|
「指示」は韓国語で「지시」という。
|
 |
|
：지시、chi-shi、チシ
：指示
|
「指示」は韓国語で「지시」という。
|
| ・ | 지시를 하다. |
| 指示をする。 | |
| ・ | 지시를 받다. |
| 指示を受ける。 | |
| ・ | 지시를 어기다. |
| 指示をそむく。 | |
| ・ | 지시를 따르다. |
| 指示を従う。 | |
| ・ | 무조건 내 지시에 따라야 돼! |
| 俺の指示に従わなくちゃいけないぞ！ | |
| ・ | 상사의 지시에 따라 프로젝트를 진행합니다. |
| 上司の指示に従ってプロジェクトを進めます。 | |
| ・ | 직원의 지시에 따라주세요. |
| 職員の指示に従ってください。 | |
| ・ | 총무과의 지시를 받아 진행하고 있습니다. |
| 総務課の指示を受け、進めております。 | |
| ・ | 총무과의 지시를 기다리고 있습니다. |
| 総務課からの指示を待っております。 | |
| ・ | 총무의 지시를 받고 있습니다. |
| 総務の指示を受けております。 | |
| ・ | 의사의 지시로 한 달에 몇 번 통원하고 있습니다. |
| 医師の指示で、月に数回通院しています。 | |
| ・ | 의사의 지시로 잠시 통원하게 되었습니다. |
| 医師の指示でしばらく通院することになりました。 | |
| ・ | 공장장의 지시에 따라 작업을 진행합니다. |
| 工場長の指示に従い、作業を進めます。 | |
| ・ | 공장장의 지시를 잘 지키겠습니다. |
| 工場長の指示をしっかりと守ります。 | |
| ・ | 실장님의 지시를 기다리고 있습니다. |
| 室長からの指示を待っています。 | |
| ・ | 부장님의 지시로 업무 우선순위를 재검토했습니다. |
| 部長の指示で、業務の優先順位を見直しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 넌지시（ノンジシ） | それとなく、こっそり、そっと |
| 지시하다（チシハダ） | 指示する |
| 지시되다（チシデダ） | 指示される |
| 지시대명사（チシデミョンサ） | 指示代名詞 |
| 방향지시등（パンヒャンジシドゥン） | ウィンカー |
| 아동복지시설（アドンボクッチシソル） | 児童福祉施設 |
| 넌지시 말하다（ノンジシマラダ） | ほのめかす、暗示する |
| 대피를 지시하다（テピルル チシハダ） | 退避を指示する |
| 적폐（積弊） > |
| 파멸적（破滅的） > |
| 오디오（オーディオ） > |
| 공공성（公共性） > |
| 실습（実習） > |
| 타이틀（タイトル） > |
| 낯선 사람（見慣れない人） > |
| 표류（漂流） > |
| 회비（会費） > |
| 인원（人数） > |
| 금형（金型） > |
| 두레박（つるべ） > |
| 전사적（全社的） > |
| 헛수고（無駄骨） > |
| 한 달（一ヶ月） > |
| 엠피스리（MP3） > |
| 규정 타석（規定打席） > |
| 현관문（玄関の門） > |
| 고의 사구（故意四球） > |
| 남성복（男性服） > |
| 수배자（受配者） > |
| 자유무역（自由貿易） > |
| 미립자（微粒子） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 계산기（電卓） > |
| 밥풀（ご飯粒） > |
| 사실적（写実的） > |
| 폐관（閉館） > |
| 물증（物証） > |
| 시장 가치（市場価値） > |