|
「薪」は韓国語で「장작」という。
|
 |
|
：장작、chang-jak、チャンジャク
：長斫
|
「薪」は韓国語で「장작」という。
|
| ・ | 장작을 패다. |
| 薪を割る。 | |
| ・ | 장작불을 피우다. |
| 焚き火をする。 | |
| ・ | 겨울 동안에 난방용 장작을 모아 두다. |
| 冬の間に暖房用の薪を蓄えておく。 | |
| ・ | 겨울을 위해 난방용 장작을 비축해 두는 것이 필요합니다. |
| 冬に向けて暖房用の薪を蓄えておくことが必要です。 | |
| ・ | 아궁이에 장작을 넣고, 따뜻한 불을 피웠다. |
| 焚き口に薪をくべて、暖かい火をおこした。 | |
| ・ | 나무꾼이 베어 쓰러뜨린 나무는 장작으로 쓰입니다. |
| 木こりが切り倒した木は薪として使われます。 | |
| ・ | 벌목한 나무를 장작으로 사용합니다. |
| 伐採した木を薪として使用します。 | |
| ・ | 장작이 활활 타오르다. |
| 薪がメラメラと燃え続ける。 | |
| ・ | 마른 장작이 활활 타올랐다. |
| 乾いた薪がめらめら燃え上がった。 | |
| ・ | 장작을 불태워서 몸을 녹이다. |
| 薪を燃やすことで暖を取る。 | |
| ・ | 장작불 앞에서 기타를 쳤다. |
| まきの火の前でギターを弾いた。 | |
| ・ | 장작불 소리를 들으며 긴장을 풀었다. |
| まきの火の音を聞きながらリラックスした。 | |
| ・ | 장작불 앞에서 손을 녹였다. |
| まきの火の前で手を温めた。 | |
| ・ | 장작불이 계속 타는 소리를 들으며 잠이 들었다. |
| まきの火が燃え続ける音を聞きながら眠りに落ちた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장작불（チャンジャクップル） | まきの火、ほた火 |
| 특장（特長） > |
| 해달（ラッコ） > |
| 대외정책（対外政策） > |
| 신병기（新兵器） > |
| 관용어（慣用語） > |
| 다한증（多汗症） > |
| 기색（気配） > |
| 피부（皮膚） > |
| 태고（太古） > |
| 부둣가（波止場のほとり） > |
| 다운힐（ダウンヒル） > |
| 피난처（避難所） > |
| 만성적（慢性的） > |
| 견과류（ナッツ） > |
| 아귀（分かれ目） > |
| 줄거리（あらすじ） > |
| 살림（暮らし） > |
| 절지동물（節足動物） > |
| 불길（火の手） > |
| 디자인상（デザイン賞） > |
| 어용（国のために働くこと） > |
| 대학살（大虐殺） > |
| 연습（演習） > |
| 자신감（自信） > |
| 형광등（蛍光灯） > |
| 발달（発達） > |
| 출혈（出血） > |
| 최적화（最適化） > |
| 환자식（病人食） > |
| 중징계（重い懲戒） > |