・	부모님께서 제 아이보고 귀엽대요.
	両親が私の子どもに可愛いといいました。
・	어머니께서 새우를 튀겨 주셨다.
	お母さんがエビを揚てくださった。
・	선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
	先生が私のことしきりに褒めた。
・	그분께서 오늘 아침에 세상을 하직하셨습니다.
	その方が、今朝この世を去られました。
・	어머니께서 안부 전해 달래요.
	母がよろしくと言っていました。
・	선생님께서 오늘 새벽 운명하셨습니다
	先生が今日の夜明けにお亡くなりになりました。
・	어제 존경하던 스승님께서 돌아가셨습니다.
	きのう尊敬していた師匠がお亡くなりになりました。
・	아버지께서는 집에서 일하십니다.
	お父さんは家でお仕事されています。
・	선생님께서는 교실에 계세요.
	先生は教室にいらっしゃいます。
・	첫아이의 이름은 아버님께서 지어 주셨다.
	最初の子どもの名前がお父様がつけてくれた。