・	집안이 엉망이다.
	家の中はむちゃくちゃだ。
・	인생을 엉망으로 만들었다.
	人生を無茶苦茶にされた。
・	회계는 엉망이다.
	会計はむちゃくちゃだ。
・	남의 일생을 엉망으로 만들다.
	人の一生を無茶苦茶にしてしまう。
・	여러 가지 물건이 엉망으로 섞여 있다
	いろいろさまざまの物がむちゃくちゃに混じっている。
・	그의 계획이 들통나면 모든 것이 엉망이 된다.
	彼の計画がばれると、全てが台無しになる。
・	그의 숨겨진 동기가 탄로나면 계획은 엉망이 될지도 모른다.
	彼の隠された動機がばれると、計画は台無しになるかもしれない。
・	훼방꾼이 있어 그의 계획이 엉망이 되었다.
	邪魔者がいて、彼の計画が台無しになった。
・	거추장스러운 사람 때문에 내 계획이 엉망이 되었어.
	邪魔くさい人のせいで私の計画が台無しになった。
・	지갑을 잃어버려서 사고 싶었던 물건을 구하지 못해 계획이 엉망이 되었다.
	財布を忘れてしまい、買いたかったものが手に入らず計画が台無しになった。
・	꿈의 집을 지을 계획이 땅 문제로 엉망이 되었다.
	夢の家を建てる計画が土地の問題で台無しになった。
・	중요한 회의에 늦어서 거래가 엉망이 되었다.
	大事な会議に遅れてしまい、取引が台無しになった。
・	문제가 생겨서 여행이 엉망이 되었다.
	トラブルが起こり、旅行が台無しになった。
・	잘못된 정보가 나돌아 계획이 엉망이 되었다.
	誤った情報が出回り、計画が台無しになった。
・	밤새 내린 비로 캠프가 엉망이 되었다.
	一晩中の雨でキャンプが台無しになった。
「엉망이다」の例文をすべてを見る

韓国語能力試験3・4級の韓国語単語

一覧