・ | 온도와 습도가 쾌적하면 잠이 잘 든다. |
温度と湿度が快適だと寝つきがいい。 | |
・ | 작업실을 좀 더 쾌적한 공간으로 만들고 싶다. |
作業室をもっと快適な空間に作りたい。 | |
・ | 거주는 쾌적한 독방으로 모든 방에 에어컨이 완비되어 있습니다. |
居住は快適な個室で全室にエアコンが完備されています。 | |
・ | 단열재는 주택의 쾌적함뿐만 아니라 수명에도 영향을 미친다. |
断熱材は、住宅の快適性だけでなく、寿命に影響を与える。 | |
・ | 우리들은 이전보다 쾌적한 생활을 하고 있다. |
我々は以前より快適な暮しをしている。 | |
・ | 쾌적한 관람을 위해 음식물 반입을 삼가고 있으니 유의하시기 바랍니다. |
快適な観覧のため、食べ物の持ち込みを控えさせていただいているので、ご注意ください。 | |
・ | 공중화장실을 청결하게 하는 등 쾌적화를 위한 움직임이 퍼지고 있다. |
公共トイレを清潔にするなど快適化を目指す動きが広がっている。 |
1 2 |