|
「許可しないこと」は韓国語で「불허」という。
|
 |
|
：불허、pur-hŏ、プルホ
：不許～
|
「許可しないこと」は韓国語で「불허」という。
|
| ・ | 1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다. |
| 1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。 | |
| ・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
| フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 명불허전이네요. |
| さすがですね。 | |
| ・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
| 彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 그 회사의 상술은 타사의 추종을 불허합니다. |
| その会社の商術は他社の追随を許しません。 | |
| ・ | 현대인은 예측 불허의 삶을 살고 있다. |
| 現代人は予測不可の人生を生きている。 | |
| ・ | 출세를 위한 그의 정치력은 타의 추종을 불허한다. |
| 出世のための彼の政治力は他の追従を許さない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명불허전（ミョンブルホジョン） | 名不虚伝、さすが、名に恥じない |
| 불허하다（プロハダ） | 不許可にする、許可しない |
| 예측 불허（イェチュク プルホ） | 予測不可能、予測不可 |
| 타의 추종을 불허하다（タエチュゾンウル プルホハダ） | 他の追随を許さない |
| 훈방（訓戒放免） > |
| 압박감（圧迫感） > |
| 답지（解答用紙） > |
| 헛고생（無駄骨） > |
| 의외（意外） > |
| 앞뒤（前後） > |
| 세뱃돈（お年玉） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 브라질（ブラジル） > |
| 진창（泥沼） > |
| 인문（人文） > |
| 문제발언（問題発言） > |
| 손익 계산（損益計算） > |
| 항목별（項目別） > |
| 입천장（口蓋） > |
| 노련미（ベテランの風格） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 영장（令状） > |
| 자천타천（自薦他薦） > |
| 어미（語尾） > |
| 현상（現像） > |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 행복지수（幸福指数） > |
| 협（峽） > |
| 법제화（法制化） > |
| 수습（見習い） > |
| 정의감（正義感） > |
| 횡사（横死） > |