・	피크닉을 가기 위해 식재료를 바구니에 넣었습니다.
	ピクニックに行くために、食材をかごに入れました。
・	밥집 식재료는 현지에서 조달하고 있습니다.
	飯屋の食材は地元で調達しています。
・	밥집의 요리는 신선한 식재료를 사용하고 있습니다.
	飯屋の料理は新鮮な食材を使用しています。
・	조찬 메뉴는 계절 식재료를 사용하고 있습니다.
	朝餐のメニューには季節の食材を使用しています。
・	모둠은 계절별 신선한 식재료를 사용하고 있습니다.
	盛り合わせには、季節ごとの新鮮な食材を使用しています。
・	비지는 영양가가 높은 식재료입니다.
	おからは、栄養価が高い食材です。
・	저 슈퍼에는 식재료가 없는 게 없어요.
	あのスーパーには、食材がなんでもありますよ。
・	방충제를 사용하여 식재료를 보호합니다.
	防虫剤を使って、食材を守ります。
・	캠핑을 갈 때는 통조림 식재료가 도움이 됩니다.
	キャンプに行くときは、缶詰の食材が役立ちます。
・	아보카도는 건강한 식재료입니다.
	アボカドはヘルシーな食材です。
・	식재료 계량은 요리의 기본입니다.
	食材の計量は、料理の基本です。
・	계량함으로써 식재료 낭비를 줄일 수 있습니다.
	計量することで、食材の無駄を減らせます。
・	발효시킴으로써 식재료의 영양가가 높아집니다.
	発酵させることで、食材の栄養価が高まります。
・	약한 불에서 볶으면 식재료가 고르게 가열됩니다.
	弱火で炒めることで、食材が均等に加熱されます。
・	중남미의 식문화는 콩 요리와 옥수수가 주요 식재료입니다.
	中南米の食文化は、豆料理とトウモロコシが主な食材です。
・	일본의 식문화는 사계절의 식재료를 중요하게 생각합니다.
	日本の食文化は、四季折々の食材を大切にします。
・	저지방 식재료를 사용한 다이어트 레시피가 인기입니다.
	低脂肪の食材を使ったダイエットレシピが人気です。
・	이유식으로는 비타민과 미네랄이 풍부한 식재료를 선택한다.
	離乳食には、ビタミンやミネラルが豊富な食材を選ぶ。
・	이유식 초기 단계에서는 단일 식재료부터 시작한다.
	離乳食の初期段階では、単一の食材から始める。
・	영양 만점의 식재료를 사용하여 균형 잡힌 식사에 유의한다.
	栄養満点の食材を使って、バランスの取れた食事を心がける。
・	영양 만점 식재료를 사용하여 온 가족의 건강을 지킨다.
	栄養満点の食材を使って、家族全員の健康を守る。
・	쓴맛이 나는 식재료가 요리의 깊이를 더한다.
	苦みがある食材が料理の深みを増す。
・	수확한 식재료로 맛있는 음식을 만들었다.
	収穫した食材で美味しい料理を作った。
・	감성돔은 고단백이고 저지방 식재료입니다.
	クロダイは高タンパクで低脂肪の食材です。
・	참돔은 고단백이고 저지방 식재료입니다.
	マダイは高タンパクで低脂肪の食材です。
・	비건의 식사는 식재료의 신선함이 중요합니다.
	ヴィーガンの食事は、食材の新鮮さが重要です。
・	더덕은 건강에 좋은 식재료입니다.
	ツルニンジンは、健康に良い食材です。
・	찜기에 식재료를 고루 늘어놓다.
	蒸し器に食材を均等に並べる。
・	찜기에 식재료를 늘어놓다.
	蒸し器に食材を並べる。
・	학교 식당에 영양 밸런스가 좋은 식재료가 기부되었습니다.
	学校の食堂に栄養バランスの良い食材が寄付されました。
・	냉장고에 식재료가 듬뿍 있다.
	冷蔵庫に食材がたっぷりある。
・	매번 같은 마트에서 식재료를 사요.
	毎回同じスーパーで食材を買います。
・	무농약 식재료를 사용한 레스토랑에 갔어요.
	無農薬の食材を使ったレストランに行きました。
・	파파야는 영양가가 높은 건강 식재료입니다.
	パパイヤはパイナップルと同じくらい甘いです。
・	간장은 식재료의 감칠맛을 이끌어내는 역할이 있습니다.
	醤油は食材の旨みを引き出す役割があります。
・	죽순은 식이섬유가 풍부하여 건강에 좋은 식재료입니다.
	タケノコは、食物繊維が豊富で健康に良い食材です。
・	표고버섯은 영양가가 높고 건강에 좋은 식재료입니다.
	シイタケは、栄養価が高く健康に良い食材です。
・	부추는 영양가가 높고 몸에 좋은 식재료입니다.
	ニラは栄養価が高く、体に良い食材です。
・	명이나물은 식재료의 맛을 살리는 요리입니다.
	ミョンイナムルは食材の味を生かす料理です。
・	무농약 유기농 인증을 받은 식재료를 사용하고 있습니다.
	無農薬、有機栽培の認証を受けた食材を使っています。
・	닭고기는 단백질과 비타민 B군을 많이 함유하고 있는 영양가 높은 식재료입니다.
	鶏肉はたんぱく質やビタミンB群を多く含む栄養価の高い食材です。
・	항암 효과가 있는 식재료를 사용한 레시피가 인기입니다.
	抗がん効果のある食材を使ったレシピが人気です。
・	공심채는 영양가가 높고 건강한 식재료입니다.
	空芯菜は栄養価が高く、ヘルシーな食材です。
・	불결한 손으로 식재료를 만지는 것은 위험합니다.
	不潔な手で食材を触るのは危険です。
・	들깨는 풍미가 풍부하고 영양가가 높은 식재료입니다.
	エゴマは、風味が豊かで栄養価が高い食材です。
・	참깨는 에너지를 주는 영양이 풍부한 식재료입니다.
	ゴマはエネルギーを与える栄養豊富な食材です。
・	뒤집개로 프라이팬 안의 식재료를 뒤집습니다.
	フライ返しでフライパンの中の食材をひっくり返します。
・	뒤집개로 냄비 안의 식재료를 저어줍니다.
	フライ返しでフライパンの中の食材をひっくり返します。
・	국자로 냄비 바닥으로부터 식재료를 정성스럽게 긁어 모았어요.
	おたまで中華鍋で食材をかき混ぜました。
・	국자로 식재료를 살살 젓고 있다.
	おたまで食材を優しくかき混ぜている。