「浄化」は韓国語で「정화」という。
|
・ | 갈대 뿌리가 물 정화에 도움을 주고 있습니다. |
葦の根が水の浄化に役立っています。 | |
・ | 정화조 점검 결과에 따라 수리가 필요합니다. |
浄化槽の点検結果に基づいて修理が必要です。 | |
・ | 정화조 수리 중에 물을 사용할 수 있나요? |
浄化槽の修理中に水を使用することは可能ですか? | |
・ | 정화조 설치에는 허가가 필요한가요? |
浄化槽の設置には許可が必要ですか? | |
・ | 정화조 용량은 어느 정도인가요? |
浄化槽の容量はどれくらいですか? | |
・ | 정화조 수질이 악화되고 있는 것 같아요. |
浄化槽の水質が悪化しているようです。 | |
・ | 정화조 유지보수는 전문업체에 부탁하고 있습니다. |
浄化槽のメンテナンスは専門業者にお願いしています。 | |
・ | 정화조 관리는 어떻게 하면 되나요? |
浄化槽の管理はどのように行えばいいですか? | |
・ | 정화조 필터를 교체해 주실 수 있나요? |
浄化槽のフィルターを交換していただけますか? | |
・ | 정화조 수명은 얼마나 됩니까? |
浄化槽の寿命はどれくらいですか? | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
김정화(キム・ジョンファ) | キム・ジョンファ |
엄정화(オムジョンファ) | オム・ジョンファ |
정화수(チョンファス) | 井戸水 |
적정화(チョクジョンファ) | 適正化 |
정화조(チョンファジョ) | 浄化槽 |
국정화(クチョンファ) | 国定化 |
안구 정화(アングジョンファ) | 目の保養 |
공기정화기(コンギチョンファギ) | 空気清浄機、空気浄化器 |
창고(倉庫) > |
비웃음거리(笑いもの) > |
내용증명서(内容証明書) > |
땅(土地) > |
결과(結果) > |
근간(根幹) > |
가신(家臣) > |
민족(民族) > |
쉘터(シェルター) > |
사시(斜視) > |
지난가을(昨年の秋) > |
뱀장어(ウナギ) > |
개망나니(ならずもの) > |
평가 자료(評価資料) > |
구(旧) > |
기억력(記憶力) > |
제(私の) > |
새끼줄(縄) > |
이색적(異色) > |
상임 위원회(常任委員会) > |
장만(作りそろえること) > |
시장 가격(市場価格) > |
패키지(パッケージ) > |
마피아(マフィア) > |
헌법재판소(憲法裁判所) > |
사업화(事業化) > |
손때(手垢) > |
품질 관리(品質管理) > |
스텝(ステップ) > |
옷장(タンス) > |