|
「許可しないこと」は韓国語で「불허」という。
|
 |
|
：불허、pur-hŏ、プルホ
：不許～
|
「許可しないこと」は韓国語で「불허」という。
|
| ・ | 1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다. |
| 1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。 | |
| ・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
| フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 명불허전이네요. |
| さすがですね。 | |
| ・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
| 彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 그 회사의 상술은 타사의 추종을 불허합니다. |
| その会社の商術は他社の追随を許しません。 | |
| ・ | 현대인은 예측 불허의 삶을 살고 있다. |
| 現代人は予測不可の人生を生きている。 | |
| ・ | 출세를 위한 그의 정치력은 타의 추종을 불허한다. |
| 出世のための彼の政治力は他の追従を許さない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명불허전（ミョンブルホジョン） | 名不虚伝、さすが、名に恥じない |
| 불허하다（プロハダ） | 不許可にする、許可しない |
| 예측 불허（イェチュク プルホ） | 予測不可能、予測不可 |
| 타의 추종을 불허하다（タエチュゾンウル プルホハダ） | 他の追随を許さない |
| 자급률（自給率） > |
| 약학부（薬学部） > |
| 사직（辞職） > |
| 추진력（推進力） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 향상（向上） > |
| 지（地） > |
| 경유（経由） > |
| 금빛（金色） > |
| 내수성（耐水性） > |
| 보일러（ボイラー） > |
| 행처（行方） > |
| 동일（同一） > |
| 돗자리（ござ） > |
| 응원（応援） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 구애（求愛） > |
| 바닷속（海の中） > |
| 도심지（都心地） > |
| 거푸집（鋳型） > |
| 속도위반（スピード違反） > |
| 요일백반（日替わり定食） > |
| 시의적절（グッドタイミング） > |
| 세태（世態） > |
| 재첩（シジミ） > |
| 가이드북（ガイドブック） > |
| 8강전（準々決勝） > |
| 민달팽이（ナメクジ） > |
| 자금 부족（資金不足） > |