|
「問題を扱う」は韓国語で「문제를 다루다」という。
|
 |
|
：문제를 다루다、mun-je-rŭl ta-ru-da、ムンジェルル タルダ
：問題～
|
「問題を扱う」は韓国語で「문제를 다루다」という。
|
| ・ | 그 문제를 다른 관점에서 생각해야 합니다. |
| その問題を異なる観点から考える必要があります。 | |
| ・ | 십 분 안에 문제를 다 풀어야 합니다. |
| 十分間のうちに問題を全部解かなければならないです。 | |
| ・ | 문제를 다면적으로 생각하는 것이 해결책을 찾는 실마리가 될 수도 있다. |
| 問題を多面的に考えることが、解決策を見つける糸口となることもある。 | |
| ・ | 그 기사는 환경문제를 다룬다. |
| その記事は環境問題を取り上げる。 | |
| ・ | 논문 주제로 환경 문제를 다루었다. |
| 論文のテーマとして環境問題を取り上げた。 |
| 전환점을 맞이하다（転換点を迎える） > |
| 문제를 일으키다（問題を引き起こす） > |
| 동상을 세우다（銅像を建てる） > |
| 이야기(를) 하다（話をする） > |
| 대단히 감사합니다（誠にありがとうご.. > |
| 피곤이 풀리다（疲れが取れる） > |
| 보험에 들다（保険に入る） > |