|
「指示」は韓国語で「지시」という。
|
 |
|
：지시、chi-shi、チシ
：指示
|
「指示」は韓国語で「지시」という。
|
| ・ | 지시를 하다. |
| 指示をする。 | |
| ・ | 지시를 받다. |
| 指示を受ける。 | |
| ・ | 지시를 어기다. |
| 指示をそむく。 | |
| ・ | 지시를 따르다. |
| 指示を従う。 | |
| ・ | 무조건 내 지시에 따라야 돼! |
| 俺の指示に従わなくちゃいけないぞ！ | |
| ・ | 상사의 지시에 따라 프로젝트를 진행합니다. |
| 上司の指示に従ってプロジェクトを進めます。 | |
| ・ | 주치의의 지시에 따라 약을 복용하는 것이 중요합니다. |
| 主治医の指示に従って、薬を服用することが大切です。 | |
| ・ | 이 알약은 식후에 먹으라고 지시받았다. |
| この錠剤は食後に飲むように指示されています。 | |
| ・ | 상사의 부당한 지시에 피가 거꾸로 솟을 뻔했다. |
| 上司の理不尽な指示に頭に血が上りそうになった。 | |
| ・ | 그는 매우 고분고분해서 상사의 지시를 잘 따른다. |
| 彼は非常に従順で、上司の指示をよく守る。 | |
| ・ | 지시대명사를 모르면 외국어 학습이 어려워진다. |
| 指示代名詞を知らないと、外国語の学習が難しくなる。 | |
| ・ | 지시대명사를 적절하게 사용하면 대화가 매끄러워진다. |
| 指示代名詞を適切に使えば、会話がスムーズになる。 | |
| ・ | 지시대명사를 너무 많이 사용하면 문장이 이해하기 어려워진다. |
| 指示代名詞を使いすぎると、文章がわかりにくくなる。 | |
| ・ | 지시대명사는 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있다. |
| 指示代名詞は文脈によって意味が変わることがある。 | |
| ・ | 지시대명사를 올바르게 사용하면 대화가 원활해진다. |
| 指示代名詞を正しく使うことで、会話がスムーズになる。 | |
| ・ | 한국어의 지시대명사에는 ‘이’, ‘그’, ‘저’가 있다. |
| 韓国語の指示代名詞には「이」「그」「저」がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 넌지시（ノンジシ） | それとなく、こっそり、そっと |
| 지시하다（チシハダ） | 指示する |
| 지시되다（チシデダ） | 指示される |
| 방향지시등（パンヒャンジシドゥン） | ウィンカー |
| 아동복지시설（アドンボクッチシソル） | 児童福祉施設 |
| 지시 대명사（チシデミョンサ） | 指示代名詞 |
| 넌지시 말하다（ノンジシマラダ） | ほのめかす、暗示する |
| 대피를 지시하다（テピルル チシハダ） | 退避を指示する |
| 한국산（韓国産） > |
| 청춘（青春） > |
| 휴식 시간（休憩時間） > |
| 구（具） > |
| 가축화（家畜化） > |
| 요람（ゆりかご） > |
| 된소리（濃音） > |
| 쪽지 시험（小テスト） > |
| 산기슭（山のふもと） > |
| 들통（ばれること） > |
| 전보（電報） > |
| 부장품（副葬品） > |
| 참기름（ゴマ油） > |
| 다음날（次の日） > |
| 연구 논문（研究論文） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 메이저（メジャー） > |
| 난리법석（大騒ぎ） > |
| 언질（言葉質） > |
| 한약재（韓方の材料） > |
| 쟁의（争議） > |
| 날달걀（生卵） > |
| 초본（抄本） > |
| 빨판（吸盤） > |
| 장탄식（長いため息） > |
| 한국학（韓国学） > |
| 종착지（終着地） > |
| 물놀이장（水遊び場） > |
| 유대류（有袋類） > |
| 대（代） > |