ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験3・4級
소문
풍문(風聞)」や英語のrumorの韓国語表記である루머(ルムォ)もよく使う。
読み方 소문、so-mun、ソムン
漢字 所聞
類義語
例文
소문이 돌다.
噂が立つ。
소문이 퍼지다.
噂が広がる。
소문을 퍼뜨리다.
噂を広める。
소문이 나다.
噂が立つ。
소문을 내다.
噂を立てる。
소문대로 멋진 분이시네요.
噂どおり、素敵な方ですね。
이 집은 맛있다고 소문이 났어요.
ここはおいしいって評判です。
인터넷에서 비롯된 소문입니다.
インターネットから始まった噂です。
나쁜 소문은 빨리 퍼지기 마련입니다.
悪い噂は速く広がるものです。
소문이 금방 퍼지니까 말을 조심해야 합니다.
うわさがすぐに広がるから、 言葉に気をつけなくてはなりません。
소문이 모두 사실로 밝혀졌다.
噂がすべて事実であることが明らかになった。
그녀에 대해 소문만 들었을 뿐 직접 만나 본 적은 없어요.
彼女に対して噂を聞いただけで直接あった事がありません。
부인이 미인이라고 들었는데, 만나 보니까 역시 소문대로 미인이었어요.
奥さんが美人だと聞いたが、会って見たらやはり噂通り美人でした。
그녀를 만나 보니까 역시 소문대로 미인이었어요.
彼女に会って見たらやはり噂通り美人でした。
그녀는 염치 없는 녀석이라는 소문이 퍼져있다.
彼は恥知らずなやつだと噂が広まっている。
천만다행으로 나쁜 소문은 이내 잠잠해졌다.
幸いにも悪い噂はたちまち収まった。
열애설의 당사자들은 소문을 전면 부인했다.
熱愛説の当事者たちは噂を全面否定した。
3대로 이어지는 소문난 식당입니다.
3代続く、噂の食堂です。
새로 생긴 고깃집이 맛있다는 한결같은 소문이다.
新しくできた焼肉屋がおいしいと、もっぱらの評判である
그녀는 소문을 부정했다.
彼女は噂を否定した。
그 마트가 곧 문을 닫을 거라는 소문을 들었다.
そのマートがもうすぐ閉店するだろうという噂を聞いた。
연예인은 여러가지 소문이 나기 마련입니다.
芸能人は色々噂が出るものです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
소문(ホッソムン) 根も葉もない、デマ
소문(クェソムン) 怪しい
소문자(ソムンッチャ) 小文字
소문(トゥンソムン) 根拠のない
소문(スソムン) あちこち聞いて回る、聞き込み
소문(イプソムン) 口コミ、
소문하다(スソムンハダ) をたどって探す、探し回る
소문만복래(ソムンマンオンネ) 笑う門には福来たる、笑う角には福来る
소문이 나다(ソムニ ナダ) が広がる、になる
소문을 내다(ソムヌルネダ) を広める、を流す、を立てる
소문이 퍼지다(ソムニ ポジダ) が広がる
소문이 떠돌다() が流れる
소문을 타다(イプッソムヌル タダ) 口コミが広がる、が広がる
소문 마케팅(イプソムン マケティング) 口コミマーケティング
소문이 나다(イプッソムニ ナダ) 口コミが広がる
소문이 자자하다(ソムニ チャジャハダ) が広まっている
소리 소문도 없이(ソリソムンド オプッシ) こっそり、ひそかに、急に
소문난 잔치 먹을게 없다(ソムナンチャンチモグルケオプタ) 世間の評判とは一致しない、評判より悪い
名詞の韓国語単語
유망(有望)
>
체격(体格)
>
양산 체제(量産体制)
>
해물탕(ヘムルタン)
>
콘셉트(コンセプト)
>
파열(破裂)
>
왜건(ワゴン)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ