엄마の意味：ママ、おかあちゃん、お母さん

엄마

ママ、おかあちゃん、お母さん

엄마とは、「ママ、おかあちゃん」のこと。主に子どもが母親に対して親しみを持って呼ぶときに使う表現。若い世代もよく使うが、大人になってからは人前で「엄마」とは呼ばず、「어머니」と呼ぶのがよい。어머니(母)、엄마(ママ)、친어머니・친엄마・생모(実母)、새어머니・새엄마・의붓어머니・의붓엄마・계모(継母)、양어머니・양엄마(養母)、수양어머니(里親/母の方)、시어머니(姑・夫の母)。 아버지(父)、아빠(パパ)、친아버지・친아빠・생부(実父)、새아버지・새아빠・의붓아버지・의붓아빠・계부(継父)、양아버지・양아빠(養父)、수양아버지(里親/父の方)、시아버지(舅・夫の父)

読み方

：

엄마、ŏm-ma、オンマ

類義語

：

例文

・	엄마 나 내일 아침 6시에 깨워줘.
	ママ、私、明日6時に起こして。
・	저는 초등학생 아이의 엄마이에요.
	私は小学生の子どもの母です。
・	엄마의 김장 김치는 정말 맛있어요.
	母のキムジャンキムチは本当に美味しいです。
・	엄마는 항상 내 건강을 챙겨주신다.
	母はいつも私の健康を気にかけてくれる。
・	엄마의 온기를 느끼면 마음이 편안해진다.
	お母さんの温もりを感じると、安心する。
・	엄마랑 딸이랑 판박이야.
	母と娘とそっくりだ。
・	엄마가 이부자리를 깔아줬다.
	お母さんが布団を敷いてくれた。
・	엄마는 매주 일요일에 국을 끓이세요.
	母が毎週日曜日にスープをつくります。
・	엄마의 손수 만든 요리는 어떤 요리든 맛있어요.
	母の手料理は、どんな料理も美味しいです。
・	엄마는 뭐든지 나를 걱정해. 정말 걱정도 팔자야.
	お母さんは何かと私のことを心配する。まさに心配も星回りだ。
・	엄마는 아기가 코하고 있는 모습을 보고 미소 지었다.
	お母さんは赤ちゃんがねんねするのを見て微笑んだ。
・	엄마와의 사이가 틀어져 연락도 안 하고 산다.
	母との仲が拗れ、連絡もしないで生きている。
「엄마」の例文をすべてを見る

複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど