「掲載」は韓国語で「게재」という。
|
・ | 게재 내용은 예고 없이 변경될 경우가 있습니다. |
掲載内容は予告なく変更する場合があります。 | |
・ | 홈페이지에 전국 각지에 있는 당사의 거점을 게재하고 있습니다. |
ホームページに、全国各地にある当社の拠点を掲載しています。 | |
・ | 준결승 경기 결과는 내일 신문에 게재됩니다. |
準決勝の試合結果は、明日の新聞に掲載されます。 | |
・ | 광고판에 최신 캠페인 정보를 게재하고 있습니다. |
広告板に最新のキャンペーン情報を掲載しております。 | |
・ | 광고판에 고객의 상품 정보를 게재할 수 있습니다. |
広告板にお客様の商品の情報を掲載できます。 | |
・ | 이 건축 디자인은 걸작품으로 건축 전문지에 게재되어 있습니다. |
この建築デザインは、傑作品として建築の専門誌に掲載されています。 | |
・ | 공고 정정을 공식 웹사이트에 게재했습니다. |
公告の訂正を公式ウェブサイトに掲載しました。 | |
・ | 공고 게재는 모든 관련 부서에 주지됩니다. |
公告の掲載はすべての関連部署に周知されます。 | |
・ | 공고 게재는 모든 부서에 통보됩니다. |
公告の掲載はすべての部署に通知されます。 | |
・ | 공고 게재는 모든 부서에 통보됩니다. |
公告の掲載はすべての部署に通知されます。 | |
・ | 공고 내용은 홍보지에도 게재됩니다. |
公告の内容は広報誌にも掲載されます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
게재하다(ケジェハダ) | 掲載する |
게재되다(ケジェデダ) | 掲載される |
수주(受注) > |
규정(規定) > |
풍습(風習) > |
카드 지갑(カードケース) > |
수십억(数十億) > |
매립(埋め立て) > |
앵두(さくらんぼ) > |
자산(資産) > |
방울(鈴) > |
부상(負傷) > |
잔가시(魚の小骨) > |
활어차(活魚車) > |
조련사(調教師) > |
호르몬(ホルモン) > |
행사 안내(行事案内) > |
대여료(貸与料) > |
무인(無人) > |
소명(使命) > |
자유분방(自由奔放) > |
바람막이(風よけ) > |
모범생(模範生) > |
공전(空前) > |
완패(完敗) > |
농장(農場) > |
한복판(真ん中) > |
교양(教養) > |
수비적(守備的) > |
전용(専用) > |
친할아버지(父方の祖父) > |
장맛비(梅雨の雨) > |