・	언젠가 여기로 돌아오겠습니다.
	いつかまたここに帰えってきます。
・	지금 노력하면 곧 결과로 돌아와요.
	今、努力すれば、やがて結果として返ってきますよ。
・	어머니는 나에게 더 빨리 집에 돌아오라고 말했다.
	お母さんはもっと早く家に帰るように私に言った。
・	지금 나가서 오후 8시까지는 돌아올 거야.
	これから出かけて、午後８時までには戻ってくるよ。
・	아버지는 곧 돌아오실 겁니다.
	父はもう帰ると思います。
・	지금 자리에 없는데요. 곧 돌아올 거에요.
	いま、席にいませんが。すぐ戻ると思います。
・	오늘 9시까지는 반드시 돌아와라.
	今日は9時までに必ず帰ってきてね。
・	좋을 일을 하면 자신에게 돌아온다.
	良いことをすれば自分に返ってくる。
・	저는 해외여행으로부터 돌아오는 여동생을 공항으로 마중 나갔습니다.
	私は海外旅行から帰ってくる妹を空港に迎えに行きました。
・	왜 돌아오셨어요?
	どうして戻ってこられたんですか？
・	약속했던 시간이 지나도 그는 돌아오지 않았다.
	約束の時間が過ぎても彼は戻ってこなかった。
・	학교에서 돌아오는 길에 친구를 만났다.
	学校から帰る途中で友達に会った。
・	무서워서 꼬리를 내리고 돌아왔다.
	怖くなって尻尾を巻いて帰ってきた。
・	그녀는 그에게 등을 돌리고 떠났고, 다시는 돌아오지 않을 생각이다.
	彼女は彼に背を向けて立ち去り、もう二度と戻らないつもりだ。
・	그 사람의 말이 부메랑이 되어 자신에게 돌아왔어요.
	その人の言葉がブーメランとなって自分に返ってきました。
・	그의 나쁜 행동이 부메랑처럼 돌아왔어요.
	彼の悪い行いがブーメランのように返ってきました。
・	부메랑은 던지면 다시 돌아오는 무기예요.
	ブーメランは投げるとまた戻ってくる武器です。
・	그 재앙이 부메랑처럼 돌아왔다.
	その災いが、ブーメランのように戻ってきた。
・	눈 오는 날 밖에 나갔다가 오들오들 떨고 돌아왔다.
	雪の日に外へ出て、震えながら帰ってきた。
・	그녀는 외출하고 돌아오자마자 화장을 지웠다.
	彼女は外出から帰ってすぐに化粧を落とした。
・	그는 얼마 후에 돌아왔다.
	彼はしばらくして帰ってきた。
・	탈영자는 군대에서 다시 돌아오는 것이 거의 불가능하다.
	脱営者は軍隊に戻ることがほぼ不可能である。
「돌아오다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
의식이 돌아오다（ウィシギ トラオダ）	意識が戻る
강남 갔던 제비가 돌아오다（カンナム カットン　チェビガ トラオダ）	春が来る

動詞の韓国語単語

一覧