・	걷힌 세금이 치안 유지에 사용되었다.
	集められた税金が治安維持に使用された。
・	걷힌 세금은 도로 수리에 사용된다.
	集められた税金は道路修繕に充てられる。
・	중국 요리에는 목이버섯이 많이 사용된다.
	中華料理にはキクラゲがよく使われる。
・	수술 중에 인공호흡기가 사용되었다.
	手術中に人工呼吸器が使用された。
・	역학의 원칙은 다양한 자연현상을 설명하는 데 사용된다.
	力学の原則はさまざまな自然現象の説明に用いられる。
・	유방암 치료를 위해 최신 의료 기술이 사용되고 있습니다.
	乳がんの治療のために、最新の医療技術が使われています。
・	버터는 많은 요리에 사용되는 유제품 중 하나입니다.
	バターは、多くの料理で使われる乳製品の一つです。
・	버스 바닥에는 미끄럼 방지 재료가 사용되고 있습니다.
	バスの床には滑り止めの材料が使われています。
・	고급 호텔의 로비나 객실 내장에 천연 대리석이 사용되고 있다.
	高級ホテルのロビーや客室の内装に天然の大理石が使われている。
・	노안 치료에는 안경이나 콘택트렌즈가 사용되는 경우가 많다.
	老眼の治療には、眼鏡やコンタクトレンズが使われることが多い。
・	딱정벌레의 뿔은 싸움에 사용된다.
	カブトムシの角は戦いに使われる。
・	무에타이 경기에서 사용되는 기술은 다양합니다.
	ムエタイの試合で使われる技は多岐にわたります。
・	도복의 소재로는 면이 많이 사용되고 있다.
	道着の素材にはコットンが多く使われている。
・	증인의 증언이 증거로 사용되었습니다.
	証人の証言が証拠として使われました。
・	피망은 볶음 등의 가열 조리에 사용되고 있다.
	ピーマンは炒め物などの加熱調理に使われている。
・	쇠기둥이 고대 건축물에 사용되고 있습니다.
	鉄の柱が古代の建築物に使われています。
・	철은 화재를 억제하는 데 사용되는 경우가 있습니다.
	鉄は火災を抑えるために使用されることがあります。
・	군사적 용도로 철은 널리 사용되고 있습니다.
	軍事用途で鉄は広く使われています。
・	기원전 2400년경부터, 철은 도구나 무기의 중요한 원료로써 사용되기 시작했다.
	紀元前2400年頃から､鉄は道具や武器の重要な原料として使われ始めた｡
・	제초제는 잡초를 말려 죽이기 위해 사용되는 농약이다.
	除草剤は、雑草を枯らすために用いられる農薬である。
・	입체적인 모티브가 조각에 사용되고 있다.
	立体的なモチーフが彫刻に使われている。
・	이 요리에는 진귀한 조미료가 사용되고 있다.
	この料理には物珍しい調味料が使われている。
・	물증 사진이 증거로 사용되었습니다.
	物証の写真が証拠として使われました。
・	두리안은 디저트로 사용되기도 합니다.
	ドリアンはデザートに使われることもあります。
・	밀착 시트가 자동차 창문에 사용되고 있습니다.
	密着シートが車の窓に使用されています。
・	그 웹사이트의 로고에는 소문자 글꼴이 사용되고 있습니다.
	そのウェブサイトのロゴには小文字のフォントが使われています。
・	오케스트라에서 사용되는 악기는 현악기, 목관 악기, 금관 악기, 타악기로 4개로 나눠집니다.
	オーケストラで使用される楽器は弦楽器、木管楽器、 金管楽器、打楽器の4つにわかれます。
・	누룩은 술이나 된장 제조에 사용되는 발효균입니다.
	麹は酒や味噌の製造に使われる発酵菌です。
・	제철소의 철강 제품은 건설업계에서 폭넓게 사용되고 있다.
	製鉄所の鉄鋼製品は建設業界で幅広く使用されている。
・	에어백 소재는 내구성이 높은 것이 사용되고 있다.
	エアバッグの素材は耐久性が高いものが使われている。
・	편곡가인 그의 작품은 영화의 감동적인 장면에 사용되었다.
	編曲家の彼の作品は映画の感動的なシーンに使われた。
・	영화 예고편에서 몽타주가 많이 사용되었다.
	映画の予告編でモンタージュが多用された。
・	영화의 클라이맥스에서 몽타주가 사용되었다.
	映画のクライマックスでモンタージュが使われた。
・	그 부티크에는 고품질의 보석이 사용된 주얼리가 많이 있습니다.
	そのブティックには、高品質の宝石が使われたジュエリーがたくさんあります。
・	냉이는 예로부터 약초로도 사용되어 왔습니다.
	なずなは古くから薬草としても使われてきました。
・	자국민의 세금이 어떻게 사용되고 있는지를 감시한다.
	自国民の税金がどのように使われているかを監視する。
・	요리에는 신선한 토마토 소스가 사용되고 있습니다.
	料理には新鮮なトマトソースが使われています。
・	카레빵의 바깥쪽에는 박력분 반죽이 사용되고 있습니다.
	カレーパンの外側には薄力粉の生地が使われています。
・	농약이란 농작물을 해충이나 잡초 등 유해 생물로부터 지키기 위해 사용되는 약제입니다.
	農薬とは、農作物を害虫や雑草など有害生物から守るために使われる薬剤です。
・	의자 등받이에는 튼튼한 목재가 사용되었습니다.
	椅子の背もたれには丈夫な木材が使われています。
・	이 집의 다락은 단열재로 목재가 사용되고 있습니다.
	この家の屋根裏は断熱材として木材が使われています。
・	선반에는 많은 책을 수납하기 위한 목재가 사용되고 있습니다.
	棚には多くの本を収納するための木材が使われています。
・	고급 가구에는 고품질의 목재가 사용되고 있습니다.
	高級家具には上質な木材が使われています。
・	자동차의 내장에는 목재 장식이 사용되고 있습니다.
	車の内装には木材の飾りが使われています。
・	목재는 예로부터 건축이나 선박의 재료로 사용되어 왔습니다.
	木材は古くから建築や船舶の材料として使われてきました。
・	오케스트라 콘서트에는 다양한 악기가 사용되었습니다.
	オーケストラのコンサートには様々な楽器が使われました。
・	고등어는 많은 요리에 사용되며 다양한 조리법이 있다.
	サバは多くの料理に用いられ、さまざまな調理法がある。
・	셀러리는 스무디나 주스에 사용되는 경우가 있습니다.
	セロリはスムージーやジュースに使われることがあります。
・	셀러리는 수프나 샐러드에 사용되는 야채입니다.
	セロリはスープやサラダに使われる野菜です。
・	공심채는 중국 요리에서 많이 사용되는 야채입니다.
	空芯菜は中国料理でよく使われる野菜です。