|
「極秘」は韓国語で「극비」という。
|
 |
|
：극삐、kŭk-ppi、クッピ
：極秘
|
「極秘」は韓国語で「극비」という。
|
| ・ | 그 남자는 극비 수사의 대상이 되고 있다. |
| その男は極秘捜査の対象になっている。 | |
| ・ | 극비 회의가 열렸습니다. |
| 極秘の会議が開かれました。 | |
| ・ | 극비 계획이 진행 중입니다. |
| 極秘の計画が進行中です。 | |
| ・ | 극비 임무를 받았습니다. |
| 極秘の任務を受けました。 | |
| ・ | 극비 문서를 보관해 주세요. |
| 極秘文書を保管してください。 | |
| ・ | 극비 프로젝트가 시작됩니다. |
| 極秘のプロジェクトが始まります。 | |
| ・ | 그 내용은 극비입니다. |
| その内容は極秘です。 | |
| ・ | 극비 문서를 개봉했습니다. |
| 極秘の文書を開封しました。 | |
| ・ | 극비 계약을 맺었습니다. |
| 極秘の契約を交わしました。 | |
| ・ | 극비 목록을 확인했습니다. |
| 極秘のリストを確認しました。 | |
| ・ | 극비 정보가 유출되었습니다. |
| 極秘の情報が流出しました。 | |
| ・ | 극비 작전을 실행했습니다. |
| 極秘の作戦を実行しました。 | |
| ・ | 극비 회담이 이루어졌습니다. |
| 極秘の会談が行われました。 | |
| ・ | 극비 지령을 받았습니다. |
| 極秘の指令を受け取りました。 | |
| ・ | 정보원이 얻은 정보는 극비다. |
| 情報員が得た情報は極秘だ。 | |
| ・ | 첩보 활동의 세부 사항은 극비로 알려져 있다. |
| 諜報活動の詳細は極秘とされている。 | |
| ・ | 간첩 활동은 극비로 이루어진다. |
| スパイ活動は極秘で行われる。 | |
| ・ | 첩자 활동은 극비로 이루어진다. |
| スパイ活動は極秘で行われる。 | |
| ・ | 일망타진 작전이 극비리에 진행되었다. |
| 一網打尽の作戦が極秘裏に進められた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 극비리（ククピリ） | 極秘のうち、秘密裏、秘密裡 |
| 극비리에（クビリエ） | 極秘のうちに |
| 고임금（高賃金） > |
| 담벼락（壁の面） > |
| 방문객（訪問客） > |
| 은세계（銀世界） > |
| 판사（判事） > |
| 대리 만족（代理満足） > |
| 청량제（清涼剤） > |
| 맏며느리（長男の嫁） > |
| 평정심（平常心） > |
| 피혁（皮革） > |
| 이삼일（2~3日） > |
| 중국산（中国産） > |
| 단발머리（ショートヘア） > |
| 고육지책（苦肉の策） > |
| 유적（遺跡） > |
| 낯선 사람（見知らぬ人） > |
| 여왕벌（女王蜂） > |
| 절망감（絶望感） > |
| 등산가（登山家） > |
| 하한선（下限線） > |
| 신경 세포（神経細胞） > |
| 공식 방문（公式訪問） > |
| 호경기（好景気） > |
| 공과（功罪） > |
| 비극（悲劇） > |
| 촌티（田舎くささ） > |
| 난공사（難工事） > |
| 당（糖） > |
| 발밑（足もと） > |
| 한정 판매（限定発売） > |