・	그녀는 낭만적인 피아노 곡에 귀를 기울였습니다.
	彼女はロマンチックなピアノの曲に耳を傾けました。
・	그 피아노 건반은 검은색과 흰색으로 번갈아 나열되어 있다.
	そのピアノの鍵盤は黒と白で交互に並んでいる。
・	피아노 위에는 흰색 건반이 줄지어 있다.
	ピアノの上には白い鍵盤が並んでいる。
・	그는 손으로 피아노를 연주했다.
	彼は手を使ってピアノを演奏した。
・	유토피아를 찾아서 세계 각지를 유랑하다.
	ユートピアを求めて世界各地を流浪する。
・	그녀는 아직 피아노 연주가 초보이지만 능숙해지고 있습니다.
	彼女はまだピアノの演奏が初心者ですが、上達しています。
・	피아노 멜로디가 우아하게 울려 퍼지고 있습니다.
	ピアノのメロディーが優雅に響いています。
・	피아노의 아름다운 선율이 마치 시를 읇는 것 같네요.
	ピアノの美しい旋律がまるで詩を詠ずるような感じですね。
・	어느날 음악 선생님은 나에게 피아노를 배워보도록 권했습니다.
	ある日、音楽先生は、私にピアノを習ってみるよう勧めました。
・	오래된 피아노 한 대만이 먼지를 뒤집어쓴 채 덩그러니 놓여 있다.
	古いピアノ１台だけがほこりをかぶったままぽつんと置かれている。
・	음악을 들으면서 피아노를 칩니다.
	音楽を聴きながらピアノを弾きます。
・	연주를 앞둔 피아니스트는 너무 긴장한 나머지 물만 계속 들이켰다.
	演奏を控えたピアニストは、緊張のあまり、水ばかりずっと飲み干していた。
・	피아노 연습 중에 그녀는 손가락을 다쳐 버렸다.
	ピアノの練習中に、彼女は指を痛めてしまった。
・	재즈 피아노를 연주할 때 그의 손가락은 경쾌하게 건반을 두드렸다.
	ジャズピアノを演奏するとき、彼の指は軽快に鍵盤を叩いた。
・	그녀는 여섯 살 때 피아노를 배우기 시작했습니다.
	彼女は六歳のときにピアノを習い始めました。
・	그녀는 여덟 살 때 피아노를 배우기 시작했어요.
	彼女は八歳の時にピアノを習い始めました。
・	열 손가락으로 피아노 건반을 두드려 음악을 연주합니다.
	十本の指でピアノの鍵盤を叩いて音楽を奏でます。
・	동생은 피아노를 칠 줄 몰라요.
	妹はピアノが弾けません。
・	밤이 되면 윗집에서 피아노를 쳐, 시끄러워 잘 수가 없다.
	夜になると、寝ようとすると、上の階でしきりにピアノをひくから、寝られない。
・	피아노를 치는 그녀의 모습에 반했습니다.
	ピアノを弾く彼女の姿に惚れました。
・	어떻게 그렇게 피아노를 잘 치세요?
	どうしてそんなにピアノをうまくお弾きになりますか。
・	그의 피아노 연주는 대단히 훌륭했다.
	彼のピアノ演奏は大変立派だった。
・	어떻게 그렇게 피아노를 잘 치세요?
	どうしてそんなにピアノを上手くお弾きになりますか。
・	그 친구가 피아노를 치면 벌써 소리부터가 달라요.
	その友達がピアノを弾くともう音から違います。
・	재능도 없는 피아노를 10여년 넘게 쳤다.
	才能もないピアノを10年以上弾いた。
・	어떤 피아노곡이라도 칠 수 있게 되었다.
	どんなピアノ曲でも弾けるようになった。
・	피아노를 치면 집중력이 높아진다.
	ピアノを弾くと集中力が高まる。
・	그녀는 어릴 때부터 피아니스트로서의 비범한 재능을 발휘했습니다.
	彼女は幼い時から、ピアニストとしての非凡な才能を発揮していました。
・	예컨대 피아노나 기타 등의 악기를 칠 수 있다.
	例えばピアノやギターなどの楽器を弾くことができる。
・	그녀는 8세 때 김 교수를 만나 피아노를 본격적으로 배우기 시작했다.
	彼女は８歳のとき、キム教授に会ってピアノを本格的に学び始めた。
・	그는 한밤중에 피아노를 마구 두들겨 아래층 사람과 싸웠다.
	彼は真夜中にピアノをむやみに鳴らし階下の人と喧嘩した。
・	그녀는 피아노 연주가 능수능란하다.
	彼女はピアノの演奏が巧みだ
・	누나는 전도유망한 피아니스트였다.
	お姉さんは前途有望なピアニストだった。
・	수학올림피아드는 크게 기하, 조합, 정수, 대수 등 4개 영역으로 나뉜다.
	数学オリンピックは大きく幾何、組合せ、整数、台数の４つの領域に分けられる。
・	매일 연습했다. 그 결과 피아노가 많이 늘었다.
	毎日練習した。その結果、ピアノが上手になった。
・	서양에서 가곡의 대부분은 피아노와 가수로만 연주된다.
	西洋で歌曲の多くはピアノと歌手のみで演奏される。
・	그녀는 자그마한 피아노 학원을 운영하고 있었다.
	彼女は小さなピアノ教室を営んでいた。
・	그녀가 훌륭한 피아니스트라는 것은 말할 필요도 없다.
	彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。
・	요즘도 피아노 연습은 매일 하고 있어요.
	最近もピアノの練習は毎日しています。
・	중고 피아노 한 대를 샀다.
	中古ピアノ一台を買った。
・	피아노를 배우고 있어요.
	ピアノを習っています。
・	저의 취미는 피아노입니다.
	私の趣味はピアノです。
・	피아노를 조율하다.
	ピアノを調律する
・	피아노를 치다.
	ピアノを弾く。
・	노래하는 그녀를 위해 피아노를 연주했다.
	歌う彼女の為にピアノを演奏した。
・	피아노 등 건반 악기를 연주하는 어플이 인기를 모으고 있다.
	ピアノなど鍵盤楽器を演奏するアプリが人気を集めている。
・	피아노나 기타 등 악기를 연주하다.
	ピアノやギターなど楽器を演奏する。
・	쇼팽의 피아노 협주곡 3번을 연주하고 있어요.
	ショパンのピアノ協奏曲３番を演奏しています。
・	피아노를 연습하고 있는 사이에 비가 그쳤어요.
	ピアノを練習しているうちに雨が止みました。
・	어쩌면 그렇게 피아노를 잘 쳐요?
	どうすればそんなにピアノを上手に弾けるの？