|
「研究結果」は韓国語で「연구 결과」という。
|
 |
|
：연구 결과、yŏn-gu-gyŏl-gwa、ヨングギョルグァ
：研究結果
|
「研究結果」は韓国語で「연구 결과」という。
|
| ・ | 이 학술 논문은 최신 연구 결과를 반영하고 있어요. |
| この学術論文は、最新の研究結果を反映しています。 | |
| ・ | 수십 년에 걸친 연구 결과가 드디어 발표되었다. |
| 数十年にわたる研究の成果がようやく発表された。 | |
| ・ | 그 연구 결과를 책으로 엮을 예정이다. |
| その研究成果を本にまとめる予定だ。 | |
| ・ | 그녀는 연구 결과를 저널에서 발표했습니다. |
| 彼女は研究成果をジャーナルで発表しました。 | |
| ・ | 이 저널에는 최신 연구 결과가 실려 있습니다. |
| このジャーナルには最新の研究結果が掲載されています。 | |
| ・ | 최신 연구 결과가 이번 주말에 공개된다. |
| 最新の研究結果がこの週末に公開される。 | |
| ・ | 연구 결과가 다음 달 공개된다. |
| 研究結果が来月公開される。 | |
| ・ | 조언을 들으면 들을수록 업무 효율이 나빠진다는 연구 결과가 있다. |
| 助言を聞けば聞くほど仕事の効率が悪くなるという研究結果がある。 | |
| ・ | 이 구전은 통계적으로 볼 때 미신이라고 단정하는 연구 결과를 논문으로 발표했다. |
| この言い伝えは，統計的にみて迷信だと断定する研究結果を論文に発表した。 | |
| ・ | 중요한 연구 결과 발표에는 신중을 기해야 합니다. |
| 重要な研究結果の発表には慎重を期すべきです。 | |
| 위법적（違法的） > |
| 민초（民草） > |
| 음이온（陰イオン） > |
| 기준치（基準値） > |
| 캔맥주（缶ビール） > |
| 공회전（空回り） > |
| 도로（道路） > |
| 채운（彩雲） > |
| 열전（列伝） > |
| 내각（内角） > |
| 집게（やっとこ） > |
| 처분（処分） > |
| 암호화（暗号化） > |
| 아스팔트（アスファルト） > |
| 안심（安心） > |
| 무료 게임（無料ゲーム） > |
| 화（災い） > |
| 민주적（民主的） > |
| 난시청지역（難視聴地域） > |
| 피망（ピーマン） > |
| 생명줄（命綱） > |
| 스키（スキー） > |
| 이기적（利己的） > |
| 신장（伸び） > |
| 소고기（牛肉） > |
| 독창적（独創的） > |
| 신축（伸縮） > |
| 대나무（竹） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 마을（町） > |