|
「私費」は韓国語で「사비」という。
|
 |
|
：사비、サビ
：私費
|
「私費」は韓国語で「사비」という。
|
| ・ | 농어회를 간장과 와사비로 먹었습니다. |
| スズキの刺身を醤油とわさびでいただきました。 | |
| ・ | 활어회를 와사비와 간장으로 먹었습니다. |
| 活魚の刺身を、わさびと醤油でいただきました。 | |
| ・ | 와사비가 톡 쏘다. |
| わさびが鼻につんと来る。 | |
| ・ | 와사비 간장에 회를 찍어 먹습니다. |
| わさび醤油に刺身をつけて食べます。 | |
| ・ | 와사비를 사용해서 일본식 피자를 만듭니다. |
| わさびを使って、和風ピザを作ります。 | |
| ・ | 깨끗한 샘물로 와사비를 재배하다. |
| きれいな湧き水でわさびを栽培する。 | |
| ・ | 대변인은 군사비 팽창에 대한 비판에 맹렬히 반박했다. |
| 報道官は、軍事費膨張への批判に猛然と反論した。 | |
| ・ | 신선한 어패류를 썰어서 생으로 간장과 와사비를 찍어 먹는다. |
| 新鮮な魚介類を切って生のまま醤油とワサビをつけて食べる。 | |
| ・ | 물가가 계속 오르고 있다고 해도 이 가게의 식사비는 5 년 전과 동일합니다. |
| 物価が上がり続けているといっても、この店での食事代は5年前と同じです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 군사비（クンサビ） | 軍事費 |
| 와사비（ワサビ） | わさび |
| 사비를 들이다（サビルル トゥリダ） | 私費をかける、私費を投じる |
| 갈망（渇望） > |
| 등하굣길（登校と下校の道） > |
| 쇄신（刷新） > |
| 조소（嘲笑） > |
| 에두아르 마네（エドゥアール・マネ） > |
| 판국（場合） > |
| 내친김（ことのついで） > |
| 대차（大差） > |
| 울음（泣くこと） > |
| 틀（枠） > |
| 발성（発声） > |
| 총장（総長） > |
| 단선（断線） > |
| 오십 분（50分） > |
| 잔기침（軽い咳） > |
| 원조（元祖） > |
| 태고（太古） > |
| 찬 바람（冷たい風） > |
| 걸신（乞神） > |
| 급진（急進） > |
| 파키라（パキラ） > |
| 살（歳） > |
| 메롱（アッカンベー） > |
| 비축품（備蓄品） > |
| 별세（逝去） > |
| 단것（甘い物） > |
| 사회학부（社会学部） > |
| 괴소문（怪しい噂） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 총력전（総力戦） > |