|
「掲載」は韓国語で「게재」という。
|
 |
|
：게재、ke-jae、ケジェ
：掲載
|
「掲載」は韓国語で「게재」という。
|
| ・ | 게재 내용은 예고 없이 변경될 경우가 있습니다. |
| 掲載内容は予告なく変更する場合があります。 | |
| ・ | 우리의 연구 논문이 국제 저널에 게재되었어요. |
| 私たちの研究論文が国際ジャーナルに掲載されました。 | |
| ・ | 행사 장소로 오시는 길 정보가 게재되어 있습니다. |
| イベント会場へのアクセス情報が掲載されています。 | |
| ・ | 광고주는 부수를 확인한 후 광고를 게재합니다. |
| 広告主は、部数を確認してから出稿を決めます。 | |
| ・ | 구인 광고가 게재되면 많은 지원자들로부터 연락이 온다. |
| 求人広告が掲載されると、多くの応募者から連絡がある。 | |
| ・ | 구인 광고는 웹사이트나 신문에 게재되는 경우가 많다. |
| 求人広告はウェブサイトや新聞に掲載されることが多い。 | |
| ・ | 읍내를 운행하고 있는 버스 노선 정보를 게재하고 있습니다. |
| 町内を運行しているバス路線情報を掲載しています。 | |
| ・ | 홈페이지에 지하철 노선도를 게재하고 있습니다. |
| ホームページに地下鉄の路線図を掲載しています。 | |
| ・ | 이 연구는 권위 있는 저널에 게재되었습니다. |
| この研究は権威あるジャーナルに掲載されました。 | |
| ・ | 머리기사에는 저명한 저자가 한 강연의 내용이 게재되어 있습니다. |
| トップ記事には、著名な著者が行った講演の内容が掲載されています。 | |
| ・ | 보도 사진이 신문 1면에 게재되었습니다. |
| 報道写真が新聞の一面に掲載されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 게재하다（ケジェハダ） | 掲載する |
| 게재되다（ケジェデダ） | 掲載される |
| 개최지（開催地） > |
| 사무원（事務員） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 국방부（防衛庁） > |
| 라켓（ラケット） > |
| 곡명（曲名） > |
| 늦여름（晩夏） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 이따위（こんな） > |
| 산업용（産業用） > |
| 조각가（彫刻家） > |
| 차명（借名） > |
| 손짓（手招き） > |
| 홍콩（香港） > |
| 떠넘기기（転嫁すること） > |
| 돌담길（石塀の道） > |
| 표（チケット） > |
| 등지느러미（背びれ） > |
| 동안（間） > |
| 궁리（工夫） > |
| 요소요소（要所要所） > |
| 배송비（配送費） > |
| 차임벨（チャイム） > |
| 둘레길（周囲の道） > |
| 노란색（黄色） > |
| 습원（湿原） > |
| 복고（復古） > |
| 강점（強み） > |
| 덫（罠） > |
| 탄성（弾性） > |