 |
|
読み方
|
： | 여름、yŏ-rŭm、ヨルム |
| 類義語 | ： |
| ・ | 드디어 여름이네요. |
| いよいよ夏ですね！ | |
| ・ | 서울의 여름은 매우 더워요. |
| ソウルの夏は非常に暑いです。 | |
| ・ | 저는 여름이 더워서 싫어요. |
| 私は暑くて嫌いです。 | |
| ・ | 올해는 정말로 더운 여름이네요. |
| 今年は本当に暑い夏ですね。 | |
| ・ | 여름이 가까워짐에 따라 자외선이 강해지고 있다. |
| 夏が近づくにつれ紫外線が強くなってきた。 | |
| ・ | 냉면은 여름에 자주 먹는 음식입니다. |
| 冷麺は夏によく食べる料理です。 | |
| ・ | 여름이 다 끝났다. |
| 夏がすっかり終わった。 | |
| ・ | 더웠던 여름이 끝나고 지내기 좋은 계절이 되었습니다. |
| 暑かった夏も終わり、過ごしやすい季節になりました。 | |
| ・ | 벌써 여름이 온 듯한 더위네요. |
| もう夏が来たような暑さですね。 | |
| ・ | 이 티셔츠는 반소매라서 여름에 딱이에요. |
| このTシャツは半袖なので、夏にぴったりです。 | |
| ・ | 여름이 되면 모두 반소매 옷을 입기 시작해요. |
| 夏になると、みんな半袖の服を着るようになります。 | |
| ・ | 여름에는 청량감 있는 음료가 최고야. |
| 夏には清涼感のある飲み物が最高だ。 | |
| ・ | 장마가 걷히는 순간부터 여름이 본격적으로 시작된다. |
| 梅雨が明ける瞬間から、夏が本格的に始まる。 | |
| ・ | 여름 밤에는 개굴개굴하는 소리가 자주 들린다. |
| 夏の夜には、ゲロゲロという音がよく聞こえる。 | |
| ・ | 여름철에는 차가운 음료가 필수다. |
| 夏場は冷たい飲み物が欠かせない。 | |
| ・ | 여름철 끝무렵에는 서서히 선선해진다. |
| 夏場の終わりに向けて、徐々に涼しくなっていく。 | |
| ・ | 여름철에는 열사병에 걸릴 위험이 있으므로 주의가 필요하다. |
| 夏場に熱中症になる危険があるので注意が必要だ。 | |
| ・ | 여름철에는 햇볕이 강하므로 모자를 쓰는 것이 좋다. |
| 夏場は日差しが強いので帽子をかぶった方が良い。 | |
| ・ | 여름철 더위로 에어컨 수요가 늘어난다. |
| 夏場の暑さでエアコンの需要が増える。 | |
| 6월（６月） > |
| 내달（来月） > |
| 석 달（３か月） > |
| 묵은해（旧年） > |
| 동절기（冬季） > |
| 시기（時期） > |
| 3월（３月） > |