・	지금까지 쌓였던 불만을 드디어 입에 담고 말았다.
	今まで溜まった不満をついに口にしてしまった。
・	8회 우승의 금자탑을 쌓았다.
	８度優勝の金字塔を打ち立てた。
・	금자탑을 쌓다.
	金字塔を築く。
・	실력을 쌓으면 그런 것쯤 별문제 아니다.
	実力を積めば、そんなことぐらいは別に問題にならない。
・	북극곰은 빙하에 둘러쌓인 지역에서만 생식하다.
	ホッキョクグマは氷で覆われた地域にだけ生息する。
・	스트레스가 쌓였을 때는 운동을 하든지 쇼핑을 해요.
	ストレスがたまったときは、運動をしたりショッピングをします。
・	피곤이 쌓여서 아침에 일어날 수 없을 정도입니다.
	疲れが溜まって、朝は起きれないほどです。
・	두 마리 토끼를 잡기 위해 그간 쌓아온 노하우를 모두 투입했다.
	二兎をつかむために、これまで培ってきたノウハウをすべて投入した。
・	인기 아이들이 쇄도한 팬들에게 순식간에 둘러쌓였다.
	人気アイドルが殺到したファンにたちまち取り囲まれる。