・	그 식재료는 곰팡이 냄새가 나서 사용하지 않기로 했어요.
	その食材はカビ臭いので、使わないことにしました。
・	곰팡이 냄새가 나서 제습기를 사용하기로 했습니다.
	カビ臭いにおいがするので、除湿機を使うことにしました。
・	슬롯머신 사용법 좀 알려주시겠어요?
	スロットマシーンの使い方を教えていただけますか？
・	골프공을 꼼꼼히 닦고 사용합시다.
	ゴルフボールを丁寧に拭いてから使いましょう。
・	펀치를 사용해서 서류를 정리해 드리겠습니다.
	穴開け器を使って、書類を整理いたしましょう。
・	서류에 구멍을 뚫을 때는 이 펀치를 사용해 주십시오.
	書類に穴を開ける際は、この穴開け器をご使用ください。
・	수중에 있는 문방구를 사용해서 메모를 썼어요.
	手元にある文房具を使ってメモを書きました。
・	수중에서의 운동은 전신을 사용합니다.
	水中での運動は全身を使います。
・	수중 라이트를 사용하여 밤바다를 탐색했습니다.
	水中ライトを使って夜の海を探索しました。
・	사용하지 않는 접시는 과감히 처분하여 공간을 확보했습니다.
	使わない皿は思い切って処分し、スペースを確保しました。
・	찬장에는 매일같이 사용하는 접시가 수납되어 있습니다.
	食器棚には毎日のように使う皿が収納されています。
・	체조를 위한 전용 신발을 사용하고 있습니다.
	体操のための専用シューズを使用しています。
・	스쿼시는 벽을 사용하는 스포츠입니다.
	スカッシュは壁を使うスポーツです。
・	유도 질문을 사용하면 예상치 못한 오해가 생길 수 있습니다.
	誘導質問を使うと、思わぬ誤解が生じることがあります。
・	유도 질문을 사용하면 올바른 결과를 얻기 어렵습니다.
	誘導質問を使うと正しい結果が得られにくいです。
・	유도 기술을 사용하여 상대를 제압했습니다.
	柔道の技を使って相手を制しました。
・	레슬링 경기는 전신을 사용하기 때문에 매우 힘들어요.
	レスリングの試合は全身を使うため、非常にハードです。
・	신발장 신발 냄새를 제거하기 위한 탈취제를 사용하고 있습니다.
	下駄箱、靴の臭いを取り除くための消臭剤を使っています。
・	선반에는 많은 책을 수납하기 위한 목재가 사용되고 있습니다.
	棚には多くの本を収納するための木材が使われています。
・	이 상품은 질이 좋고 오래 사용할 수 있습니다.
	この商品は質が良く、長く使えます。
・	안전띠 사용은 안전운전의 첫걸음이므로 철저히 합시다!
	シートベルトの使用は、安全運転への第一歩ですので徹底しましょう！
・	정맥 주사를 놓을 때는 팔 정맥을 사용하는 경우가 많습니다.
	静脈注射の際は、腕の静脈を使用することが多いです。
・	세포로부터 배출된 이산화탄소나 노폐물을 회수해서 정맥이라는 길을 사용해 심장으로 혈액을 되돌린다.
	細胞から排出された二酸化炭素や老廃物を回収して、静脈という道を使って心臓に血液を戻す。
・	광고판에 사용할 폰트 변경을 검토하고 있습니다.
	広告板に使用するフォントの変更を検討しています。
・	광고판에 사용하는 색상을 변경하고 싶습니다.
	広告板に使う色合いを変更したいと思います。
・	경비란 사업을 하기 위해 사용된 비용을 말합니다.
	経費とは事業を行う為に使用した費用を指します。
・	승무원이 구명조끼 사용 방법을 설명해 드리겠습니다.
	乗務員が救命胴衣の使用方法を説明いたします。
・	총을 사용할 때는 항상 신중해야 합니다.
	銃を使用する際は、常に慎重であるべきです。
・	총을 사용할 때는 항상 주의가 필요합니다.
	銃を使用する際には、常に注意が必要です。
・	농가는 해충을 소탕하기 위해 새로운 농약을 사용했습니다.
	農家は害虫を掃討するために新しい農薬を使用しました。
・	식기세척기를 사용하면 시간이 절약된다.
	食器洗浄機を使うと時間が節約できる。
・	식기세척기 사용법을 익힌다.
	食洗機の使い方を覚える。
・	발상력을 사용하여 혁신적인 디자인을 창조했습니다.
	発想力を使って、革新的なデザインを創造しました。
・	한국어 앱을 사용하여 공부하고 있습니다.
	韓国語のアプリを使って勉強しています。
・	새로운 요리 레시피를 찾기 위해 요리 앱을 사용하고 있습니다.
	新しい料理のレシピを見つけるために料理アプリを使用しています。
・	그는 건강 관리를 위한 피트니스 앱을 사용하고 있습니다.
	彼は、健康管理のためのフィットネスアプリを使用しています。
・	이 앱은 사용하기 편하네요.
	このアプリは使いやすいですね。
・	새로운 앱을 사용해 효율적으로 작업을 관리하는 법을 배웠다.
	新しいアプリを使って効率的にタスクを管理する方法を学んだ。
・	서류를 철하기 위해 호치키스를 사용했습니다.
	書類を綴じるために、ホチキスを使いました。
・	나는 그것을 용도에 따라 구분해서 사용한다.
	私はそれを用途に応じて使い分ける。
・	다양한 용도에 사용할 수 있다.
	さまざまな用途に使える。
・	용도에 맞게 사용하다.
	用途に合うように使う。
・	이 징은 특별한 의식에 사용됩니다.
	この銅鑼は、特別な儀式に使われます。
・	머리띠 소재가 좋아 사용감이 매우 좋습니다.
	鉢巻きの素材が良く、使い心地がとても良いです。
・	머리띠를 사용하면 머리 모양을 쉽게 바꿀 수 있습니다.
	ヘアバンドを使うことで、髪型を簡単にアレンジできます。
・	이 머리띠는 고급스러우면서도 캐주얼하게 사용할 수 있습니다.
	このヘアバンドは、上品でありながらもカジュアルに使えます。
・	선물을 포장하기 위해 투명한 테이프를 사용했습니다.
	プレゼントを包むために、透明なテープを使いました。
・	테이프를 사용해 포스터를 벽에 붙였어요.
	テープを使ってポスターを壁に貼りました。
・	홍고추는 향신료로 폭넓게 사용되고 있습니다.
	赤唐辛子は香辛料として幅広く使われています。
・	홍고추는 잘게 썰어서 사용하는 것이 일반적입니다.
	赤唐辛子は細かく刻んで使うのが一般的です。