|
「指示」は韓国語で「지시」という。
|
 |
|
：지시、chi-shi、チシ
：指示
|
「指示」は韓国語で「지시」という。
|
| ・ | 지시를 하다. |
| 指示をする。 | |
| ・ | 지시를 받다. |
| 指示を受ける。 | |
| ・ | 지시를 어기다. |
| 指示をそむく。 | |
| ・ | 지시를 따르다. |
| 指示を従う。 | |
| ・ | 무조건 내 지시에 따라야 돼! |
| 俺の指示に従わなくちゃいけないぞ！ | |
| ・ | 상사의 지시에 따라 프로젝트를 진행합니다. |
| 上司の指示に従ってプロジェクトを進めます。 | |
| ・ | 그녀는 비상사태에서도 태연자약하게 지시를 내렸다. |
| 彼女は緊急事態でも泰然自若に指示を出した。 | |
| ・ | 회장님은 회의에서 중요한 지시를 내렸어요. |
| 会長は会議で重要な指示を出しました。 | |
| ・ | 주임의 지시에 따라 행동하세요. |
| 主任の指示に従って行動してください。 | |
| ・ | 주치의의 지시에 따라 약을 복용하는 것이 중요합니다. |
| 主治医の指示に従って、薬を服用することが大切です。 | |
| ・ | 이 알약은 식후에 먹으라고 지시받았다. |
| この錠剤は食後に飲むように指示されています。 | |
| ・ | 상사의 부당한 지시에 피가 거꾸로 솟을 뻔했다. |
| 上司の理不尽な指示に頭に血が上りそうになった。 | |
| ・ | 그는 매우 고분고분해서 상사의 지시를 잘 따른다. |
| 彼は非常に従順で、上司の指示をよく守る。 | |
| ・ | 지시대명사를 모르면 외국어 학습이 어려워진다. |
| 指示代名詞を知らないと、外国語の学習が難しくなる。 | |
| ・ | 지시대명사를 적절하게 사용하면 대화가 매끄러워진다. |
| 指示代名詞を適切に使えば、会話がスムーズになる。 | |
| ・ | 지시대명사를 너무 많이 사용하면 문장이 이해하기 어려워진다. |
| 指示代名詞を使いすぎると、文章がわかりにくくなる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 넌지시（ノンジシ） | それとなく、こっそり、そっと |
| 지시하다（チシハダ） | 指示する |
| 지시되다（チシデダ） | 指示される |
| 방향지시등（パンヒャンジシドゥン） | ウィンカー |
| 아동복지시설（アドンボクッチシソル） | 児童福祉施設 |
| 지시 대명사（チシデミョンサ） | 指示代名詞 |
| 넌지시 말하다（ノンジシマラダ） | ほのめかす、暗示する |
| 대피를 지시하다（テピルル チシハダ） | 退避を指示する |
| 보온성（保温性） > |
| 서퍼（サーファー） > |
| 성당（聖堂） > |
| 배상 요구（賠償要求） > |
| 고효율（高効率） > |
| 가업（家業） > |
| 가정 환경（家庭環境） > |
| 개막전（開幕戦） > |
| 글씨（文字） > |
| 지문（指紋） > |
| 부표（浮標） > |
| 돌기（突起） > |
| 하향（下向き） > |
| 이질성（異質性） > |
| 일사병（日射病） > |
| 두리뭉실（曖昧） > |
| 감감무소식（梨の礫） > |
| 제공（提供） > |
| 삼위（三位） > |
| 적군（敵軍） > |
| 정의감（正義感） > |
| 황제（皇帝） > |
| 소유욕（所有欲） > |
| 비정상적（異常な） > |
| 의형제（義兄弟） > |
| 정의（定義） > |
| 우표（切手） > |
| 문（文） > |
| 오찬（昼餐） > |
| 격동（激動） > |