
・	샤워기 교체 작업을 의뢰한다.
	シャワー機の交換作業を依頼する。
・	폐점으로 간판을 떼고 매장 안에서는 집기를 정리하는 작업이 한창이었다.
	閉店のため、看板を外しており、店舗内では什器の片付け作業の真っ最中だった。
・	건설 작업이 진행 중이며, 피해를 입은 지역의 부흥이 진행되고 있습니다.
	建設作業が進行中であり、被害を受けた地域の復興が進んでいます。
・	주민들은 수해 복구 작업에 나섰다.
	住民たちは水害復旧作業に出た。
・	작업 순서에 주의한다.
	作業手順に注意する。
・	설계도면을 바탕으로 작업순서를 정한다.
	設計図面をもとに作業手順を決める。
・	설계도를 보면서 작업을 진행한다.
	設計図を見ながら作業を進める。
・	설계도를 확인하고 작업을 시작한다.
	設計図を確認してから作業を始める。
・	작업을 종료하기 전에 변경 내용을 저장하세요.
	作業を終了する前に、変更内容を保存してください。
・	작업 중에는 소매를 걷어붙이고 있다.
	作業中は袖をまくっている。
・	어선 선원들은 일제히 작업을 시작했다.
	漁船のクルーは一斉に作業を始めた。
・	따뜻하고 움직이기 쉬운 작업자용 방한복을 판매 중입니다.
	温かくて動きやすい作業者向け防寒着を販売中です。
・	무더위로 바깥 작업이 힘들다.
	蒸し暑さで外での作業が辛い。
・	몇 시간 작업하느라 눈이 피곤해요.
	数時間の作業で目が疲れました。
・	몇 시간의 작업이 남아 있습니다.
	数時間の作業が残っています。
・	그녀의 작업 속도는 시간당 목표를 초과하고 있습니다.
	彼女の作業速度は時間当たりの目標を超えています。
・	곡창 작업은 아침 일찍부터 시작됩니다.
	穀倉の作業は朝早くから始まります。
・	노안이 있는 사람은 장시간의 컴퓨터 작업이 힘든 경우가 있습니다.
	老眼の人は、長時間のパソコン作業が辛いことがあります。
・	난시인 사람은 장시간의 컴퓨터 작업이 힘든 경우가 있습니다.
	乱視の人は、長時間のパソコン作業が辛いことがあります。
・	모든 작업을 빠짐없이 완료했습니다.
	全てのタスクを漏れなく完了しました。