|
「圧迫」は韓国語で「압박」という。
|
 |
|
：압빡、ap-ppak、アッパク
：圧迫（壓迫）
|
「圧迫」は韓国語で「압박」という。
|
| ・ | 압박을 가하다. |
| 圧力を加える。 | |
| ・ | 압박을 느끼다. |
| 圧力を感じる。 | |
| ・ | 내부의 긴장과 불안을 부추겨 압박을 가하려는 정치적 의도가 깔려 있다. |
| 内部の緊張と不安をあおり、圧力を加えようとする政治的な意図が背景にある。 | |
| ・ | 고공 행진하는 국제 유가가 경제를 압박한다. |
| 高騰する国際原油価格が経済を圧迫している。 | |
| ・ | 불필요한 압박이 가해졌어요. |
| 不必要なプレッシャーが加えられました。 | |
| ・ | 그녀는 졸업 논문을 제출할 때 큰 압박을 느꼈어요. |
| 彼女は卒業論文を提出する際に、大きなプレッシャーを感じていました。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감으면 상처의 감염을 예방할 수 있습니다. |
| 圧迫包帯を巻くことによって、傷の感染を防ぐことができます。 | |
| ・ | 압박 붕대를 사용하면 상처 치유가 빨라집니다. |
| 圧迫包帯を使うことで、傷口の治癒が早くなります。 | |
| ・ | 출혈이 심할 경우 압박 붕대를 사용하여 출혈을 멈춥니다. |
| 出血がひどい場合は、圧迫包帯を使って止血します。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감을 때 너무 세게 감지 않도록 하세요. |
| 圧迫包帯を巻くときは、あまり強く巻きすぎないようにしましょう。 | |
| ・ | 압박 붕대를 감고 출혈의 진행을 막았습니다. |
| 圧迫包帯を巻いて、出血の進行を防ぎました。 | |
| ・ | 압박 붕대는 출혈을 멈추고 부기를 줄이는 데 도움이 됩니다. |
| 圧迫包帯は、止血と腫れの軽減に役立ちます。 | |
| ・ | 압박 붕대를 정확히 감기 위해서는 연습이 필요합니다. |
| 圧迫包帯を正しく巻くためには、練習が必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 압박감（アッパッカム） | 圧迫感、プレッシャー |
| 압박하다（アッパカダ） | 圧迫する |
| 압박 붕대（アッパクップンデ） | 圧迫包帯、サポーター |
| 심리적 압박（シムリジョクアッパク） | 心理的圧迫 |
| 심한 압박감（シマンアッパクカム） | ひどい圧迫感 |
| 무언의 압박（ムオネアッパク） | 無言の圧迫、無言の圧力 |
| 부자（お金持ち） > |
| 김장철（キムチを作る時期） > |
| 클리닝（クリーニング） > |
| 새해（新年） > |
| 날계란（生卵） > |
| 눈물바다（人々が涙に暮くれる様子） > |
| 타지（他地域） > |
| 해후（邂逅） > |
| 망고 주스（マンゴジュース） > |
| 대란（大乱） > |
| 뇌출혈（脳出血） > |
| 불균형（アンバランス） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 기사（記事） > |
| 산수유（山茱萸） > |
| 결제（支払い） > |
| 환율（為替レート） > |
| 로열 스위트룸（ロイヤル スウィート.. > |
| 학구열（向学心） > |
| 일색（一色） > |
| 성（城） > |
| 예비조사（予備調査） > |
| 중환（重病） > |
| 연구소（研究所） > |
| 파고（波の高さ） > |
| 죽음（死） > |
| 동네방네（村中） > |
| 법치국가（法治国家） > |
| 모자지간（母子の間） > |
| 방황（彷徨） > |