 |
|
| ・ | 테이블 위에 둥근 접시가 있습니다. |
| テーブルの上に丸い皿があります。 | |
| ・ | 각목을 사용하여 작은 테이블을 만들었습니다. |
| 角材を使って小さなテーブルを作りました。 | |
| ・ | 테이블을 소독액으로 청소했어요. |
| テーブルを消毒液で清掃しました。 | |
| ・ | 레스토랑 앞마당에는 테이블과 의자가 진열되어 있습니다. |
| レストランの前庭には、テーブルと椅子が並べられています。 | |
| ・ | 테이블 길이가 2미터입니다. |
| テーブルの長さが2メートルです。 | |
| ・ | 북한에 대화 테이블로 돌아오라는 메시지를 여러 차례 전했다. |
| 北朝鮮に対話を呼び掛けるメッセージを繰り返し伝えた。 | |
| ・ | 노란 레몬이 테이블에 놓여 있었다. |
| 黄色いレモンがテーブルに置かれていた。 | |
| ・ | 액체가 테이블에서 흘러내리고 있었다. |
| 液体がテーブルから垂れていた。 | |
| ・ | 레스토랑에 들어가 테이블에 착석한다. |
| レストランに入って、テーブルに着席する。 | |
| ・ | 아침 식사 테이블에는 새가 쪼아먹은 흔적이 있다. |
| 朝食のテーブルには鳥がついばんだ跡がある。 | |
| ・ | 봉선화 꽃다발이 테이블을 수놓습니다. |
| 鳳仙花の花束がテーブルを彩ります。 | |
| ・ | 그녀는 꽃을 꺾어 집 테이블에 장식했습니다. |
| 彼女は花を折って、自宅のテーブルに飾りました。 | |
| ・ | 테이블의 상판은 고품질의 목재로 되어 있습니다. |
| テーブルの天板は高品質の木材でできています。 | |
| ・ | 좌석 등받이와 테이블을 제자리로 해 주십시오. |
| お座席の背もたれとテーブルをもとの位置にお戻しください。 | |
| ・ | 컵이 테이블에서 굴러 떨어졌어요. |
| コップがテーブルから転がり落ちました。 | |
| ・ | 테이블 위에 컵이 놓여 있습니다. |
| テーブルの上にコップが置かれています。 | |
| ・ | 꽃병이 테이블 중앙에 놓여 있습니다. |
| 花瓶がテーブルの中央に置かれています。 | |
| ・ | 꽃병이 테이블 위에 놓여 있습니다. |
| 花瓶がテーブルの上に置かれています。 | |
| ・ | 테이블 위에 꽃병이 놓여 있습니다. |
| テーブルの上に花瓶が置かれています。 | |
| ・ | 파티 테이블에는 식탁보가 아름답게 펼쳐져 있어요. |
| パーティーのテーブルにはテーブルクロスが美しく広げられています。 | |
| ・ | 이 테이블의 표면은 광택이 난다. |
| このテーブルの表面はつやが入っている。 | |
| ・ | 테이블 좌측에 의자를 놓았습니다. |
| テーブルの左側に椅子を置きました。 | |
| ・ | 소파 우측에는 작은 테이블이 놓여 있습니다. |
| ソファの右側には小さなテーブルが置かれています。 | |
| ・ | 테이블 오른쪽에는 꽃병이 장식되어 있다. |
| テーブルの右側には花瓶が飾られている。 | |
| ・ | 레스토랑 왼쪽에는 테이블이 배치되어 있다. |
| レストランの左側にはテーブルが配置されている。 | |
| ・ | 테이블 왼쪽에 의자를 놓았다. |
| テーブルの左側に椅子を置いた。 | |
| ・ | 테이블의 다리는 원기둥 모양을 하고 있다. |
| テーブルの脚は円柱形をしている。 | |
| ・ | 테이블 위에 파란색 원통이 놓여 있다. |
| テーブルの上に青い円筒が置かれている。 | |
| ・ | 그녀는 테이블에 천을 펴고 다과회를 열었다. |
| 彼女はテーブルに布を広げて、お茶会を開いた。 | |
| ・ | 그는 테이블에 천을 깔고 점심 준비를 했다. |
| 彼はテーブルに布を敷いて、ランチの準備をした。 | |
| ・ | 오두막 앞에는 테이블과 의자가 놓여 있어 밖에서 식사를 즐길 수 있었습니다. |
| 小屋の前にはテーブルと椅子が置かれていて、外で食事を楽しむことができました。 | |
| ・ | 좁은 거실에는 접이식 테이블이 설치되어 있다. |
| 狭いリビングルームには折り畳み式のテーブルが設置されている。 | |
| ・ | 돼지고기 구이는 테이블에서 즐기는 그릴 요리 중 하나입니다. |
| 豚肉の焼肉は、テーブルで楽しむグリル料理の一つです。 | |
| ・ | 탁구공이 테이블 위를 튀었어요. |
| ピンポン球がテーブルの上を跳ねました。 | |
| ・ | 탁구공을 테이블 끝에서 쳤어요. |
| ピンポン球をテーブルの端から打ちました。 | |
| ・ | 유리 테이블 위에 꽃병이 놓여 있습니다. |
| ガラスのテーブルの上に花瓶が置かれています。 | |
| ・ | 유리 테이블이 금이 갔어요. |
| ガラスのテーブルがひび割れています。 | |
| ・ | 그 테이블은 묵직한 나무로 만들어졌다. |
| そのテーブルはずっしりとした木製で作られている。 | |
| ・ | 포크가 테이블 위에서 떨어졌다. |
| フォークがテーブルの上から落ちた。 | |
| ・ | 그는 직사각형 테이블을 식당에 두었어요. |
| 彼は長方形のテーブルをダイニングルームに置きました。 | |
| ・ | 회의실 테이블은 사각형 모양을 하고 있습니다. |
| 会議室のテーブルは四角形の形状をしています。 | |
| ・ | 실험실 테이블에는 다양한 시약이 진열되어 있습니다. |
| 実験室のテーブルには様々な試薬が並んでいます。 | |
| ・ | 테이블은 원형이었고 중앙에 꽃이 장식되어 있었습니다. |
| テーブルは円形で、中央に花が飾られていました。 | |
| ・ | 라운드 테이블 위에는 프로젝터가 장착되어 있습니다. |
| 원탁の上にはプロジェクターが取り付けられています。 | |
| ・ | 행사 후에 그들은 테이블에 앉아 잠시 휴식을 취합니다. |
| イベントの後、彼らはテーブルに座って少し休憩します。 | |
| ・ | 피크닉을 갈 때는 접이식 테이블을 가지고 갑니다. |
| ピクニックに行くときは、折りたたみのテーブルを持っていきます。 | |
| ・ | 접이식 휴대용 테이블이 캠핑에서 도움이 됩니다. |
| 折りたたみの携帯テーブルがキャンプで役立ちます。 | |
| ・ | 테이블의 기둥은 튼튼합니다. |
| テーブルの柱が頑丈です。 | |
| ・ | 파티 테이블에는 소시지가 진열되어 있었어요. |
| パーティーのテーブルにはソーセージが並んでいました。 | |
| ・ | 그는 숟가락을 테이블 위에 놓았습니다. |
| 彼はスプーンをテーブルの上に置きました。 |