|
「薪」は韓国語で「장작」という。
|
 |
|
：장작、chang-jak、チャンジャク
：長斫
|
「薪」は韓国語で「장작」という。
|
| ・ | 장작을 패다. |
| 薪を割る。 | |
| ・ | 장작불을 피우다. |
| 焚き火をする。 | |
| ・ | 겨울 동안에 난방용 장작을 모아 두다. |
| 冬の間に暖房用の薪を蓄えておく。 | |
| ・ | 겨울을 위해 난방용 장작을 비축해 두는 것이 필요합니다. |
| 冬に向けて暖房用の薪を蓄えておくことが必要です。 | |
| ・ | 나무꾼이 베어 쓰러뜨린 나무는 장작으로 쓰입니다. |
| 木こりが切り倒した木は薪として使われます。 | |
| ・ | 벌목한 나무를 장작으로 사용합니다. |
| 伐採した木を薪として使用します。 | |
| ・ | 장작이 활활 타오르다. |
| 薪がメラメラと燃え続ける。 | |
| ・ | 마른 장작이 활활 타올랐다. |
| 乾いた薪がめらめら燃え上がった。 | |
| ・ | 장작을 불태워서 몸을 녹이다. |
| 薪を燃やすことで暖を取る。 | |
| ・ | 장작불 앞에서 기타를 쳤다. |
| まきの火の前でギターを弾いた。 | |
| ・ | 장작불 소리를 들으며 긴장을 풀었다. |
| まきの火の音を聞きながらリラックスした。 | |
| ・ | 장작불 앞에서 손을 녹였다. |
| まきの火の前で手を温めた。 | |
| ・ | 장작불이 계속 타는 소리를 들으며 잠이 들었다. |
| まきの火が燃え続ける音を聞きながら眠りに落ちた。 | |
| ・ | 장작불이 꺼지지 않도록 새 장작을 넣었다. |
| まきの火が消えないように新しいまきを追加した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장작불（チャンジャクップル） | まきの火、ほた火 |
| 쇠파이프（鉄製のパイプ） > |
| 낙차（落差） > |
| 의결（議決） > |
| 여행비（旅行代） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 동토（凍土） > |
| 큰길（大通り） > |
| 못자리（苗代） > |
| 예약 환자（予約患者） > |
| 상류층（上流階級） > |
| 수입（収入） > |
| 검출（検出） > |
| 러시아（ロシア） > |
| 글짓기（作文） > |
| 예명（芸名） > |
| 육계장（ユッケジャン） > |
| 함석（トタン） > |
| 답례품（返礼の品） > |
| 스키장（スキー場） > |
| 길거리（通り） > |
| 모종（ある種類） > |
| 곶감（干し柿） > |
| 열매（実） > |
| 이득（得） > |
| 멀미（酔い） > |
| 쾌락（快楽） > |
| 공공 기관（公共機関） > |
| 탄핵（弾劾） > |
| 북아메리카（北アメリカ） > |
| 벗（友） > |