|
「希望的だ」は韓国語で「희망적이다」という。
|
 |
|
：히망저기다、hi-mang-jŏ-gi-da、ヒマンジョギダ
：希望的～
|
「希望的だ」は韓国語で「희망적이다」という。
|
| ・ | 희망적 관측이야말로 실패의 원인이 된다. |
| 希望的観測こそ失敗の原因になる。 | |
| ・ | 그것은 다분히 희망적인 예측입니다. |
| それは多分に希望的な予測です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 앞날이 희망적이다（アムナリフィマンジョギダ） | 将来が希望的だ |
| 네（～のところ） > |
| 검사하다（検査する） > |
| 맹비난（激しい非難） > |
| 선착순（先着順） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 귀에 못이 박히다（耳にタコができる.. > |
| 메달（メダル） > |
| 술자리（飲み会） > |
| 부여（付与） > |
| 입만 살다（言葉だけだ） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 퇴직（退職） > |
| 배상하다（賠償する） > |
| 우월감（優越感） > |
| 꿈만 같다（夢のようだ） > |
| 손에서 벗어나다（抜け出す） > |
| 기억（記憶） > |
| 나팔꽃（朝顔 ( アサガオ)） > |
| 덧붙여서 말하다（付け加えて話す） > |
| 좌석（座席） > |
| 잠을 청하다（眠りを誘う） > |
| 웬일（どういうこと） > |
| 불을 지르다（火を付ける） > |
| 먹이다（食べさせる） > |
| 바르는 약（塗り薬） > |
| 시기（時期） > |
| 일회용 마스크（使い捨てマスク） > |
| 인기상품（人気商品） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 렌트（レンタル） > |