|
「浄化」は韓国語で「정화」という。
|
 |
|
：정화、chŏng-hwa、チョンファ
：浄化
|
「浄化」は韓国語で「정화」という。
|
| ・ | 주택시장 안정화를 위한 입법이 필요하다. |
| 住宅市場の安定化に向けた立法が必要だ。 | |
| ・ | 불경을 외우는 것은 마음을 깊은 곳에서 정화시킨다. |
| お経を唱えることで心が奥底から浄化される。 | |
| ・ | 불경을 외우면 마음이 정화된다. |
| お経を唱えることで心が浄化される。 | |
| ・ | 정화시설은 수질 개선과 생태계 보전에 크게 기여할 것이다. |
| 浄化施設は水質改善や生態系保全に大きく貢献するだろう。 | |
| ・ | 지속 가능한 농업으로의 이행이 식량 공급의 안정화에 기여하고 있습니다. |
| 持続可能な農業への移行が食料供給の安定化に寄与しています。 | |
| ・ | 멍게는 바닷물 정화에도 도움이 되고 있습니다. |
| ホヤは、海水の浄化にも役立っています。 | |
| ・ | 신장은 혈액을 정화하고 체내 염분과 수분의 균형을 유지합니다. |
| 腎臓は血液を浄化し、体内の塩分や水分のバランスを保ちます。 | |
| ・ | 농수로의 수질을 개선하기 위해 정화시설이 설치되었습니다. |
| 農水路の水質を改善するために、浄化施設が設置されました。 | |
| ・ | 수정은 주로 조화와 정화에 뛰어난 성질이 가지고 있습니다. |
| 水晶は、主に調和や浄化に長けていると性質があります。 | |
| ・ | 수정에는 정화 작용이 있다. |
| 水晶には浄化作用がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 적정화（チョクジョンファ） | 適正化 |
| 김정화（キム・ジョンファ） | キム・ジョンファ |
| 엄정화（オムジョンファ） | オム・ジョンファ |
| 정화조（チョンファジョ） | 浄化槽 |
| 국정화（クチョンファ） | 国定化 |
| 정화수（チョンファス） | 井戸水 |
| 모공정화（モゴンジョンファ） | 毛穴洗浄 |
| 안구 정화（アングジョンファ） | 目の保養 |
| 공기정화기（コンギチョンファギ） | 空気清浄機、空気浄化器 |
| 작사가（作詞家） > |
| 익명（匿名） > |
| 겨드랑이（わき） > |
| 연락망（連絡網） > |
| 눈매（目つき） > |
| 계획적（計画的） > |
| 미용외과（美容外科） > |