|
「圧迫」は韓国語で「압박」という。
|
 |
|
：압빡、ap-ppak、アッパク
：圧迫（壓迫）
|
「圧迫」は韓国語で「압박」という。
|
| ・ | 압박을 가하다. |
| 圧力を加える。 | |
| ・ | 압박을 느끼다. |
| 圧力を感じる。 | |
| ・ | 내부의 긴장과 불안을 부추겨 압박을 가하려는 정치적 의도가 깔려 있다. |
| 内部の緊張と不安をあおり、圧力を加えようとする政治的な意図が背景にある。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감으면 상처의 감염을 예방할 수 있습니다. |
| 圧迫包帯を巻くことによって、傷の感染を防ぐことができます。 | |
| ・ | 압박 붕대를 사용하면 상처 치유가 빨라집니다. |
| 圧迫包帯を使うことで、傷口の治癒が早くなります。 | |
| ・ | 출혈이 심할 경우 압박 붕대를 사용하여 출혈을 멈춥니다. |
| 出血がひどい場合は、圧迫包帯を使って止血します。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감을 때 너무 세게 감지 않도록 하세요. |
| 圧迫包帯を巻くときは、あまり強く巻きすぎないようにしましょう。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감고 출혈의 진행을 막았습니다. |
| 圧迫包帯を巻いて、出血の進行を防ぎました。 | |
| ・ | 압박 붕대는 출혈을 멈추고 부기를 줄이는 데 도움이 됩니다. |
| 圧迫包帯は、止血と腫れの軽減に役立ちます。 | |
| ・ | 압박 붕대를 정확히 감기 위해서는 연습이 필요합니다. |
| 圧迫包帯を正しく巻くためには、練習が必要です。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감는 것은 응급처치의 기본 중 하나입니다. |
| 圧迫包帯を巻くのは、応急処置の基本のひとつです。 | |
| ・ | 상처 부위에 압박 붕대를 감으면 출혈이 멈춥니다. |
| 怪我をした場所に圧迫包帯を巻くことで、出血が止まります。 | |
| ・ | 압박 붕대를 사용하여 상처를 확실히 보호하는 것이 중요합니다. |
| 圧迫包帯を使って、傷口をしっかりと保護することが大切です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 압박감（アッパッカム） | 圧迫感、プレッシャー |
| 압박하다（アッパカダ） | 圧迫する |
| 압박 붕대（アッパクップンデ） | 圧迫包帯、サポーター |
| 심리적 압박（シムリジョクアッパク） | 心理的圧迫 |
| 심한 압박감（シマンアッパクカム） | ひどい圧迫感 |
| 무언의 압박（ムオネアッパク） | 無言の圧迫、無言の圧力 |
| 판촉（販促） > |
| 머리털（髪の毛） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 육로（陸路） > |
| 신념（信念） > |
| 레인지（レンジ） > |
| 밤길（夜道） > |
| 러브러브（ラブラブ） > |
| 홀짝（丁半） > |
| 수령（樹齢 (じゅれい)） > |
| 졸년월일（亡くなった年日月） > |
| 궁중（宮中） > |
| 식수（飲み水） > |
| 떨기（一房） > |
| 에이즈（エイズ） > |
| 긍정적（前向き） > |
| 파기（破棄） > |
| 홀로그램（ホログラム） > |
| 바지사장（雇われ社長） > |
| 엄명（厳命） > |
| 기대치（期待値） > |
| 초진（初診） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 고산병（高山病） > |
| 치욕적（恥辱的） > |
| 불청객（招かれざる客） > |
| 엽견（猟犬） > |
| 비활성화（非活性化） > |
| 조련사（調教師） > |
| 상술（商術） > |