・ | 마라톤 훈련으로 심폐 기능이 단련됩니다. |
マラソントレーニングで心肺機能が鍛えられます。 | |
・ | 그녀는 다음 마라톤에서 자신의 최고 기록 경신을 노리고 있습니다. |
彼女は次回のマラソンで自己ベスト更新を狙っています。 | |
・ | 마라톤 훈련에는 끈기가 필요합니다. |
マラソントレーニングには根気が必要です。 | |
・ | 풀 마라톤 완주 후 성취감을 맛봤어요. |
フルマラソン完走後、達成感を味わいました。 | |
・ | 매일 조금씩 마라톤 훈련을 계속하고 있어요. |
毎日少しずつマラソントレーニングを続けています。 | |
・ | 마라톤 대회에는 많은 스폰서가 딸려 있습니다. |
マラソン大会では多くのスポンサーがついています。 | |
・ | 마라톤 대회 일정이 발표되었습니다. |
マラソン大会の日程が発表されました。 | |
・ | 마라톤용 신발을 새로 구했어요. |
マラソン用のシューズを新調しました。 | |
・ | 첫 마라톤에 도전하게 되었습니다. |
初めてのマラソンに挑戦することになりました。 | |
・ | 마라톤에서 우승하는 것을 목표로 하고 있습니다. |
マラソンで優勝することを目指しています。 | |
・ | 마라톤 연습으로 체력이 향상되었습니다. |
マラソンの練習で体力が向上しました。 | |
・ | 풀 마라톤은 42.195km 거리입니다. |
フルマラソンは42.195kmの距離です。 | |
・ | 마라톤 준비에는 시간이 걸립니다. |
マラソンの準備には時間がかかります。 | |
・ | 마라톤 대회 참가자가 증가하고 있습니다. |
マラソン大会の参加者が増えています。 | |
・ | 그녀는 마라톤에서 자신의 최고 기록을 경신했습니다. |
彼女はマラソンで自己ベストを更新しました。 | |
・ | 마라톤 엔트리가 마감되었습니다. |
マラソンのエントリーが締め切られました。 | |
・ | 마라톤 응원하러 갈 예정이에요. |
マラソンの応援に行く予定です。 | |
・ | 발목과 허리를 단련하지 않으면 마라톤에서 마지막까지 완주할 수 없을 거야. |
足腰を鍛えないと、マラソンでは最後まで走りきれないだろう。 | |
・ | 풀 마라톤을 완주하는 것이 목표입니다. |
フルマラソンを完走することが目標です。 | |
・ | 마라톤 연습을 시작한 지 얼마 안 됐어요. |
マラソンの練習を始めたばかりです。 | |
・ | 그는 매년 마라톤 대회에 참가하고 있습니다. |
彼は毎年マラソン大会に参加しています。 | |
・ | 마라톤 코스를 답사했어요. |
マラソンのコースを下見しました。 | |
・ | 친구와 함께 마라톤에 도전합니다. |
友人と一緒にマラソンに挑戦します。 | |
・ | 매일 아침 마라톤을 위해 조깅하고 있어요. |
毎朝、マラソンのためにジョギングしています。 | |
・ | 마라톤을 완주하려면 충분한 체력이 필요해요. |
マラソンを完走するには十分な体力が必要です。 | |
・ | 매년 봄 시민 마라톤에 참가하는 것이 연례행사가 되었어요. |
毎春、市民マラソンに参加するのが恒例行事になっています。 | |
・ | 마라톤 대회 날에는 도로가 북적입니다. |
マラソン大会の日には道路が賑わいます。 | |
・ | 여가 활동으로 마라톤에 참가하고 있어요. |
彼は余暇活動でマラソンに参加しています。 | |
・ | 이 마라톤은 세 번 참가했다. |
このマラソンは三回参加している。 | |
・ | 마라톤을 완주한 순간 성취감으로 가득 찼어요. |
マラソンを完走した瞬間、達成感でいっぱいになりました。 | |
・ | 호수를 한 바퀴 도는 마라톤 대회에 참가했어요. |
湖を一周するマラソン大会に参加しました。 | |
・ | 재작년에 처음으로 마라톤에 참가했어요. |
一昨年、初めてマラソンに参加しました。 | |
・ | 작년에 마라톤 대회에 출전했어요. |
昨年、マラソン大会に出場しました。 | |
・ | 마라톤 대회는 체력적인 도전이다. |
マラソン大会は体力的な挑戦だ。 | |
・ | 마라톤에서 금메달을 목에 걸었다. |
マラソンで金メダルを首にかけた。 | |
・ | 마라톤 대회는 무사히 끝났습니다. |
マラソン大会は無事終了いたしました。 | |
・ | 장거리 마라톤을 완주했다. |
長距離マラソンを完走した。 | |
・ | 장거리 마라톤을 끝까지 완주하고 싶다. |
長距離マラソンを最後まで走り切りたい。 | |
・ | 독학으로 마라톤 연습을 하고 있다. |
独学でマラソンの練習をしている。 | |
・ | 마라톤 대회에서 다 뛰고 난 뒤 그의 체력은 완전히 소모됐다. |
マラソン大会で走りきった後、彼の体力は完全に消耗した。 | |
・ | 진즉부터 목표로 했던 마라톤을 완주했다. |
ずっと前から目標にしていたマラソンを完走した。 | |
・ | 마라톤 중반에 페이스를 올렸다. |
マラソンの中盤でペースを上げた。 | |
・ | 마라톤이 막바지에 이르자 관객들도 흥분하고 있다. |
マラソンが大詰を迎え、観客も興奮している。 | |
・ | 마라톤 코스의 길이는 26.2마일입니다. |
マラソンコースの長さは26.2マイルです。 | |
・ | 마라톤 코스는 울퉁불퉁해서, 주자들은 신중하게 달리고 있다. |
マラソンのコースはでこぼこで、ランナーたちは慎重に走っている。 | |
・ | 마라톤 거리는 42.195킬로미터입니다. |
マラソンの距離は42.195キロです。 | |
・ | 그는 자신의 마라톤 기록을 자랑하고 있습니다. |
彼は自分のマラソンの記録を自慢しています。 | |
・ | 어제는 집에서 영화 마라톤을 관람했어요. |
昨日は家で映画マラソンを観戦しました。 | |
・ | 마라톤 훈련 중에 발목에 통증을 느꼈다. |
マラソンのトレーニング中に足首に痛みを感じた。 | |
・ | 마라톤 대회에 출전하기 위해 매일 달리기 훈련을 하고 있습니다. |
マラソン大会に出場するために、毎日かけっこのトレーニングをしています。 |
1 2 |