|
「どこかへ」は韓国語で「어딘가로」という。어딘가로「어디+(이)+ㄴ가+로」または어디론가「어디+로+(이)+ㄴ가」は、 どこかへ・どこかに
の意味。 |
 |
|
：어딘가로、オディンガロ
|
「どこかへ」は韓国語で「어딘가로」という。어딘가로「어디+(이)+ㄴ가+로」または어디론가「어디+로+(이)+ㄴ가」は、 どこかへ・どこかに
の意味。 |
| ・ | 그는 어딘가로 사라졌다. |
| 彼はどこかに消えた。 | |
| ・ | 아내가 갑자기 어딘가로 여행을 가자고 했어요. |
| 妻が突然どこかへ旅行へ行こうと言いました。 | |
| ・ | 이전에는 다섯 시간이나 걸려 어딘가로 놀러 가는 것은 어리석다고 생각했었습니다. |
| 以前は、5 時間もかけてどこかに遊びに行くのはバカバカしいと思っていました。 | |
| ・ | 답답한 일상에서 벗어나 어딘가로 떠나고 싶어요. |
| もどかしい日常から抜き出して どこかへ旅立ちたいです。 | |
| ・ | 어느 날 갑자기 아무런 전조도 없이 어딘가로 사라져 버렸다. |
| ある日突然何の前兆もなく、どこかに消えてしまった。 |
| 씹다（噛む） > |
| 몸무게를 달다（体重を量る） > |
| 보육사（保育士） > |
| 단어장（単語帳） > |
| 성장기（成長期） > |
| 명백히（確かに） > |
| 반대를 무릅쓰다（反対を押し切る） > |
| 재탄생하다（生まれ変わる） > |
| 달다（付ける） > |
| 순수（純粋） > |
| 이성적（理性的） > |
| 올리고당（オリゴ糖） > |
| －(어/아/여)도（～しても） > |
| 간이 작다（肝っ玉が小さい） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 정신없이 바쁘다（ものすごく忙しい） > |
| 말다툼하다（言い争う） > |
| 노리다（狙う） > |
| 최대한（最大限） > |
| 양서（良書） > |
| 복수（複数） > |
| 면접（面接） > |
| 미끼（釣りなどに使う餌） > |
| 가을을 타다（秋になると心が切ない気.. > |
| 보고되다（報告される） > |
| 안전벨트（シートベルト） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 연간（年間） > |
| 다수（多数） > |
| 종자（種子） > |