「初心」は韓国語で「초심」という。
|
・ | 초심으로 돌아가다. |
初心に返る。 | |
・ | 초심을 잃다. |
初心を失う。 | |
・ | 초심을 잊어버리지 말아라! |
初心を忘れるな! | |
・ | 초심으로 돌아가 업무를 수행해 주세요. |
初心にかえって業務を遂行してください。 | |
・ | 초심을 관철하다. |
初心を貫く。 | |
・ | 초심을 잊지 말지어다. |
初心忘るべからず。 | |
・ | 사심이 없는 초심을 관철하다. |
私心のない初心を貫く。 | |
・ | 십 분 동영상으로 마스터하는 초심자용 프로그램 학습 사이트입니다. |
10分動画でマスターする初心者向けプログラミング学習サイトです。 | |
・ | 행여나 초심자에게 무리라고 생각하고 있지 않나요? |
もしや初心者では無理だと思っていませんか? | |
・ | 해외여행 초심자라면 패키지여행을 추천합니다. |
海外旅行初心者ならパッケージツアーがおすすめです。 | |
・ | 초심자가 강한 불로 요리를 하면 타기 쉽다. |
初心者が強火で料理を作ると、焦げやすい。 | |
・ | 초심를 일관하다. |
初心を貫く。 | |
・ | 초심자가 야채 채배를 할 때는 키우기 쉬운 종류의 야채를 선택해서 키우는 것이 좋아요. |
初心者が野菜作りをする時は、育ちやすい種類の野菜を選んで育てることがよいです。 | |
・ | 이번 세미나는 초심자를 위한 내용이 많은듯합니다. |
今度のセミナーでは、初心者向けの内容が多いようです。 | |
・ | 골프 클럽을 잡아본 적조차 없는 골프 초심자 분도 안심! |
ゴルフクラブを握ったことすらないゴルフ初心者の方でも安心! | |
・ | 이 책은 초심자를 빨리 탈각하는 포인트까지 정리되어 있습니다. |
この本は、初心者をいち早く脱却するポイントまでをまとめています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
초심자(チョシムジャ) | 初心者、素人、ビギナー |
평상시(普段) > |
설문지(設問紙) > |
생필품(生活必需品) > |
전각(全角) > |
빚쟁이(借金取り) > |
관전(観戦) > |
탐구(探求) > |