|
「生きている」は韓国語で「살아 있다」という。
|
 |
|
：사라 읻따、サライッタ
|
「生きている」は韓国語で「살아 있다」という。
|
| ・ | 그는 아직 살아 있다. |
| 彼はまだ生きている。 | |
| ・ | 할머니께서는 아직 살아 계세요? |
| あばあちゃんは、まだご健在ですか? | |
| ・ | 그것이 바로 내가 살아 있다는 증거 아니겠어요? |
| それがまさに私が生きているという証拠じゃないでしょうか？ | |
| ・ | 그의 공연 봤어? 진짜 살아 있네! |
| 彼のパフォーマンスを見た？本当にすごいよ！ | |
| ・ | 그 신곡 진짜 멋있어! 살아 있네! |
| その新曲、超かっこいい！最高！ | |
| ・ | 최신 게임 그래픽 진짜 실감 나네! 살아 있네! |
| 最新のゲームグラフィック、すごいリアルだね！ | |
| ・ | 오랜만에 만났는데 하나도 안 변했네! 살아 있네! |
| 久しぶりに会ったけど、全然変わってないね！やるじゃん！ | |
| ・ | 그의 발표 정말 완벽했어! 살아 있네! |
| 彼のプレゼン、完璧だったよね！やるじゃん！ | |
| ・ | 그 아이디어 정말 천재적이야! 살아 있네! |
| そのアイデア、まさに天才的だね！やるじゃん！ | |
| ・ | 피사체가 마치 살아 있는 것처럼 비쳤다. |
| 被写体がまるで生きているように映った。 | |
| ・ | 이 나무는 수천 년 동안 살아 있다. |
| この木は何千年も生きている。 | |
| ・ | 사람은 살아 있으면 반드시 어딘가 다치거나 병이 나거나 한다. |
| 人は生きていると必ずどこかで怪我をしたり、病気になったりする。 | |
| －(ㄹ/을)게（～するよ） > |
| 답답하다（もどかしい） > |
| 물음（問い） > |
| 꼴（～あたり） > |
| 기적（奇跡） > |
| 송아지（子牛） > |
| 목표를 정하다（目標を定める） > |
| 비상구（非常口） > |
| 별자리（星座） > |
| 급한 불을 끄다（差し迫った問題を処.. > |
| 습관이 들다（習慣になる） > |
| 표정을 짓다（表情をする） > |
| 우편 번호（郵便番号） > |
| 피（被） > |
| 추억하다（思い出す） > |
| 젊은 사람（若者） > |
| 예상한 바와 같이（予想したとおりに.. > |
| 바보（馬鹿） > |
| 가격표（値札） > |
| 동유럽（東ヨーロッパ） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 철철 넘치다（なみなみと溢れる） > |
| 균형을 이루다（バランスを成す） > |
| 눈이 빠지게 기다리다（首を長くして.. > |
| 믿기지 않다（信じられない） > |
| 머리에 맴돌다（頭から離れない） > |
| 입학식（入学式） > |
| 퇴학하다（退学する） > |
| 커다랗다（非常に大きい） > |
| 택배（宅配） > |