|
「私費」は韓国語で「사비」という。
|
 |
|
：사비、サビ
：私費
|
「私費」は韓国語で「사비」という。
|
| ・ | 신선한 어패류를 썰어서 생으로 간장과 와사비를 찍어 먹는다. |
| 新鮮な魚介類を切って生のまま醤油とワサビをつけて食べる。 | |
| ・ | 농어회를 간장과 와사비로 먹었습니다. |
| スズキの刺身を醤油とわさびでいただきました。 | |
| ・ | 활어회를 와사비와 간장으로 먹었습니다. |
| 活魚の刺身を、わさびと醤油でいただきました。 | |
| ・ | 와사비가 톡 쏘다. |
| わさびが鼻につんと来る。 | |
| ・ | 와사비 간장에 회를 찍어 먹습니다. |
| わさび醤油に刺身をつけて食べます。 | |
| ・ | 와사비를 사용해서 일본식 피자를 만듭니다. |
| わさびを使って、和風ピザを作ります。 | |
| ・ | 깨끗한 샘물로 와사비를 재배하다. |
| きれいな湧き水でわさびを栽培する。 | |
| ・ | 대변인은 군사비 팽창에 대한 비판에 맹렬히 반박했다. |
| 報道官は、軍事費膨張への批判に猛然と反論した。 | |
| ・ | 물가가 계속 오르고 있다고 해도 이 가게의 식사비는 5 년 전과 동일합니다. |
| 物価が上がり続けているといっても、この店での食事代は5年前と同じです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 와사비（ワサビ） | わさび |
| 군사비（クンサビ） | 軍事費 |
| 사비를 들이다（サビルル トゥリダ） | 私費をかける、私費を投じる |
| 공공성（公共性） > |
| 수적 열세（数的劣勢） > |
| 미관（美観） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 자연（自然） > |
| 낫아웃（振り逃げ） > |
| 복합 동사（複合動詞） > |
| 왕비（王妃） > |
| 생가（生家） > |
| 홀어머니（独り身の母） > |
| 사회 공헌（社会貢献） > |
| 피상속인（被相続人） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 트램（路面電車） > |
| 이념（理念） > |
| 뜀박질（駆けっこ） > |
| 글로벌（グローバル） > |
| 어묵（かまぼこ） > |
| 북적（込み合って騒がしいようす） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 미싱（ミシン） > |
| 시상대（表彰台） > |
| 궤（軌） > |
| 법칙（法則） > |
| 맘씨（心立て） > |
| 부뚜막（かまど） > |
| 뒤꿈치（かかと） > |
| 용접（溶接） > |
| 논쟁（論争） > |
| 상대방（相手） > |