・	외로움은 달랜다고 사라지는 간단한 것이 아니다.
	孤独は、慰めて消えるような簡単なものではない。
・	폐경으로 생리가 사라졌다.
	閉経し生理がなくなった。
・	지금의 자신을 사랑하세요. 그렇게 하면 시기하는 마음이 사라지지 않을까요?
	今の自分を愛して下さい。そうすれば妬む気持ちはなくなるんじゃないでしょうか?
・	어떻게 하면 아이들의 난폭한 행위가 사라질지 고민하고 있어요.
	どうしたら子供の乱暴な行為がなくなるのかと悩んでいます。
・	비뚤어진 특권 의식이 사라지지 않고 있다.
	歪んだ特権意識が消えていない。
・	10억 원 상당의 다이이몬드가 사라졌다.
	10億ウォン相当のダイアモンドが消えた。
・	뚜껑 열리기 전에 사라져!
	怒られる前に消えろ！
・	완전히 사라져버렸다고 생각되어졌던 회충이 부활의 징조를 보이고 있다.
	完全に無くなってしまったかのように思われている回虫が、復活の兆しをみせています。
・	통증은 많이 사라져 조만간 깁스를 풀 예정이다.
	痛みがだいぶ治まり、近くギブスを外す予定だ。
・	자기 길을 찾아 성공한 기업이 있는 반면 그러지 못해 역사의 뒤안길로 사라진 기업도 있다.
	自分の道を見つけて成功した企業がある一方で、それができず、歴史の裏に消えた企業もある。
・	유학의 희소가치가 사라졌다.
	留学の希少価値が消えた。
・	일말의 기대가 사라졌다.
	一抹の期待が消えた。
・	대중목욕탕이 점점 사라지고 있습니다.
	銭湯がどんどん消えてます。
・	즉석카메라가 점점 사라지고 있다.
	インスタントカメラがだんだんなくなっている。