|
「希望的だ」は韓国語で「희망적이다」という。
|
 |
|
：히망저기다、hi-mang-jŏ-gi-da、ヒマンジョギダ
：希望的～
|
「希望的だ」は韓国語で「희망적이다」という。
|
| ・ | 희망적 관측이야말로 실패의 원인이 된다. |
| 希望的観測こそ失敗の原因になる。 | |
| ・ | 그것은 다분히 희망적인 예측입니다. |
| それは多分に希望的な予測です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 앞날이 희망적이다（アムナリフィマンジョギダ） | 将来が希望的だ |
| 무슨 일（何の仕事） > |
| 한（同じの） > |
| 분위기를 파악하다（空気を読む） > |
| 냉정히（冷静に） > |
| 벼랑（崖） > |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 세미너（セミナー） > |
| 중부（中部） > |
| 조직되다（組織される） > |
| 뚝딱（てきぱきと） > |
| 의심이 풀리다（疑いが晴れる） > |
| 대답（答え） > |
| －(ㄹ/을) 만하다（～する価値があ.. > |
| 헛웃음（作り笑い） > |
| 반면（反面） > |
| 왕관（王冠） > |
| 펑크를 때우다（パンクを直す） > |
| 모나다（角が立っている） > |
| 영웅（英雄） > |
| 인조（人造） > |
| 귀가 밝다（耳がいい） > |
| 소방서（消防署） > |
| 접속되다（接続される） > |
| 다투다（もめる） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 본부（本部） > |
| 순위를 차지하다（順位を占める） > |
| 투（やり口） > |
| 범죄를 저지르다（犯罪を犯す） > |
| 편히 쉬다（くつろぐ） > |