|
「厳正」は韓国語で「엄정」という。
|
 |
|
：엄정、オムジョン
：厳正（嚴正）
|
「厳正」は韓国語で「엄정」という。
|
| ・ | 정부는 “데모 참석자를 엄정 조치하겠다”며 징계 방침을 밝혔다. |
| 政府は「デモ出席者たちを厳正措置する」として、懲戒方針を明らかにした。 | |
| ・ | 그의 부정행위는 엄정하게 처단되어야 합니다. |
| 彼の不正行為は厳正に処断されるべきです。 | |
| ・ | 규율을 어긴 자를 엄정하게 처단합니다. |
| 規律を破った者を厳正に処断します。 | |
| ・ | 규율을 어긴 자를 엄정하게 처단합니다. |
| 規律を破った者を厳正に処断します。 | |
| ・ | 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. |
| 当せん者は厳正な審査で選ばれました。 | |
| ・ | 탈법행위가 발각될 경우 엄정 대처하겠습니다. |
| 脱法行為が発覚した場合、厳正に対処します。 | |
| ・ | 공판에는 엄정한 절차가 적용된다. |
| 公判には厳正な手続きが適用される。 | |
| ・ | 응모된 작품은 엄정한 심사를 거쳐 10 작품이 입상 작품으로 선정되었습니다. |
| 応募された作品は厳正な審査を経て、10作品が入賞作品に選ばれました。 | |
| ・ | 판사는 법정에서 엄정한 심리를 했습니다. |
| 判事は法廷で厳正な審理を行いました。 | |
| ・ | 법원은 개인정보보호법의 엄정한 시행을 명했다. |
| 裁判所は個人情報保護法の厳正な施行を命じた。 | |
| ・ | 엄정한 심사 결과 수상한 작품을 발표하겠습니다. |
| 厳正な審査の結果、受賞した作品を発表します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엄정화（オムジョンファ） | オム・ジョンファ |
| 엄정하다（オムジョンハダ） | 厳正だ |
| 부정（否定） > |
| 제기차기（蹴りあげる遊び） > |
| 폭발（爆発） > |
| 매매（売買） > |
| 조타실（操舵室） > |
| 사람（～人） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 크리스마스카드（クリスマスカード） > |
| 헬스케어（ヘルスケア） > |
| 시주（お布施） > |
| 발행 관청（発行官庁） > |
| 관광비자（観光ビザ） > |
| 강단（講壇） > |
| 압박 붕대（圧迫包帯） > |
| 이발（理髪） > |
| 처리（処理） > |
| 근래（近来） > |
| 끄트머리（端） > |
| 강설량（降雪量） > |
| 일족（一族） > |
| 혈액암（血液癌） > |
| 통일부（統一部） > |
| 귀속（帰属） > |
| 순연（順延） > |
| 낮은음자리표（ヘ音記号） > |
| 대（竹） > |
| 감봉（減俸） > |
| 흡연자（喫煙者） > |
| 시사 문제（時事問題） > |
| 총괄（総括） > |