・	가금육은 고단백 저지방 식품으로 인기가 있다.
	家禽肉は高タンパクで低脂肪な食品として人気がある。
・	인스턴트 식품의 보급으로 요리의 간편함이 대중화되고 있습니다.
	インスタント食品の普及により、料理の手軽さが大衆化しています。
・	비상식량은 간단하게 조리할 수 있는 인스턴트 식품이 편리합니다.
	非常食には、簡単に調理できるインスタント食品が便利です。
・	비상식량은 주로 통조림이나 건조 식품입니다.
	非常食は主に缶詰や乾燥食品です。
・	중장년층을 위한 건강 식품이 인기를 끌고 있다.
	中高年向けの健康食品が人気を集めている。
・	식품 위생의 예방책으로 유통 기한을 지키는 것이 중요하다.
	食品衛生の予防策として、賞味期限を守ることが重要だ。
・	식비를 절약하기 위해 냉동식품을 자주 사요.
	食費を節約するために、冷凍食品をよく買います。
・	어패류는 건강한 식생활에 있어서 불가결하며 영양이 뛰어난 식품입니다.
	魚介類は、健康的な食生活にとって不可欠で栄養の優れた食品です。
・	노가리는 단백질이 풍부하고 건강에도 좋은 식품입니다.
	幼魚の干物は高タンパクで、健康にも良い食品です。
・	영지버섯 가루는 건강식품으로 인기가 많습니다.
	萬年芝の粉末は健康食品として人気があります。
・	한국의 발효 식품은 주재료에 따라 나누어 볼 수 있다.
	韓国の発酵食品は、主材料によって、分けられる。
・	할랄 인증을 받은 식품만 할랄푸드로 인정됩니다.
	ハラル認証を受けた食品だけがハラルフードと認められます。
・	할랄푸드는 이슬람 법에 따라 허용된 식품을 의미합니다.
	ハラルフードとは、イスラム法に従って許可された食品のことです。
・	보리쌀은 다이어트에도 효과적인 식품입니다.
	精麦はダイエットにも効果的な食品です。
・	보리쌀은 소화가 잘 되고 위에 좋은 식품입니다.
	精麦は消化がよく、胃に優しい食品です。
・	올리고당을 포함한 식품은 장내 환경 개선에 도움이 됩니다.
	オリゴ糖を含む食品は腸内環境の改善に役立ちます。
・	올리고당은 식품 첨가물로도 널리 사용되고 있습니다.
	オリゴ糖は食品添加物としても広く使用されています。
・	건강에 해를 끼치는 식품은 소비자에게 매우 위험하다.
	健康に害を与える食品は、消費者にとって非常に危険だ。
・	테이블에는 크리스마스 장식품이 장식되어 있다.
	テーブルにはクリスマスの装飾品が飾られている。
・	일제 식품은 안전성이 높습니다.
	日本製の食品は安全性が高いです。
・	식품을 보관하기 위해 살균제가 사용될 수 있어요.
	食品を保存するために、殺菌剤が使用されることがあります。
・	군만두는 냉동식품으로도 인기가 있습니다.
	焼き餃子は、冷凍食品としても人気があります。
・	이 식품은 조미료를 사용하지 않았습니다.
	この食品は調味料を使用しておりません。
・	식품을 영업 마감 시간을 앞두고 할인된 가격으로 판매하고 있다.
	食品を営業終了時間を前にして、割引された価格で販売している。
・	이 다이어트 식품은 대박이래！
	このダイエット食品は大ヒットだって。
・	전분은 식품의 질감이나 점도에 크게 영향을 미칩니다.
	デンプンは食品の質感や粘度に大きく影響します。
・	글루텐 프리 식품에는 전분이 대신 사용됩니다.
	グルテンフリー食品にはデンプンが代わりに使われます。
・	전분은 식품의 끈기와 걸쭉함을 더해주는 효과가 있습니다.
	デンプンは食品の粘りやとろみを増す効果があります。
・	전분이 많은 식품은 포만감을 줍니다.
	デンプンが多い食品は、満腹感を与えます。
・	할인점에서 냉동식품을 샀어요.
	ディスカウントストアで冷凍食品を買いました。
・	할인점에서 식품을 대량 구매했습니다.
	ディスカウントストアで食品をまとめ買いしました。
・	식품을 신선한 상태로 공수할 예정입니다.
	食品を新鮮な状態で空輸する予定です。
・	전자렌인지로 냉동식품을 조리하다.
	電子レンジで冷凍食品を調理する
・	두부는 달리 조리하지 않고 그대로 먹을 수 있는 식품입니다.
	豆腐は、手を加えなくてもそのまま食べられる食品です。
・	식품 첨가물의 사용을 규제하는 기준을 마련했어요.
	食品添加物の使用を規制する基準を設けました。
・	유전자 조작 식품의 유통을 규제하고 있어요.
	遺伝子組み換え食品の流通を規制しています。
・	식품이 퀴퀴한 냄새가 날 경우에는 즉시 폐기하세요.
	食品がカビ臭いと感じた場合は、すぐに廃棄してください。
・	황금색 장식품이 화려함을 연출하고 있습니다.
	黄金色の装飾品が華やかさを演出しています。
・	지저분한 곳에 놓여 있던 식품은 버려야 합니다.
	汚らわしいところに置いてあった食品は、捨てるべきです。
・	냉동실에는 차가운 냉동식품이 있습니다.
	冷凍庫には冷たい冷凍食品があります。
・	장기간 고온에 노출되면 식품의 품질이 저하됩니다.
	長期間高温にさらされると、食品の品質が低下します。
・	직사광선에 노출된 식품은 손상되기 쉽습니다.
	直射日光にさらされた食品は、傷みやすいです。
・	궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다.
	宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。
・	호화로운 장식품을 몸에 지니고 있다.
	豪華な装飾品を身につけている。
・	식품을 바구니에 넣을 때는 유통기한을 잘 체크해 주세요.
	食品をかごに入れるときは、賞味期限をよくチェックしてください。
・	장내 환경을 개선하기 위해 발효 식품을 적극적으로 섭취했습니다.
	腸内環境を改善するために、発酵食品を積極的に摂取しました。
・	편식하는 아이에게는 다양한 식품을 제공하도록 하고 있습니다.
	偏食する子供には、さまざまな食品を提供するようにしています。
・	그루터기를 재활용해서 정원 장식품을 만들었어요.
	切り株を再利用して庭の装飾品を作りました。
・	식품을 상온에서 보존하다.
	食品を常温で保存する。
・	콜라겐이 함유된 식품에는 어떤 것들이 있나요?
	コラーゲンが含まれる食品にはどのようなものがありますか？