・ | 미중 경쟁의 본질은 패권을 지키려는 미국과 도전하는 중국의 총력전이다. |
米中競争の本質は覇権を守ろうとする米国と挑戦する中国の総力戦だ。 | |
・ | 우주인이 되기 위해 필요한 자질은 무엇인가요? |
宇宙飛行士になるために必要な資質は何ですか? | |
・ | 타고난 본연의 성질은 좀처럼 바뀌지 않습니다. |
生まれた本然の性質は簡単に変わりません。 | |
・ | 브라질은 남미 대륙에서 최대의 면적을 가진 나라입니다. |
ブラジルは、南米大陸で最大の面積を有する国です。 | |
・ | 브라질은 면적과 인구 모두 남아메리카 최대의 나라다. |
ブラジルは、面積、人口共に南アメリカ最大の国である。 | |
・ | 알레르기 체질은 유전한다고 한다. |
アレルギー体質は遺伝するといわれている。 | |
・ | 걸레질은 좀 피곤하지만 바닥이 매우 깨끗해진다. |
雑巾がけはちょっと疲れるけれど、床がとってもきれいになる。 | |
・ | 칼륨과 섬유질은 나트륨의 배출을 돕는 것으로 알려졌다. |
カリウムと食物繊維はナトリウムの排出を手伝うことで知られている。 | |
・ | 단백질은 몸속에서 어떤 역할을 하나요? |
タンパク質は体の中でどんな働きをしますか。 | |
・ | 주로 탄수화물에 포함되어 있는 당질은 대회 전날 많이 섭취할 것을 추천합니다. |
主に炭水化物に含まれている糖質は大会前日多めに取り入れることがおすすめです。 | |
・ | 인화점이 낮은 물질은 '화기엄금'이라고 보관되어 있는 경우가 많다. |
引火点の低い物質は、「火気厳禁」で保管されることが多い。 | |
・ | 비가 많이 온지라 길이 매우 질다. |
雨がたくさん降ったので、道が非常にぬかっている。 | |
・ | 도둑질은 나쁜 것이다. |
盗みは悪いことです。 |
1 2 |