|
「研究結果」は韓国語で「연구 결과」という。
|
 |
|
：연구 결과、yŏn-gu-gyŏl-gwa、ヨングギョルグァ
：研究結果
|
「研究結果」は韓国語で「연구 결과」という。
|
| ・ | 그 연구 결과를 책으로 엮을 예정이다. |
| その研究成果を本にまとめる予定だ。 | |
| ・ | 그녀는 연구 결과를 저널에서 발표했습니다. |
| 彼女は研究成果をジャーナルで発表しました。 | |
| ・ | 이 저널에는 최신 연구 결과가 실려 있습니다. |
| このジャーナルには最新の研究結果が掲載されています。 | |
| ・ | 최신 연구 결과가 이번 주말에 공개된다. |
| 最新の研究結果がこの週末に公開される。 | |
| ・ | 연구 결과가 다음 달 공개된다. |
| 研究結果が来月公開される。 | |
| ・ | 조언을 들으면 들을수록 업무 효율이 나빠진다는 연구 결과가 있다. |
| 助言を聞けば聞くほど仕事の効率が悪くなるという研究結果がある。 | |
| ・ | 이 구전은 통계적으로 볼 때 미신이라고 단정하는 연구 결과를 논문으로 발표했다. |
| この言い伝えは，統計的にみて迷信だと断定する研究結果を論文に発表した。 | |
| ・ | 중요한 연구 결과 발표에는 신중을 기해야 합니다. |
| 重要な研究結果の発表には慎重を期すべきです。 | |
| ・ | 연구 결과는 전문지에 게재될 예정입니다. |
| 研究結果は専門誌に掲載される予定です。 | |
| ・ | 본론에서는 최신 연구 결과를 담고 있습니다. |
| 本論では、最新の研究結果を取り入れています。 | |
| 브라운관（ブラウン管） > |
| 태반（胎盤） > |
| 자각（自覚） > |
| 허브（ハーブ） > |
| 미백（美白） > |
| 민병대（民兵隊） > |
| 비행（フライト） > |
| 형식상（形式上） > |
| 눈대중（目分量） > |
| 지엽적（局地的） > |
| 총정리（総纏め） > |
| 궁극적（究極的） > |
| 대표적（代表的） > |
| 도예（陶芸） > |
| 촌티（田舎くささ） > |
| 대책（対策） > |
| 열대야（熱帯夜） > |
| 평균 기온（平均気温） > |
| 회복（回復） > |
| 권한（権限） > |
| 저작물（著作物） > |
| 경기 확장（景気拡大） > |
| 발인（出棺） > |
| 중혼（重婚） > |
| 문양（文様） > |
| 인수 분해（因数分解） > |
| 이층 침대（二段ベット） > |
| 문호（文豪） > |
| 약초（薬草） > |
| 묵독（黙読） > |